63734-2025 - Result
Romania – Construction work for water and sewage pipelines – MM-CL-09 – Retele apa si apa uzata: Sighetu Marmatiei, Vadu Izei, Sarasau, Campulung la Tisa, Remeti
OJ S 21/2025 30/01/2025
Contract or concession award notice – standard regime
Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameVITAL S.A. BAIA MARE
Emailachizitii@vitalmm.ro
Legal type of the buyerPublic undertaking, controlled by a local authority
Activity of the contracting entityWater-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleMM-CL-09 – Retele apa si apa uzata: Sighetu Marmatiei, Vadu Izei, Sarasau, Campulung la Tisa, Remeti
DescriptionActivitatile din cadrul Contractului de lucrari „MM-CL-09 – Retele apa si apa uzata: Sighetu Marmatiei, Vadu Izei, Sarasau, Campulung la Tisa, Remeti” cuprinde: UAT SIGHETU MARMATIEI OBIECT 1 - EXTINDEREA SISTEMULUI DE ALIMENTARE CU APA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI OBIECT 2 - REABILITAREA SISTEMULUI DE ALIMENTARE CU APA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI OBIECT 3 - REABILITAREA CONDUCTEI DE TRANSPORT APA POTABILA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI OBIECT 4 - REABILITAREA SISTEMULUI DE APA UZATA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI OBIECT 5 - EXTINDEREA SISTEMULUI DE APA UZATA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI OBIECT 6 - STATII DE POMPARE APA UZATA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI OBIECT 7 - CONDUCTE REFULARE SPAU IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI UAT CAMPULUNG LA TISA OBIECT CLT-1 - EXTINDEREA RETELEI DE APA DIN LOCALITATEA CAMPULUNG LA TISA OBIECT CLT-2 - EXTINDEREA RETELEI DE APA UZATA DIN LOCALITATEA CAMPULUNG LA TISA UAT REMETI OBIECT REM-1 - EXTINDEREA RETELEI DE DISTRIBUTIE APA POTABILA IN LOCALITATEA REMETI OBIECT REM-2 - EXTINDEREA RETELEI DE COLECTARE APA UZATA IN LOCALITATEA REMETI UAT SARASAU OBIECT SRS-1 - EXTINDEREA RETELEI DE APA DIN LOCALITATEA SARASAU OBIECT SRS-2 - EXTINDEREA RETELEI DE APA UZATA DIN LOCALITATEA SARASAU UAT VADU IZEI OBIECT VIZ-1 - EXTINDEREA RETELEI DE DISTRIBUTIE APA POTABILA IN LOCALITATEA VADU IZEI SI CARTIER SUGAU OBIECT VIZ-2 - EXTINDEREA RETELEI DE COLECTARE APA UZATA IN LOCALITATEA VADU IZEI SI CARTIER SUGAU Valoarea contractului include sume provizionate in valoare de 1.418.771,94 lei, dar nu include cheltuieli diverse și neprevăzute. Sumele provizionate vor fi evidentiate la nivelul listelor de pret ce vor insoti formularul de propunere financiara in suma fixa nominala, nemodificabila, in varianta data de Entitatea Contractanta. Numarul de zile până la care Operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor /candidaturilor este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari / informatiilor suplimentare astfel: - cu 25 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 34 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor; - cu 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 19 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
Procedure identifier623d5af1-8077-4d17-b871-56ebf4534cdb
Internal identifier9710087/2024/CL09
Type of procedureOpen
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitleDefault lot
DescriptionLucrarile din cadrul contractului - „MM-CL-09 – Retele apa si apa uzata: Sighetu Marmatiei, Vadu Izei, Sarasau, Campulung la Tisa, Remeti” presupun: UAT SIGHETU MARMATIEI OBIECT 1 - EXTINDEREA SISTEMULUI DE ALIMENTARE CU APA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI Obiect 1: Extinderea sistemului de alimentare cu apa in localitatea Sighetu Marmatiei - L = 4537 m; OBIECT 2 - REABILITAREA SISTEMULUI DE ALIMENTARE CU APA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI Obiect 2: Reabilitarea sistemului de alimentare cu apa in localitatea Sighetu Marmatiei - L = 3596 m; OBIECT 