16 https://www.esteri.it https://maeci.traspare.com ORG-0001 Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale per conto dell'ambasciata di Washington, DC Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, on behalf of the Embassy in Washington, D.C. Piazzale della Farnesina, 1 UFFICIO GARE Roma 00135 ITI43 ITA 80213330584 Maria Chirilli +1 2026124400 iscrizioni.washington@esteri.it https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-il-lazio-roma https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-il-lazio-roma ORG-0002 TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE DEL LAZIO - ROMA REGIONAL ADMINISTRATIVE COURT OF LAZIO ROME Via Flaminia, 189 Giustizia amministrativa Roma 00196 ITI43 ITA 80195990587 +3906328721 tarrm-segrprotocolloamm@ga-cert.it 00635215-2026178/20262026-09-15+02:00 2.3 eforms-sdk-1.12 d9c2e6f5-af3e-44a4-89fe-9ffc83eb0890 54f74bd2-df49-4968-8a1f-c8fe42f0d182 2026-09-11+02:00 15:26:32+02:00 01 32014L0024 cn-standard ITA ENG https://maeci.traspare.com cga gen-pub ORG-0001 epo-procurement-document Procedura aperta, criterio di aggiudicazione: offerta economicamnte più vantaggiosa Open procedure, award criterion: most economically advantageous tender open false 1 Procedura di gara aperta per l'affidamento del piano di assicurazione sanitaria per il personale assunto in loco alle dipendenze di missioni diplomatiche, uffici consolari e istituti culturali italiani negli Stati Uniti, nonché per i relativi familiari. OPEN BID PROCEDURE FOR THE AWARDING OF HEALTH INSURANCE PLAN FOR LOCALLY HIRED EMPLOYEES UNDER CONTRACT WITH ITALIAN DIPLOMATIC MISSIONS, CONSULAR OFFICES, CULTURAL INSTITUTES, AND RELATED FAMILY MEMBERS IN THE U.S.A. Procedura di gara aperta per l'affidamento del piano di assicurazione sanitaria per il personale assunto in loco alle dipendenze di missioni diplomatiche, uffici consolari e istituti culturali italiani negli Stati Uniti, nonché per i relativi familiari. OPEN BID PROCEDURE FOR THE AWARDING OF HEALTH INSURANCE PLAN FOR LOCALLY HIRED EMPLOYEES UNDER CONTRACT WITH ITALIAN DIPLOMATIC MISSIONS, CONSULAR OFFICES, CULTURAL INSTITUTES, AND RELATED FAMILY MEMBERS IN THE U.S.A. services 2656900.42 66512200 LOT-0001 no-eu-funds true Come da disciplinare di gara. In accordance with the tender specifications. 1 non-restricted-document https://maeci.traspare.com Come da capitolato speciale d'appalto. In accordance with the special tender specifications. epo-procurement-document none no allowed not-allowed per-exa 70 quality Offerta tenica Technical proposal per-exa 30 price Offerta economica Financial proposal ORG-0001 ORG-0001 ORG-0001 ORG-0001 180 ORG-0001 ORG-0002 ENG false false not-allowed false 2026-10-19-04:00 10:00:00-04:00 2026-10-09-04:00 10:00:00-04:00 sen-info le offerte dovranno pervenire con il metodo cartaceo alla luce delle difficoltà rilevate dagli operatori economici locali (americani) nell’utilizzo della piattaforma digitale dei contratti pubblici in uso presso le sedi estere. Il broker assicurativo della sede estera ha segnalato il rischio che alcuni importanti operatori economici locali non prendano parte alla gara nel caso in cui siano costretti, come in gare precedenti, a dover utilizzare la predetta piattaforma. Ciò avrebbe come effetto che la gara vada deserta o che la concorrenza venga comunque fortemente compromessa in un settore delicato come quello dell’assicurazione sanitaria del personale. Bids must be submitted in paper format, given the difficulties encountered by local (American) economic operators in using the digital public procurement platform employed at overseas posts. The overseas post’s insurance broker has highlighted the risk that certain key local economic operators might not participate in the tender if—as in previous instances—they are required to use the aforementioned platform. This could result in the tender attracting no bids or, at the very least, severely undermining competition in a sensitive sector such as staff health insurance. 2026-10-19-04:00 12:00:00-04:00 false none none 1 Procedura di gara aperta per l'affidamento del piano di assicurazione sanitaria per il personale assunto in loco alle dipendenze di missioni diplomatiche, uffici consolari e istituti culturali italiani negli Stati Uniti, nonché per i relativi familiari. OPEN BID PROCEDURE FOR THE AWARDING OF HEALTH INSURANCE PLAN FOR LOCALLY HIRED EMPLOYEES UNDER CONTRACT WITH ITALIAN DIPLOMATIC MISSIONS, CONSULAR OFFICES, CULTURAL INSTITUTES, AND RELATED FAMILY MEMBERS IN THE U.S.A. Procedura di gara aperta per l'affidamento del piano di assicurazione sanitaria per il personale assunto in loco alle dipendenze di missioni diplomatiche, uffici consolari e istituti culturali italiani negli Stati Uniti, nonché per i relativi familiari. OPEN BID PROCEDURE FOR THE AWARDING OF HEALTH INSURANCE PLAN FOR LOCALLY HIRED EMPLOYEES UNDER CONTRACT WITH ITALIAN DIPLOMATIC MISSIONS, CONSULAR OFFICES, CULTURAL INSTITUTES, AND RELATED FAMILY MEMBERS IN THE U.S.A. services 2656900.42 66512200 3000 Whitehaven ST, NW Washington DC 20008 USA 2027-01-01-05:00 2