635715-2026 - Competition
Slovakia – Construction work for buildings relating to railway transport – Stacionárny RTG inšpekčný skenovací systém na kontrolu nákladnej železničnej dopravy
OJ S 178/2026 15/09/2026
Contract or concession notice – standard regime - Change notice
Works - Services - Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Email: jaroslav.suster@zdielanesluzby.sk
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Stacionárny RTG inšpekčný skenovací systém na kontrolu nákladnej železničnej dopravy
Description: Predmet zákazky zahŕňa dodávku a montáž skenovacieho systému na intenzívnu kontrolu tovaru, kontajnerov v železničnej doprave za použitia RTG lúčov za účelom prevencie nelegálnej prepravy tovaru a osôb v mieste dodania (HP Čierna nad Tisou), uvedenie inšpekčného skenovacieho systému do prevádzky, odborné prehliadky a odborné skúšky, zaškolenie, revízne správy, vykonanie skúšky dlhodobej stability, záručný servis v trvaní 10 rokov, periodické servisné prehliadky, neperiodické údržby inšpekčného skenovacieho systému. Súčasne je predmetom zákazky vypracovanie projektovej dokumentácie, zrealizovanie stavby pomocou stavebných a montážnych prác, vrátane súvisiacich dodávok potrebných technológií, tovarov a materiálov, ako aj poskytnutie súvisiacich služieb a zaškolenie operátorov na vykonávanie správnej obsluhy inšpekčného skenovacieho systému a vykonania činností v zmysle Zmluvy o dielo podľa zmluvných podmienok FIDIC Yellow book.
Procedure identifier: 2ea8504f-7926-4338-b231-bd0c2d315504
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Additional nature of the contract: Services, Supplies
Main classification (cpv): 45213320 Construction work for buildings relating to railway transport
Additional classification (cpv): 45000000 Construction work
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Košický kraj (SK042)
Country: Slovakia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 14 830 923,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Stacionárny RTG inšpekčný skenovací systém na kontrolu nákladnej železničnej dopravy
Description: Predmet zákazky zahŕňa dodávku a montáž skenovacieho systému na intenzívnu kontrolu tovaru, kontajnerov v železničnej doprave za použitia RTG lúčov za účelom prevencie nelegálnej prepravy tovaru a osôb v mieste dodania (HP Čierna nad Tisou), uvedenie inšpekčného skenovacieho systému do prevádzky, odborné prehliadky a odborné skúšky, zaškolenie, revízne správy, vykonanie skúšky dlhodobej stability, záručný servis v trvaní 10 rokov, periodické servisné prehliadky, neperiodické údržby inšpekčného skenovacieho systému. Súčasne je predmetom zákazky vypracovanie projektovej dokumentácie, zrealizovanie stavby pomocou stavebných a montážnych prác, vrátane súvisiacich dodávok potrebných technológií, tovarov a materiálov, ako aj poskytnutie súvisiacich služieb a zaškolenie operátorov na vykonávanie správnej obsluhy inšpekčného skenovacieho systému a vykonania činností v zmysle Zmluvy o dielo podľa zmluvných podmienok FIDIC Yellow book.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Additional nature of the contract: Services
Additional nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 45213320 Construction work for buildings relating to railway transport
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Košický kraj (SK042)
Country: Slovakia
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 11 Years
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: Connecting Europe Facility (CEF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: 101122790 – 22-EU-TG-UA-SK-HU_rail_BCP
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Najnižšia cena
Description: Celková cena v EUR s DPH. Uchádzačom uvedená celková cena za predmet zákazky je cenou za riadne a úplné splnenie celého predmetu zákazky. Uchádzač je povinný stanoviť cenu na základe súťažných podkladov, Zmluvy o dielo, zmluvných podmienok FIDIC Yellow Book, Požiadaviek objednávateľa, vlastného odborného posúdenia a všetkých nákladov, rizík a činností potrebných na riadne splnenie predmetu zákazky. Návrh na plnenie kritéria predstavuje celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Slovak
Address of the procurement documents: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/559721
Ad hoc communication channel: 
Name: Josephine
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/78495/summary
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovak, Czech
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 15/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 0 Day
Information about public opening: 
Opening date: 15/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: Miestom „on-line“ sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.
Additional information: On-line sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Všetky prístupy do tohto „on-line“ prostredia zo strany uchádzačov bude systém JOSEPHINE logovať a budú súčasťou protokolov v danom obstarávaní.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, vytvoria všetci členovia skupiny dodávateľov pred uzavretím zmluvy s verejným obstarávateľom právne vzťahy potrebné za účelom riadneho plnenia zmluvy podľa ZVO a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information about review deadlines: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation providing more information on the review procedures: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Registration number: 31797903
Registration number: 2021511008
Postal address: Ružová dolina 10
Town: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postcode: 82109
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Email: info@uvo.gov.sk
Telephone: +421250264111
Internet address: www.uvo.gov.sk
Roles of this organisation: 
TED eSender
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Registration number: 42499500
Registration number: 2023395253
Postal address: Lazovná 63
Town: Banská Bystrica
Postcode: 97401
Country subdivision (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Country: Slovakia
Email: jaroslav.suster@zdielanesluzby.sk
Telephone: 0949006441
Buyer profile: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/12252
Roles of this organisation: 
Buyer
8.1.
ORG-0003
Official name: Centrum zdieľaných služieb BBSK, s. r. o.
Registration number: 56931654
Postal address: Námestie SNP 3
Town: Banská Bystrica
Postcode: 97401
Country subdivision (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Country: Slovakia
Email: info@zdielanesluzby.sk
Roles of this organisation: 
Procurement service provider
10. Change
Version of the previous notice to be changed: a8ec4b76-ea3b-424b-9f66-09e40ecfa342-04
Main reason for change: Information updated
Description: Lehota na predkladanie ponúk sa predlžuje z dôvodu zmeny súťažných podkladov a potreby poskytnúť záujemcom primeraný čas na jej zapracovanie do ponúk, s prihliadnutím na rozsah a technickú náročnosť predmetu zákazky.
10.1.
Change
Section identifier: PROCEDURE
The procurement documents were changed on: 11/09/2026
Notice information
Notice identifier/version: 072947ba-6a3f-4514-8bae-75a69405ee9a  -  05
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 11/09/2026 17:54:55 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Slovak
Notice publication number: 635715-2026
OJ S issue number: 178/2026
Publication date: 15/09/2026