3 - REABILITAREA CONDUCTEI DE TRANSPORT APA POTABILA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI Obiect 3: Reabilitare Conducta Transport - L = 2940 m; OBIECT 4 - REABILITAREA SISTEMULUI DE APA UZATA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI Obiect 4 : Reabilitarea sistemului de apa uzata in localitatea Sighetu Marmatiei - L = 2849 m; OBIECT 5 - EXTINDEREA SISTEMULUI DE APA UZATA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI Obiect 5: Extinderea sistemului de apa uzata in localitatea Sighetu Marmatiei - L = 3893 m; OBIECT 6 - STATII DE POMPARE APA UZATA IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI Sub-obiect 6.1: Statie de pompare apa uzata SPAU1 – 1 buc; Sub-obiect 6.2: Statie de pompare apa uzata SPAU2 – 1 buc; Sub-obiect 6.3: Statie de pompare apa uzata SPAU3 – 1 buc; OBIECT 7 - CONDUCTE REFULARE SPAU IN MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI Sub-obiect 7.1: Conducta Refulare SPAU1 - L = 171 m; Sub-obiect 7.2: Conducta Refulare SPAU2 - L = 256 m; Sub-obiect 7.3: Conducta Refulare SPAU3 - L = 423 m; UAT CAMPULUNG LA TISA OBIECT CLT-1 - EXTINDEREA RETELEI DE APA DIN LOCALITATEA CAMPULUNG LA TISA Sub-obiect CLT.1.1: Extindere conducte de transport - L = 980 m; Sub-obiect CLT.1.2: Extindere retea de distributie - L = 12770 m; OBIECT CLT-2 - EXTINDEREA RETELEI DE APA UZATA DIN LOCALITATEA CAMPULUNG LA TISA Sub-obiect CLT.2.1: Extindere retea de canalizare - L = 12480 m; Sub-obiect CLT.2.2: Extindere statii de pompare apa uzata si conducte de refulare apa uzata – 5 buc SPAU; L = 6047 m; UAT REMETI OBIECT REM-1 - EXTINDEREA RETELEI DE DISTRIBUTIE APA POTABILA IN LOCALITATEA REMETI Sub-obiect REM.1.1: Extinderea retelei de distributie apa potabila in localitatea Remeti - L = 14791 m; Sub-obiect REM.1.2: Monitorizare si control hidraulic sistem apa potabila Remeti – 3 buc.; Sub-obiect REM.1.3: Statii de pompare apa potabila localitatea Remeti – 1 buc.; OBIECT REM-2 - EXTINDEREA RETELEI DE COLECTARE APA UZATA IN LOCALITATEA REMETI Sub-obiect REM.2.1: Extinderea retelei de colectare apa uzata in localitatea Remeti - L = 13430 m; Sub-obiect REM.2.2: Statii de pompare ape uzate Remeti – 6 buc.; Sub-obiect REM.2.3: Conducte de refulare SPAU Remeti - L = 1556 m; UAT SARASAU OBIECT SRS-1 - EXTINDEREA RETELEI DE APA DIN LOCALITATEA SARASAU Sub-obiect SRS.1.1: Extindere retea de distributie - L = 3665 m; Sub-obiect SRS1.2: Monitorizare si control hidraulic sistem apa Sarasau – 1 buc.; OBIECT SRS-2 - EXTINDEREA RETELEI DE APA UZATA DIN LOCALITATEA SARASAU Sub-obiect SRS.2.1: Extindere retea de canalizare - L = 3637 m; Sub-obiect SRS.2.2: Extindere statii de pompare apa uzata si conducte de refulare apa uzata – 1 buc SPAU; L = 654 m; UAT VADU IZEI OBIECT VIZ-1 - EXTINDEREA RETELEI DE DISTRIBUTIE APA POTABILA IN LOCALITATEA VADU IZEI SI CARTIER SUGAU Sub-obiect VIZ.1.1: Extinderea conducta de transport - L = 4448 m; Sub-obiect VIZ 1.2: Retehnologizare GA Vadu Izei – 1 buc.; Sub-obiect VIZ.1.3: Extinderea retelei de distributie apa potabila in localitatea Vadu Izei si cartier Sugau - L = 9393 m; Sub-obiect VIZ 1.4: Monitorizare si control hidraulic sistem apa potabila Vadu Izei si cartier Sugau – 2 buc.; Sub-obiect VIZ 1.5: Statii de pompare apa potabila localitatea Vadu Izei si cartier Sugau – 2 buc.; Sub-obiect VIZ 1.6: Bransamente pe reteaua de distributie existenta localitatea Vadu Izei – 392 buc.; OBIECT VIZ-2 - EXTINDEREA RETELEI DE COLECTARE APA UZATA IN LOCALITATEA VADU IZEI SI CARTIER SUGAU Sub-obiect VIZ.2.1: Extinderea retelei de colectare apa uzata in localitatea Vadu Izei si cartier Sugau - L = 8990 m; Sub-obiect VIZ.2.2: Statii de pompare ape uzate Vadu Izei si cartier Sugau – 6 buc.; Sub-obiect VIZ.2.3: Conducte de refulare SPAU Vadu Izei – L = 832 m si Conducte de refulare SPAU cartier Sugau – L = 