1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: Environmental protection
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: „Serwis urządzeń energetycznych elektrowni wodnych”
Description: Przedmiotem zamówienia jest serwis urządzeń wytwórczych elektrowni wodnych w zakresie układów: • mechanicznych, • elektrycznych, • automatyki i sterowania, • infrastruktury powiązanej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik Nr 2 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
Procedure identifier: 64c6acee-b7e6-4bd7-9416-3237c0081bb8
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: yes
Justification for the accelerated procedure: Działając na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2026 r. poz. 793 ze zm., dalej jako „ustawa Pzp”), Zamawiający – PGW Wody Polskie RZGW we Wrocławiu – wyznacza skrócony do 20 dni termin składania ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pn.: „Serwis urządzeń energetycznych elektrowni wodnych”. I. Podstawa prawna Zgodnie z art. 138 ust. 1 ustawy Pzp, w trybie przetargu nieograniczonego podstawowy termin składania ofert wynosi 35 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej. Jednakże w myśl art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, zamawiający może wyznaczyć termin krótszy, nie krótszy jednak niż 15 dni, jeżeli zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu jest uzasadnione. Przepis ten stanowi implementację art. 27 ust. 3 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE. II. Stan faktyczny i uzasadnienie pilnej potrzeby W okolicznościach niniejszej sprawy zachodzi obiektywna, nadzwyczajna pilność w udzieleniu zamówienia, której nie można przypisać zaniedbaniom po stronie Zamawiającego. Konieczność skrócenia terminu wynika z następujących okoliczności: 1. [Opis skutków upływu czasu – przerwania ciągłości usługi świadczonej na rzecz Operatora Systemu Przesyłowego]: Realizacja zamówienia jest powiązana z sztywnym harmonogramem wykonywanych uprzednio prac remontowych na terenie elektrowni, które będą przedmiotem prac serwisowych. Zgodnie z wymogami technicznymi obiekty dla których wymagane jest przeprowadzenie ww. czynności powinny być sprawne technicznie. Nie można na ich terenie w czasie prac serwisowych prowadzić czynności remontowych. Nadmienić należy, iż brak realizacji czynności serwisowych a w tym badań i pomiarów określanych w obowiązujących wymogach Polskich Norm i Polskich Dokumentach Normalizacyjnych uniemożliwia prowadzenie prawidłowego ruchu obiektów wytwórczych. 2. [Charakterystyka przedmiotu zamówienia]: Mimo skrócenia terminu, opis przedmiotu zamówienia (OPZ) oraz udostępniona Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ) pozwalają wykonawcom na rzetelne i terminowe sporządzenie oferty. Przedmiot zamówienia mieści się w standardach rynkowych i jest tożsamy, z podobnymi czynnościami realizowanymi dla obiektów zawodowej energetyki wodnej eksploatowanymi przez Spółki Skarbu Państwa oraz PGW Wody Polskie. III. Wniosek Mając na uwadze powyższe uwarunkowania faktyczne i prawne, wyznaczenie terminu składania ofert na okres 20 dni od dnia przekazania ogłoszenia Urzędowi Publikacji UE jest w pełni uzasadnione obiektywną koniecznością spełnienia potrzeb technologicznych urządzeń energetycznych. Istotnym celem jest także uniknięcie negatywnych skutków finansowych Zamawiającego powodowanych awariami urządzeń, powstałych w wyniku zaniedbania realizacji wymaganych przeglądów i serwisów. Skrócenie to nie narusza zasady uczciwej konkurencji ani równego traktowania wykonawców, dając im wystarczający czas na kalkulację i złożenie propozycji.
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery
2.1.2.
Place of performance
Town: Wrocław
Country subdivision (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Country: Poland
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: „Serwis urządzeń energetycznych elektrowni wodnych”
Description: Przedmiotem zamówienia jest serwis urządzeń wytwórczych elektrowni wodnych w zakresie układów: • mechanicznych, • elektrycznych, • automatyki i sterowania, • infrastruktury powiązanej.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 60 Days
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.11.
Procurement documents
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 06/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Yes
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach określonych dla wartości zamówienia równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach określonych w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. 2. Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt 19.1 SWZ są: - Odwołanie. - Skarga do sądu. 3. Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 513–578 ustawy Pzp. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 579–590 ustawy Pzp.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Registration number: 368302575
Department: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
Postal address: ul. Tytusa Chałubińskiego 8
Town: Warszawa
Postcode: 00-613
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: +48 (71) 337 88 21
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: +48 22 4587801
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: a601a1df-101f-406c-be10-5bf965714cb2 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 11/09/2026 12:52:56 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 631863-2026
OJ S issue number: 177/2026
Publication date: 14/09/2026