637668-2023 - ResultRomania-Suceava: Road-repair works
OJ S 203/2023 20/10/2023
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: MUNICIPIUL SUCEAVA
National registration number: 4244792
Postal address: Strada: B-dul 1 Mai, nr. 5A
Town: Suceava
NUTS code: RO215 Suceava
Postal code: 720224
Country: Romania
Contact person: Camelia Damian
E-mail: cameliad@primariasv.ro
Telephone: +40 230212696
Fax: +40 230520593
Internet address(es):
Main address: www.primariasv.ro
Address of the buyer profile: https://www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
execuția lucrărilor de reabilitare, întreținere și reparații străzi
Reference number: 4244792_2023_PAAPD1399702
II.1.2.
Main CPV code
45233142 Road-repair works
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Prezenta procedură are ca scop achiziționarea execuției de lucrări de reabilitare, întreținere și reparații străzi pe raza municipiului Suceava, prin acord cadru, conform specificațiilor tehnice prezentate în Caietul de sarcini.
Durata acordului cadru este de 24 luni calendaristice.
În această perioadă se vor incheia 2 contracte subsecvente cu o durată de 12 luni calendaristice fiecare.
Contractele subsecvente vor înceta fie prin expirarea duratei acestora, fie prin epuizarea contităților maxime aferente acestora.
Realizarea lucrărilor de reabilitare, întreținere și reparații străzi pe raza municipiului Suceava se va efectua conform reglementarilor tehnice si standardelor din domeniu în vigoare.
Detalii suplimentare cu privire la serviciile/lucrarile ce urmează a fi executate se regasesc in caietul de sarcini si anexele la acesta. Lucrările de reabilitare, întreținere și reparații străzi pe raza municipiului Suceava constau în:
2.1.1 Plombări covoare asfaltice frezate inițial, cu BA 8, grosime medie – 4 cm;
2.1.2 Plombări covoare asfaltice frezate inițial, cu BA 8, grosime medie – 6 cm;
2.1.3 Plombări covoare asfaltice frezate inițial, cu BA 8, grosime medie – 8 cm;
2.1.4 Plombări covoare asfaltice frezate inițial, cu BAPC 16, grosime medie – 4 cm;
2.1.5 Plombări covoare asfaltice frezate inițial, cu BAPC 16, grosime medie – 6 cm;
2.1.6 Plombări covoare asfaltice frezate inițial, cu BAPC 16, grosime medie – 8 cm;
2.1.7 Plombări covoare asfaltice cu mixtură stocabilă (tip MASE 8 II),turnată într-o singură repriză;
2.2 Covoare asfaltice cu frezare și plombare denivelări cu binderi BADPC 22,4 strat de uzură BAPC 16;
2.3 Covoare asfaltice cu frezare și plombare denivelări cu binderi BADPC 22,4 strat de uzură MAP 16;
2.4 Covoare asfaltice cu frezare și plombare denivelări cu binderi BADPC 22,4 strat antifisurară din material geocompozit, uzură BAPC16;
2.5 Covoare asfaltice cu frezare și plombare denivelări cu binderi BADPC 22,4 strat de uzură cu fibre MASF 16;
2.6. Covoare bituminoase foarte subțiri executate la rece, în două straturi cu combina SFSR;
2.7. Tratarea (colmatarea) crăpăturilor și fisurilor din îmbrăcăminți asfaltice și din beton de ciment;
2.8. Ridicare la cotă guri de scurgere;
2.9 Înlocuire grătar fontă guri de scurgere cu grătar fontă tip bordură, 550x650, clasă de rezistență C250, cu sifon și depozit;
2.10 Ridicare la cotă cămine telefonice;
2.11 Ridicare la cotă cămine cu placă prefabricată;
2.12 Înlocuire capac cămin fără placă suport din b.a. cu capac cu ramă autonivelantă DN600;
2.13 Înlocuire capac cămin fără placă suport din b.a. cu capac și ramă din fontă și placă suport din b.a.;
2.14 Ridicare la cotă răsuflători de gaz;
2.15 Ridicare la cotă hidranți;
2.16 Reparații străzi cu îmbrăcăminte din beton de ciment;
2.17 Întreținere străzi nemodernizate – balastate;
2.18 Înlocuire dale prefabricate din b.a. la rigole carosabile;
2.19 Înlocuire rosturi de dilatație.
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire in a 21-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 28 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire in a 11-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 18 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor, conform ar. 161, alin. 1 din Legea nr. 98 / 2016, cu modificarile si completarile ulterioare.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 86 213 996,28 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45233141 Road-maintenance works
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO215 Suceava
Main site or place of performance: intravilanul municipiului Suceava
II.2.4.