496 m. Lucrarile se refera la: a) Lucrari de constructie b) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice c) Testare si punere in functiune d) Monitorizarea si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Notificare a Defectelor, atunci cand este necesar e) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Notificare a Defectelor (perioada de garantie) de 36 luni, respectiv 1095 zile f) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului Contractul se compune din perioada de executie a lucrarilor care este de 30 de luni calendaristice de la ordinul de incepere a lucrarilor, la care se adauga perioada de notificare a defectelor/perioada de garantie care este de minim 36 de luni calendaristice de la semnarea procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor.
Internal identifier1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines
Additional classification (cpv): 42131390 Assemblies of valves, 45232150 Works related to water-distribution pipelines, 45232152 Pumping station construction work, 45232400 Sewer construction work, 45232431 Wastewater pumping station, 45310000 Electrical installation work, 45332000 Plumbing and drain-laying work
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Maramureş (RO114)
CountryRomania
Additional informationLocul principal de executare: - Localitatea Sighetu Marmatiei, Campulung la Tisa, Remeti, Sarasau, Vadu Izei - sediul VITAL S.A. Baia Mare - teritoriul judetului Maramureș
5.1.3.
Estimated duration
Duration30 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)no
Additional informationProgramul Dezvoltare Durabila (PDD) 2021-2027, bugetul de Stat, bugetele locale, contributie proprie
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NamePretul ofertei
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number85
Criterion
TypeQuality
NameDurata suplimentară a perioadei de garanție
DescriptionPentru oferta cu Durata suplimentara a perioadei de garantie cea mai mare se acorda punctajul maxim alocat, respectiv 15 puncte. Pentru oferta cu perioada de garantie egală cu minimul solicitat de 36 de luni se vor acorda 0 puncte. Pentru alte durate de garantie, punctajul se acorda conform algoritmului de calcul, astfel: Pgs(n) = (Dsgn / Dsgm) x 15 Pgs(n) = punctaj pentru Durata perioadei de garantie suplimentara pentru oferta n Dsgn = Durata suplimentara a perioadei de garantie a ofertei n Dsgm = Durata suplimentara a perioadei de garantie cea mai mare ofertata, dintre ofertele admisibile. Nu se accepta ofertarea unei durate a perioadei de garantie a lucrarilor mai mica de 36 luni (3 ani). Ofertele care vor contine o garantie mai mare de 60 de luni nu vor primi punctaj suplimentar. În cazul ofertelor care contin o perioada de garantie mai mare de 60 de luni, valorile respective vor fi rotunjite la 60 luni si vor primi punctaj maxim. DESEMNAREA OFERTEI CÂSTIGATOARE Ofertele vor fi clasificate în ordinea descrescatoare a punctajului total, calculat conform formulei: Pn total = P(n) + Pgs(n) Oferta cu valoare P total cel mai mare va fi declarata câstigatoare. Dacă două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora, respectiv pret si perioada de garantie suplimentara ofertata. În situaţia în care egalitatea se menţine, entitatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.. Punctajul maxim ce poate fi obtinut de catre un ofertant este de 100 de puncte. Punctajele factorilor de evaluare si total vor fi calculate cu acuratete de doua zecimale.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number15
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedureVITAL S.A. BAIA MARE
Organisation providing more information on the review proceduresS.C. VITAL S.A. Baia Mare
TED eSenderOperator SEAP
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice147 944 358,65 RON
6.1.
