See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Kantonspolizei St. Gallen Polizeigarage
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Ersatzbeschaffung REPO Fahrzeuge
Description: Die Kantonspolizei St. Gallen (Kapo SG) betreibt in ihrem Fahrzeugpark eine Vielzahl von Fahrzeugen, die unterschiedlichen Anforderungen gerecht werden. Darunter befinden sich – je nach Einsatzbedingungen – sowohl rein elektrische Fahrzeuge (BEV) als auch solche mit Verbrennungsmotor. Aufgrund der hohen Laufleistungen und der intensiven Nutzung müssen diese Fahrzeuge regelmässig ersetzt werden. Der Einsatz von BEV wird -neben den Einsatzbedingungen- direkt durch die Verfügbarkeit von Ladestationen vor Ort beeinflusst, welche je nach Standort stark variieren kann. Dies wirkt sich entsprechend auf die Beschaffungsmengen von BEV aus. Folgende, aktuell im Betrieb stehenden Fahrzeuge, müssen ersetzt werden: Einsatzbusse: Damit neben dem Einsatzmaterial für den täglichen Gebrauch auch ein Hund artgerecht mitgeführt werden kann, ist neben einer hohen Nutzlast auch entsprechen der Platz erforderlich. Zudem wird der Bus auch auf der Autobahn eingesetzt, was voraussetzt, dass ausreichend Leistung vorhanden ist, um sich im Verkehr – insbesondere bei einer Dringlichkeitsfahrt – agil bewegen zu können. Stützpunktfahrzeuge: Für den mobilen Dienst werden Kombifahrzeuge als Stützpunktfahrzeuge eingesetzt. Diese sind mit standardisiertem Einsatzmaterial ausgestattet, dessen Platz- und Gewichtsbedarf vorgegeben ist. Das Fahrzeug muss den heutigen Sicherheitsstandards entsprechen sowie einen angemessenen Fahrkomfort und ausreichend Leistung bieten. Postenfahrzeuge: Das Postenfahrzeug muss standardisiertes Einsatzmaterial mitführen. Daher ist auch hier die Voraussetzung, dass ausreichend Platz sowie Nutzlast vorhanden sind. Das Postenfahrzeug wird eher im urbanen Bereich ein gesetzt, wodurch die Motorleistung im Vergleich zu den anderen Fahrzeugen etwas moderater ausfällt.
Procedure identifier: ec676a82-f894-4325-a91b-7e6c404bac2d
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34114200 Police cars
2.1.2.
Place of performance
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
2.1.2.
Place of performance
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
2.1.2.
Place of performance
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
2.1.2.
Place of performance
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
2.1.2.
Place of performance
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 5
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 5
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Einsatzbusse mit Dieselmotor
Description: Einsatzbusse mit Dieselmotor Damit neben dem Einsatzmaterial für den täglichen Gebrauch auch ein Hund artgerecht mitgeführt werden kann, ist neben einer hohen Nutzlast auch entsprechen der Platz erforderlich. Zudem wird der Bus auch auf der Autobahn eingesetzt, was voraussetzt, dass ausreichend Leistung vorhanden ist, um sich im Verkehr – insbesondere bei einer Dringlichkeitsfahrt – agil bewegen zu können.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34114200 Police cars
Additional classification (cpv): 34114200 Police cars
5.1.2.
Place of performance
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Zuschlagskriterien
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Ad hoc communication channel:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Not allowed
Justification for why electronic submission is not possible: Tools, devices, or file formats not generally available
Description: Die Angebote sind vollständig ausgefüllt und rechtsgültig unterzeichnet, in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Alle Bestandteile der Angebote sind zudem in elektronischer Form als PDF Datei auf einem Datenträger abzugeben. Die ausgefüllten Excel-Sheets müssen zusätzlich als XLSX-Datei geliefert werden.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 22/10/2026 23:55:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 365 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Bundesverwaltungsgericht
Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Kantonspolizei St. Gallen Polizeigarage
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Stützpunktfahrzeuge mit Verbrennungsmotor
Description: Stützpunktfahrzeuge mit Verbrennungsmotor Für den mobilen Dienst werden Kombifahrzeuge als Stützpunktfahrzeuge eingesetzt. Diese sind mit standardisiertem Einsatzmaterial ausgestattet, dessen Platz- und Gewichtsbedarf vorgegeben ist. Das Fahrzeug muss den heutigen Sicherheitsstandards entsprechen sowie einen angemessenen Fahrkomfort und ausreichend Leistung bieten.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34114200 Police cars
Additional classification (cpv): 34114200 Police cars
5.1.2.