Description of the procurement
Contractul presupune executia lucrarilor de reabilitare, intretinere si reparatii străzi pe raza municipiului Suceava, in functie de necesitati, conform cu cerintele din Caietul de sarcini
Lucrarile de reabilitare, intreținere si reparatii străzi, au ca scop menţinerea parametrilor geometrici ai suprafeţelor carosabile, în vederea îmbunătăţirii condiţiilor de desfăşurare a traficului auto în municipiul Suceava.
Cantitatea de lucrari va fi stabilita prin contractele subsecvente, pe liste de cantitati de lucrari, in functie de necesitatile reale, cu incadrarea specificata prin documentatia de atribuire – Caiet de sarcini si alte anexe aferente acestuia - unde sunt prezentate listele privind tipurile de activitati si sunt conditionate de sumele alocate prin bugetul anual propriu al Municipiului Suceava, in limita fondurilor bugetare aprobate cu aceasta destinatie.
Cantitatile minime si maxime estimate pentru acordul-cadru, respectiv pentru cel mai mare contract subsecvent care se anticipeaza a fi atribuit pe durata acordului-cadru se regasesc in Anexa 1 din sectiunea Formulare.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Perioada de garanție acordată lucrărilor de reabilitare, întreținere și reparații străzi / Weighting: 20
Price - Weighting: 80
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2023/S 134-423371
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 38722
Title:
Acord - cadru de lucrări ”Reabilitare, întreținere și reparații străzi pe raza municipiului Suceava”
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
10/10/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: S.U.C.T.
National registration number: RO 4672918
Postal address: Strada Vlaicu Aurel, Nr. 46
Town: Suceava
NUTS code: RO215 Suceava
Postal code: 720092
Country: Romania
E-mail: adrian.florescu@suct.ro
Telephone: +40 230533531
Fax: +40 230525032
Internet address: www.suct.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: AUTOTEHNOROM
National registration number: RO 17103310
Postal address: Strada RULMENTULUI, Nr. 62
Town: scheia
NUTS code: RO215 Suceava
Country: Romania
E-mail: autotehnorom@gmail.com
Telephone: +40 758058957
Fax: +40 330803703
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: FLORCONSTRUCT
National registration number: RO5031652
Postal address: Strada Petru Rareş, Nr. 52 B
Town: Suceava
NUTS code: RO215 Suceava
Postal code: 720008
Country: Romania
E-mail: florconstruct@yahoo.com
Telephone: +40 230530304
Fax: +40 230530304
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 86 400 000,00 RON
Total value of the contract/lot: 86 213 996,28 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesValue excluding VAT: 3 706 560,00 RONShort description of the part of the contract to be subcontracted:
Ridicare la cotă guri de scurgere, capace cămine, gaz, apă etc., transport materiale, montaj pavele, borduri, plombări asfaltice.

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
Ofertele vor fi depuse prin mijloace electronice in SEAP, semnate cu semnatura electronica extinsa.
1. In cazul in care se constata ca doua sau mai multe oferte au valori egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP în vederea prezentarii unei noi oferte de pret. Ofertantii vor depune documentele solicitate in SEAP, în format electronic, semnate cu semnatura electronica extinsa, conform prevederilor Legii nr. 455/2001 privind semnatura electronica.
2. Comisia de evaluare are obligatia de a stabili oferta castigatoare dintre ofertele admisibile, pe baza aplicarii criteriului de atribuire a contractului.
3. Ofertantul care se afla pe primul loc, in urma aplicarii criteriului de atribuire, va avea obligatia, conform prevederilor art. 132, alin. 2 din HG nr. 395/2016, de a prezenta documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare, in conformitate cu informatiile cuprinse în DUAE
4. Se vor completa în DUAE informații cu privire la persoana împuternicită să reprezinte operatorul economic în scopul participării la această procedură de achiziție publică.
5. Informatii privind Garantia de participare:
Garanţia de participare (GP) reprezintă un instrument aferent modului de prezentare a ofertei, care are drept scop protejarea autorităţii contractante faţă de riscul unui comportament necorespunzător al ofertantului pe toată perioada implicării sale în procedura de atribuire.
1. Valoarea GP este de 460.000 lei, reprezentand mai pitin de 1% din valoarea estimata;
2. Perioada de valabilitate a GP - 5 luni de la termenul limită de primire a ofertelor;
3. AC poate solicita extinderea perioadei de valabilitate a ofertei caz in care perioada de valabilitate a GP trebuie prelungita in mod corespunzator.
