1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.
Legal type of the buyer: Group of public authorities
Activity of the contracting authority: Social protection
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Zulassungsverfahren Prüfstellen
Description: Gegenstand des mit diesem Zulassungsverfahrens angestrebten Vertragsschlusses ist die Regelung der Vertragsbeziehung zwischen der DGUV und den Prüfstellen, deren Prüfergebnisse in die Positivlisten der DGUV aufgenommen werden sollen.
Procedure identifier: d596e3e9-7bc8-4919-b200-0c79bd20c530
Internal identifier: 25_EU_009
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: Es handelt sich hierbei um ein Zulassungsverfahren, welches an sich nicht den vergaberechtlichen Regelungen unterworfen ist. Dabei wird allen interessierten Unternehmen der jederzeitige Vertragsabschluss bis zum Vertragsende angeboten, sofern sie form-, fristgerechte und die Anforderungen erfüllende Angebote einreichen. Das Verfahren kann jederzeit vor Ablauf der oben genannten Frist beendet werden. Angebote, die vor Beendigung des Verfahrens eingehen, werden noch berücksichtigt. Angebote (Zulassungsanträge) sind über den Kommunikationsbereich (= Reiter "Kommunikation") des DTVP als Anhang einer Nachricht einzureichen.
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71900000 Laboratory services
2.1.2.
Place of performance
Town: Sankt Augustin
Country subdivision (NUTS): Rhein-Sieg-Kreis (DEA2C)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: #Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6C5GEK# Bei der vorliegenden Veröffentlichung handelt es sich nicht um die Vergabe eines öffentlichen Auftrags im Sinne der Vergaberichtlinie (2014/24/EU) bzw. des Vergaberechts. Um ein weitestgehendes Maß an Transparenz für die beabsichtigten Vertragsschlüsse zu gewährleisten, erfolgt die Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union. In Ermangelung eines entsprechenden Veröffentlichungsformulars wird die Auftragsbekanntmachung genutzt. Die daraus resultierenden Vorgaben ("Pflichtfelder"), wie bspw. die Verfahrensbezeichnung "offenes Verfahren", "Zuschlagskriterien" sind einzig der Nutzung dieses Bekanntmachungsformulars und der Veröffentlichungsplattform geschuldet. Eine weitere Bedeutung, insbesondere eine Unterwerfung unter vergaberechtliche Regelungen, soweit sie nicht aus rechtlichen Gründen verpflichtend sind, ist damit nicht verbunden. Die Angaben dieser Bekanntmachung erfolgen daher nur hilfsweise. Dies gilt auch für die übrige Ausgestaltung der Vergabeunterlagen.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Zulassungsverfahren Prüfstellen
Description: Die DGUV betreibt u.a. das Institut für Arbeitsschutz (IFA) mit Sitz in Sankt Augustin, das die gesetzlichen Unfallversicherungsträger in Deutschland und deren Institutionen schwerpunkt-mäßig bei naturwissenschaftlich-technischen Fragestellungen im Arbeits- und Gesundheitsschutz unterstützt. U.a. gibt das IFA auch ca. einmal im Jahr sogenannte Positivlisten heraus, in denen vom IFA geprüfte und zertifizierte Geräte geführt werden, die bestimmte Prüfkriterien erfüllen, u.a. auch zur Anerkennung durch die Träger der gesetzlichen Unfallversicherung nach §10 Abs. 2 GefStoffV. In den Positivlisten werden aber auch teilweise Geräte aufgenommen, die von anderen Prüfstellen geprüft und von anderen Zertifizierungsstellen zertifiziert werden. Bei dem vorliegenden Verfahren geht es konkret um die Positivliste ""Maschinen zur Beseitigung gesundheitsgefährdender Stäube" , Nr. im IFA-Handbuch: 510 210/1.
Internal identifier: 25_EU_009
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71900000 Laboratory services
5.1.2.