Result lot identifierLOT-0000
Winner selection statusAt least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner
Leader of tendering partyEUSKADI
Official nameANTREPRIZA MONTAJ INSTALATII
Official nameORIZONT SIGHETU MARMATIEI
Tender
Tender identifierREF_OF: CAN1140955/CIF: RO 17021083
Identifier of lot or group of lotsLOT-0000
Value of the tender147 944 358,65 RON
The tender was rankedyes
Rank of the tender1
SubcontractingYes
Value of subcontracting31 734 064,93 RON
Percentage of subcontracting21,45
Contract information
Identifier of the contract13
Date of the conclusion of the contract21/01/2025
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate
Type of received submissionsTenders
Number of tenders or requests to participate received3
Type of received submissionsTenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received2
Type of received submissionsTenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received3
Range of tenders
Value of the lowest admissible tender147 944 358,65 RON
Value of the highest admissible tender147 944 358,65 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official nameVITAL S.A. BAIA MARE
Registration numberRO9710087
Postal addressStrada: Şincai Gheorghe, nr. 21
TownBaia Mare
Postcode430311
Country subdivision (NUTS)Maramureş (RO114)
CountryRomania
Contact pointMONICA TOPAN
Emailachizitii@vitalmm.ro
Telephone+40 262215150
Fax+40 262215153
Internet addresshttps://www.vitalmm.ro/
Buyer profilehttps://www.e-licitatie.ro
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official nameConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number20329980
Postal addressStr. Stavropoleos nr. 6, sector 3
TownBucuresti
Postcode030084
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Emailoffice@cnsc.ro
Telephone+40 213104641
Fax+40 213104642
Internet addresshttp://www.cnsc.ro
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official nameS.C. VITAL S.A. Baia Mare
Registration number9710087
Postal addressStrada Gheorghe Şincai, nr. 21
TownBaia Mare
Postcode430311
Country subdivision (NUTS)Maramureş (RO114)
CountryRomania
Emailoffice@vitalmm.ro
Telephone+40 262215150
Fax+40 262215153
Internet addresshttps://www.vitalmm.ro/
Roles of this organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official nameOperator SEAP
Registration numberRO42283735
Postal addressStrada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
TownBucuresti
Postcode020976
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Contact pointRoxana Popescu
Emailcontact.autoritati@e-licitatie.ro
Telephone+40 213032997
Internet addresshttps://www.adr.gov.ro/
Roles of this organisation
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Official nameEUSKADI
Size of the economic operatorMedium
Registration numberRO 17021083
Postal addressStrada Eugeniu de Savoya, Nr. 12
TownTimisoara
Postcode300085
Country subdivision (NUTS)Timiş (RO424)
CountryRomania
Emaillicitatii@euskadi.ro
Telephone+40 356007926
Fax+40 356007926
Roles of this organisation
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lotsLOT-0000
8.1.
ORG-9001
Official nameANTREPRIZA MONTAJ INSTALATII
Size of the economic operatorMedium
Registration numberRO 2196150
Postal addressStrada Arieşului, Nr. 1
TownBaia Mare
Postcode430392
Country subdivision (NUTS)Maramureş (RO114)
CountryRomania
Emailtehnic@amisa.ro
Telephone+40 262212862
Fax+40 262215015
Internet addresshttps://www.amisa.ro
Roles of this organisation
Tenderer
Winner of these lotsLOT-0000
8.1.
ORG-9002
Official nameORIZONT SIGHETU MARMATIEI
Size of the economic operatorMedium
Registration numberRO 2204805
Postal addressStrada PLEVNEI, Nr. 3
TownSighetu Marmatiei
Postcode435500
Country subdivision (NUTS)Maramureş (RO114)
CountryRomania
Emailoffice@orizont-srl.ro
Telephone+40 0262310960
Fax+40 0262310980
Internet addresshttps://www.orizont-srl.ro
Roles of this organisation
Tenderer
Winner of these lotsLOT-0000
Notice information
Notice identifier/version52f1957f-08d5-4726-8572-cb95bc9acd55  -  01
Form typeResult
Notice typeContract or concession award notice – standard regime
Notice subtype30
Notice dispatch date29/01/2025 16:49:14 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Notice dispatch date (eSender)29/01/2025 15:00:50 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableRomanian
Notice publication number63734-2025
OJ S issue number21/2025
Publication date30/01/2025