631380-2022 - ResultRomania-București: Engineering design services for the construction of civil engineering works
OJ S 219/2022 14/11/2022
Contract award notice
Services
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Ministerul Sanatatii
National registration number: 4266456
Postal address: Strada: Popişteanu Cristian, nr. 1-3
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 010024
Country: Romania
Contact person: Carmen Comandasu
E-mail: achizitii.centralizate@ms.ro
Telephone: +40 3072594
Fax: +40 3072508
Internet address(es):
Main address: www.ms.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5.
Main activity
Health

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Servicii de proiectare pentru elaborarea proiectului tehnic necesar execuției lucrărilor aferente proiectului ”Construirea Spitalului Regional de Urgență Craiova” și servicii de asistență tehnică
Reference number: 42066456202004CS
II.1.2.
Main CPV code
71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works
II.1.3.
Type of contract
Services
II.1.4.
Short description
Scopul contractului este achiziția serviciilor de proiectare și asistență tehnică din partea proiectantului pe perioada de execuția a lucrărilor conform Caietului de sarcini.
Activitățile contractului de servicii se referă la elaborarea ”Documentației de proiectare”, în principal faza proiect tehnic de execuție și a detaliilor de execuție pentru construirea unui Spital Regional de Urgență în municipiul Craiova, județul Dolj și acordarea de asistență tehnică.
Activitățile pe care Consultantul le va realiza, vor include, dar nu se va rezuma la următoarele servicii prezentate în cuprinsul de mai jos și care sunt descrise în cele ce urmează:
- elaborarea Proiectului tehnic de execuție, inclusiv a detaliilor de execuție;
- pregătirea tuturor documentelor care urmează a fi depuse la toate autoritățile competente şi obținerea tuturor avizelor și aprobărilor necesare menționate în Certificatul de Urbanism pus la dispoziție de către Autoritatea Contractantă;
- acordarea de asistență tehnică pe toata durata de derulare a lucrărilor și până la Recepția Finala a Lucrărilor, inclusiv prin participarea în cadrul etapelor determinante de execuție a lucrărilor in conformitate cu prevederile legale in vigoare și a cerințelor Autorității Contractante;
- elaborarea Programului de urmărire a comportării lucrării în timp;
- participarea la elaborarea Cărții tehnice a construcției;
- pregătirea documentelor necesare pentru aprobarea investiției conform Legii nr. 500/2002 cu modificările și completările ulterioare;
- deplasare la sediul Autorității Contractante și/sau șantierul construcției ori de câte ori contextul o impune/primește o solicitare în acest sens de la Autoritatea Contractantă.
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 17 zile.
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire in a 11-a zi inainte de termenul limita depunerea ofertelor.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 25 743 600,00 RON
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO321 Bucureşti
Main site or place of performance: Bucuresti
II.2.4.
Description of the procurement
Activitățile contractului de servicii se referă la elaborarea ”Documentației de proiectare”, în principal faza proiect tehnic de execuție și a detaliilor de execuție pentru construirea unui Spital Regional de Urgență în municipiul Craiova, județul Dolj și acordarea de asistență tehnică. Activitățile pe care Consultantul le va realiza, vor include, dar nu se va rezuma la următoarele servicii prezentate în cuprinsul de mai jos și care sunt descrise în cele ce urmează:
- elaborarea Proiectului tehnic de execuție și a detaliilor de execuție;
- pregătirea tuturor documentelor care urmează a fi depuse la toate autoritățile competente şi obținerea tuturor avizelor și aprobărilor necesare menționate în Certificatul de Urbanism pus la dispoziție de către Autoritatea Contractantă;
- acordarea de asistență tehnică pe toata durata de derulare a lucrărilor și până la Recepția Finala a Lucrărilor, inclusiv prin participarea în cadrul etapelor determinante de execuție a lucrărilor in conformitate cu prevederile legale in vigoare și a cerințelor Autorității Contractante;
- elaborarea Programului de urmărire a comportării lucrării în timp;
- participarea la elaborarea Cărții tehnice a construcției;
- pregătirea documentelor necesare pentru aprobarea investiției conform Legii nr. 500/2002 cu modificările și completările ulterioare;
- deplasare la sediul Autorității Contractante și/sau șantierul construcției ori de câte ori contextul o impune/primește o solicitare în acest sens de la Autoritatea Contractantă.