Place of performance
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Zuschlagskriterien
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Ad hoc communication channel:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Not allowed
Justification for why electronic submission is not possible: Tools, devices, or file formats not generally available
Description: Die Angebote sind vollständig ausgefüllt und rechtsgültig unterzeichnet, in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Alle Bestandteile der Angebote sind zudem in elektronischer Form als PDF Datei auf einem Datenträger abzugeben. Die ausgefüllten Excel-Sheets müssen zusätzlich als XLSX-Datei geliefert werden.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 22/10/2026 23:55:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 365 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Bundesverwaltungsgericht
Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Kantonspolizei St. Gallen Polizeigarage
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Stützpunktfahrzeuge BEV
Description: Stützpunktfahrzeuge BEV Für den mobilen Dienst werden Kombifahrzeuge als Stützpunktfahrzeuge eingesetzt. Diese sind mit standardisiertem Einsatzmaterial ausgestattet, dessen Platz- und Gewichtsbedarf vorgegeben ist. Das Fahrzeug muss den heutigen Sicherheitsstandards entsprechen sowie einen angemessenen Fahrkomfort und ausreichend Leistung bieten.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34114200 Police cars
Additional classification (cpv): 34114200 Police cars
5.1.2.
Place of performance
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Zuschlagskriterien
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Ad hoc communication channel:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Not allowed
Justification for why electronic submission is not possible: Tools, devices, or file formats not generally available
Description: Die Angebote sind vollständig ausgefüllt und rechtsgültig unterzeichnet, in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Alle Bestandteile der Angebote sind zudem in elektronischer Form als PDF Datei auf einem Datenträger abzugeben. Die ausgefüllten Excel-Sheets müssen zusätzlich als XLSX-Datei geliefert werden.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 22/10/2026 23:55:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 365 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Bundesverwaltungsgericht
Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Kantonspolizei St. Gallen Polizeigarage
5.1.
Lot: LOT-0004
Title: Postenfahrzeuge Verbrennungsmotor
Description: Postenfahrzeuge Verbrennungsmotor Das Postenfahrzeug muss standardisiertes Einsatzmaterial mitführen. Daher ist auch hier die Voraussetzung, dass ausreichend Platz sowie Nutzlast vorhanden sind. Das Postenfahrzeug wird eher im urbanen Bereich eingesetzt, wodurch die Motorleistung im Vergleich zu den anderen Fahrzeugen etwas moderater ausfällt.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34114200 Police cars
Additional classification (cpv): 34114200 Police cars
5.1.2.
Place of performance
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Zuschlagskriterien
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Ad hoc communication channel:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Not allowed
Justification for why electronic submission is not possible: Tools, devices, or file formats not generally available
Description: Die Angebote sind vollständig ausgefüllt und rechtsgültig unterzeichnet, in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Alle Bestandteile der Angebote sind zudem in elektronischer Form als PDF Datei auf einem Datenträger abzugeben. Die ausgefüllten Excel-Sheets müssen zusätzlich als XLSX-Datei geliefert werden.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 22/10/2026 23:55:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 365 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Bundesverwaltungsgericht
Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Kantonspolizei St. Gallen Polizeigarage
5.1.
Lot: LOT-0005
Title: Postenfahrzeuge BEV
Description: Postenfahrzeuge BEV Das Postenfahrzeug muss standardisiertes Einsatzmaterial mitführen. Daher ist auch hier die Voraussetzung, dass ausreichend Platz sowie Nutzlast vorhanden sind. Das Postenfahrzeug wird eher im urbanen Bereich eingesetzt, wodurch die Motorleistung im Vergleich zu den anderen Fahrzeugen etwas moderater ausfällt.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34114200 Police cars
Additional classification (cpv): 34114200 Police cars
5.1.2.
Place of performance
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Zuschlagskriterien
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Ad hoc communication channel:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Not allowed
Justification for why electronic submission is not possible: Tools, devices, or file formats not generally available
Description: Die Angebote sind vollständig ausgefüllt und rechtsgültig unterzeichnet, in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Alle Bestandteile der Angebote sind zudem in elektronischer Form als PDF Datei auf einem Datenträger abzugeben. Die ausgefüllten Excel-Sheets müssen zusätzlich als XLSX-Datei geliefert werden.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 22/10/2026 23:55:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 365 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Bundesverwaltungsgericht
Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Kantonspolizei St. Gallen Polizeigarage
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Kantonspolizei St. Gallen Polizeigarage
Registration number: 95f507eb-d40b-45e6-9ac9-c47262815190
Postal address: Klosterhof 12
Town: St. Gallen
Postcode: 9001
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
Telephone: +41582294567
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Bundesverwaltungsgericht
Registration number: BVGER
Postal address: Postfach
Town: St. Gallen
Postcode: 9023
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
Telephone: +41584652626
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Simap.ch
Registration number: CH001
Postal address: Holzikofenweg 36
Town: Bern
Postcode: 3003
Country subdivision (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Country: Switzerland
Telephone: +41584646388
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 2d3100e2-16bd-4cc1-8622-a15faa9a0085 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 12/09/2026 02:25:51 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 633115-2026
OJ S issue number: 178/2026
Publication date: 15/09/2026