4. GP va fi constitituita conf. art. 154, alin. 4 din Legea 98/2016, prin:
a) virament bancar;
b) instrumente de garantare emise în condiţiile legii astfel:
(i)scrisori de garanţie emise de instituţii de credit bancare din România sau din alt stat;
(ii)scrisori de garanţie emise de instituţii financiare nebancare din România sau din alt stat pentru achiziţiile de lucrări a căror valoare estimată este mai mică sau egală cu 40.000.000 lei fără TVA şi respectiv pentru achiziţiile de produse sau servicii a căror valoare estimată este mai mică sau egală cu 7.000.000 lei fără TVA;
(iii)asigurări de garanţii emise:
- fie de societăţi de asigurare care deţin autorizaţii de funcţionare emise în România sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene şi/sau care sunt înscrise în registrele publicate pe site-ul Autorităţii de Supraveghere Financiară, după caz;
- fie de societăţi de asigurare din state terţe prin sucursale autorizate în România de către Autoritatea de Supraveghere Financiară;
5. Dovada constituirii GP trebuie să fie încărcata pe S.E.A.P. până cel mai târziu la data și ora-limită de depunere a ofertelor conform prevederilor art. 36 alin. (4) din HG395/2016.
6. GP trebuie sa fie constituită în suma si pentru perioada de valabilitate prevăzute în documentația de atribuire;
7. GP trebuie sa fie irevocabilă și necondiționată;
8. Instrumentul de garantare se transmite în SEAP împreună cu oferta şi celelalte documente ale acesteia, cel mai târziu la data şi ora-limită de depunere a ofertelor şi trebuie să prevadă că plata GP se va executa necondiţionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraţiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. conf. art. 36, alin. 4 din HG 395/2016;
9. Contul pentru depunerea GP este RO05TREZ5915006XXX000186 deschis la Trezoreria Municipiului Suceava, CUI: 4244792, iar în detaliile tranzacției se va menționa numărul Anunțului de participare.
Echivalența pentru garanțiile depuse într-o altă monedă decât cea națională, se va determina la cursul de schimb lei/altă monedă, comunicat de Banca Națională a României (www.bnr.ro) la data publicării anunțului de participare în SEAP.
Garanția de participare emisă în altă limbă decât româna va fi însoțită de traducerea autorizată în limba română.
10. In cazul unei asocieri: scrisoarea de GB/ Instrumentul de garantare polița de asigurare trebuie să fie emisă în numele asocierii și să cuprindă mențiunea - IG acopera toti membrii asocierii (cu nominalizarea acestora), emitentul IG declarand ca va plati, din GP, sumele prevazute de dispozitiile legale aplicabile, în cazul culpei oricaruia dintre membrii asocierii;
11. AC nu impune un model pentru GP.
Garantia de bună execuție
Garanţia de bună execuţie trebuie să fie irevocabilă, necondiţionată și se constituie prin:
a) virament bancar;
b) instrumente de garantare emise în condiţiile legii astfel:
(i)scrisori de garanţie emise de instituţii de credit bancare din România sau din alt stat;
(ii)scrisori de garanţie emise de instituţii financiare nebancare din România sau din alt stat pentru achiziţiile de lucrări a căror valoare estimată este mai mică sau egală cu 40.000.000 lei fără TVA
(iii)asigurări de garanţii emise:
- fie de societăţi de asigurare care deţin autorizaţii de funcţionare emise în România sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene şi/sau care sunt înscrise în registrele publicate pe site-ul Autorităţii de Supraveghere Financiară, după caz;
- fie de societăţi de asigurare din state terţe prin sucursale autorizate în România de către Autoritatea de Supraveghere Financiară;
Garanţia de bună execuţie se poate constitui şi prin reţineri succesive din sumele datorate pentru facturi parţiale. În acest caz, contractantul are obligaţia de a deschide un cont la dispoziţia autorităţii contractante, la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent în administrarea acestuia.
Garanția de bună execuție se poate constitui și prin combinarea a două sau mai multe dintre modalitățile prezentate mai sus.
Suma iniţială care se depune de către contractant în contul de disponibil astfel deschis trebuie să fie de 0,5% din preţul contractului subsecvent, fără TVA.
Pe parcursul îndeplinirii contractului subsecvent, autoritatea contractantă urmează să alimenteze contul de disponibil prin reţineri succesive din sumele datorate şi cuvenite contractantului până la concurenţa sumei stabilite drept garanţie de bună execuţie în contractul subsecvent şi va înştiinţa contractantul despre vărsământul efectuat, precum şi despre destinaţia lui.
Achizitorul are obligaţia de a elibera/restitui garanţia de bună execuţie în conditiile art. 154 indice 2, alin. 5 din Legea nr. 98/2016, dacă nu a ridicat până la acea dată pretenţii asupra ei.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
17/10/2023