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 17 zile.
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire in a 11-a zi inainte de termenul limita depunerea ofertelor
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: 3. Resursele (umane si materiale) si realizările corespunzătoare fiecărei activități (P Resurse) / Weighting: 9
Quality criterion - Name: 2. Abordarea propusă pentru implementarea contractului (P Abordare) / Weighting: 9
Quality criterion - Name: 8. Experiența Profesională - Inginer Expert Inginerie Medicala / Weighting: 4
Quality criterion - Name: 7. Experiența Profesională - Arhitect / Weighting: 6
Quality criterion - Name: 6. Experiența Profesională - Lider de Echipă / Weighting: 10
Quality criterion - Name: 9. Experiența Profesională - Inginer Proiectant Structuri de Rezistență pentru Construcții Civile / Weighting: 4
Quality criterion - Name: 5. Încadrarea in timp, succesiunea și durata activităților propuse (P Încadrare) / Weighting: 9
Quality criterion - Name: 4. Atribuțiile membrilor echipei in implementarea activităților contractului si, daca este cazul, contribuția fiecărui membru al grupului de operatori economici, precum si distribuirea si interacțiune / Weighting: 9
Price - Weighting: 40
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Restricted procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2020/S 085-201979
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 357 / O.2022-05 / 1285
Title:
Contract servicii de proiectare pentru elaborarea proiectului tehnic necesar execuției lucrărilor aferente proiectului ”Construirea Spitalului Regional de Urgență Craiova” și servicii de asistență tehnică
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
08/11/2022
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 4
Number of tenders received from SMEs: 4
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 3
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
Number of tenders received by electronic means: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: NKY Architects & Engineers
National registration number: 6220017101
Postal address: Strada Lizbon Caddesi, Nr. 49
Town: ANKARA
NUTS code: TR51 Ankara
Postal code: 06480
Country: Turkey
E-mail: ounlu@nky.com.tr
Telephone: +90 3122203095
Internet address: www.nky.com.tr
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: POPAESCU & CO
National registration number: RO 15247573
Postal address: Strada Mihai Bravu, Nr. 108, Sector: 2
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 021332
Country: Romania
E-mail: silviu@popaescu.ro
Telephone: +40 722564352
Fax: +40 212523279
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 76 863 467,44 RON
Total value of the contract/lot: 25 743 600,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesProportion: 8 %Short description of the part of the contract to be subcontracted:
Proiectare instalatii electrice - curenti tari, proiectare instalatii sanitare, proiectare instalatii HVAC, proiectare instalatii detectie, avertizare si stingere incendiu, proiectare instalatii fluide medicinale, proiectare instalatii securitate, proiectare racorduri utilitati, elaborare/actualizare studiu geotehnic, studiu hidrogeologic, proiectare drumuri, acces... detalii pe www.e-licitatie.ro

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
Documentația de atribuire este afișată în SICAP, https://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub/notices/adv-notices/.
Comisia de evaluare solicită clarificări, în termen de o zi lucrătoare de la data-limită de depunere a ofertelor, privind eventualele neconcordanțe referitoare la îndeplinirea condițiilor de formă ale garanției de participare, precum și la cuantumul sau valabilitatea acesteia, acordând ofertantului un termen de 3 zile pentru a răspunde la solicitarea de clarificare, sub sancțiunea respingerii ofertei ca inacceptabilă.
Autoritatea contractantă impune limitarea numărului de operatori economici invitați să participe.
Doar candidații selectați vor fi invitați să depună ofertă.
Procedura de atribuire este inițiată sub incidența următoarei clauze rezolutorii: “Încheierea contractului de achiziție publică este condiționată de obținerea/aprobarea finanțării din fonduri de la bugetul de stat și/sau fonduri nerambursabile, semnarea contractului fiind posibilă doar în situația în care se respectă dispozițiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intră sub incidența legislației privind finanțele publice. În cazul în care, indiferent de motive, obținerea/aprobarea finanțării din fonduri de la bugetul de stat și/sau fonduri nerambursabile nu se realizează, autoritatea contractantă va aplica prevederile art. 212 alin. (1), lit. c, teza a II-a din Legea nr. 98/2016, fiind imposibilă încheierea contractului de achiziție publică”.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
09/11/2022