Place of performance
Town: Sankt Augustin
Country subdivision (NUTS): Rhein-Sieg-Kreis (DEA2C)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 60 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
Additional information: Es handelt sich hierbei um ein Zulassungsverfahren, welches an sich nicht den vergaberechtlichen Regelungen unterworfen ist. Dabei wird allen interessierten Unternehmen der jederzeitige Vertragsabschluss bis zum Vertragsende angeboten, sofern sie form-, fristgerechte und die Anforderungen erfüllende Angebote einreichen. Das Verfahren kann jederzeit vor Ablauf der oben genannten Frist beendet werden. Angebote, die vor Beendigung des Verfahrens eingehen, werden noch berücksichtigt. Bei der Veröffentlichung handelt es sich nicht um die Vergabe eines öffentlichen Auftrags im Sinne der Vergaberichtlinie (2014/24/EU) bzw. des Vergaberechts. Um ein weitestgehendes Maß an Transparenz für die beabsichtigten Vertragsschlüsse zu gewährleisten, erfolgt die Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union. In Ermangelung eines entsprechenden Veröffentlichungsformulars wird die Auftragsbekanntmachung zum offenen Verfahren genutzt. Die daraus resultierenden Vorgaben ("Pflichtfelder"), wie bspw. die Verfahrensbezeichnung "offenes Verfahren", "Zuschlagskriterien" sind einzig der Nutzung des Bekanntmachungsformulars und der Veröffentlichungsplattform geschuldet. Eine weitere Bedeutung, insbesondere eine Unterwerfung unter vergaberechtliche Regelungen, soweit sie nicht aus rechtlichen Gründen verpflichtend sind, ist damit nicht verbunden. Die Pflichtangaben der Bekanntmachung erfolgen daher nur hilfsweise. Angebote (Zulassungsanträge) sind über den Kommunikationsbereich (= Reiter "Kommunikation") des DTVP als Anhang einer Nachricht einzureichen.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Eigenerklärung zur Eintragung im Berufs- / Handelsregister
Criterion: Subcontracting proportion
Description of selection criterion: Eigenerklärung mit der Angaben, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Der Einsatz von Unterauftragnehmern ist nur für die Prüfungen nach den Abschnitten 22.AA.201.1 und 22.AA.201.2 des Anhangs AA der DIN EN 60335-2-69 (Ausgabe 07-2015) zulässig. Voraussetzung für die Übernahme dieser Prüfungen ist, dass die Unterauftragnehmer über eine Akkreditierung nach DIN EN ISO 17025 für die aufgeführten Prüfverfahren verfügen. Für die weiteren Prüfleistungen nach Anhang AA der DIN EN 60335-2-69 (Ausgabe 07-2015) ist der Einsatz von Unterauftragnehmern unzulässig.
Criterion: Certificates by independent bodies about quality assurance standards
Description of selection criterion: Eigenerklärung Akkreditierung (oder gleichwertig): Der Bieter hat eine Erklärung zur aktuell gültigen Akkreditierung der Prüfstelle durch die DAkkS (Deutsche Akkreditierungsstelle) nach DIN EN ISO/IEC 17025 oder gleichwertig ab-zugeben. Im Geltungsbereich der Akkreditierung der Prüfstelle (Anlage der Akkreditierungsurkunde) muss die Norm DIN EN 60335-2-69, Anhang AA (Ausgabe 07/2015) aufgeführt sein
Criterion: Measures for ensuring quality
Description of selection criterion: Kontrolle durch die DGUV ("Audit"): Der Bieter hat eine Erklärung über die erfolgreiche Durchführung der Kontrolle durch die DGUV abzugeben. Das Ergebnis der Kontrolle lautet, dass die Aufnahme der Prüfergebnisse dieser Prüfstelle in die Positivliste erfolgen kann. Ein gültiger Nachweis der Kontrolle durch die DGUV ("Auditbericht" mit positiver Bewertung, nicht älter als 5 Jahre) ist in Kopie beizufügen.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Ad hoc communication channel:
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/09/2031 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Der Auftraggeber behält sich im Fall von fehlenden, unvollständigen oder fehlerhaften unternehmensbezogenen und fehlenden oder unvollständigen leistungsbezogenen Unterlagen vor, diese nachzufordern.
Information about public opening:
Opening date: 30/09/2031 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Die Abgabe der Angebote erfolgt über die Nachrichtenfunktion des dtvp über den Reiter "Kommunikation". Die Angebote werden nach Eingang der Nachricht geöffnet.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Not allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe
Information about review deadlines: Da es sich bei der vorliegenden Veröffentlichung nicht um die Vergabe eines öffentlichen Auftrags im Sinne der Vergaberichtlinie (2014/24/EU) bzw. des Vergaberechts handelt, sind die Rechtsschutzmöglichkeiten des GWB nicht eröffnet.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.
Organisation receiving requests to participate: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.
Registration number: Leitweg-ID: 993-8005699900-17
Postal address: Glinkastr. 40
Town: Berlin
Postcode: 10117
Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300)
Country: Germany
Contact point: Bitte kontaktieren Sie uns ausschließlich über den Kommunikationsbereich des Portals!
Telephone: +49 3013001-0
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe
Registration number: Leitweg-ID: 11-1300000V00-74
Postal address: Martin-Luther-Str. 105
Town: Berlin
Postcode: 10825
Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300)
Country: Germany
Telephone: +49 3090138-316
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 0a806bbe-e073-4da1-bb87-d218fcd6f5a0 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 24/09/2025 11:59:40 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 628147-2025
OJ S issue number: 184/2025
Publication date: 25/09/2025