1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Kemiönsaaren kunta
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Kemiönsaaren ruokohankkeet
Description: HANKINNAN TAUSTA JA KOHDE Tämän dynaamisen hankintajärjestelmän (jäljempänä myös ”DPS”) kohteena ovat Kemiönsaaren kunnan (jäljempänä myös ”hankintayksikkö”) tarvitsemat järviruo’on niitto-, korjuu-, keruu-, kuljetus-, välivarastointi- ja käsittelypalvelut vuosina 2026–2029. Hankintayksikkö perustaa DPS:n, jotta se voi kilpailuttaa järviruo’on niittoon, korjuuseen ja hyödyntämiseen liittyviä palveluja joustavasti eri kohteissa, eri ajankohtina ja kulloinkin tarvittavassa laajuudessa. DPS:n kautta hankittavat palvelut voivat sisältää sekä kesäniittoa että talviniittoa sekä niitetyn ruokomateriaalin keräämistä, kuljettamista, välivarastointia ja jatkokäsittelyä. Tarkemmat työalueet, työn ajankohta, niiton laajuus, toteutustapa, korjatun materiaalin käsittely, kuljetuskohteet sekä muut kohdekohtaiset vaatimukset määritellään DPS:n sisäisissä kilpailutuksissa eli minikilpailutuksissa. Järviruo’on niittämisellä ja korjuulla tavoitellaan ympäristöhyötyjä, erityisesti ravinteiden poistumista vesistöstä ja Saaristomeren rehevöitymisen vähentämistä. Samalla pyritään edistämään ruovikoiden kestävää hoitoa, veden laadun parantumista, biologista monimuotoisuutta sekä järviruo’on hyödyntämistä paikallisena biomassa- ja raaka-aineresurssina. Hankinnat toteutetaan osana Kemiönsaaren kunnan hallinnoimia RuokoResurssi – VassResursen -hanketta (2026–2028) sekä Interreg Central Baltic -ohjelman rahoittamaa ReCreateBioBased-hanketta (2026–2029). TEHTÄVÄN SISÄLTÖ DPS:n kautta voidaan hankkia järviruo’on niittoon, korjuuseen, keruuseen, kuljetukseen, välivarastointiin, käsittelyyn ja hyödyntämiseen liittyviä palveluja. Yksittäinen minikilpailutus voi koskea yhtä tai useampaa edellä mainittua palvelua, palvelukokonaisuutta tai työvaihetta. Järviruo’on niitto toteutetaan Kemiönsaaren alueella tai välittömässä läheisyydessä. Niittosuunnitelmassa sekä yksittäisen minikilpailutuksen tarjouspyynnössä voidaan määritellä tarkemmin kyseiseen hankintaan kuuluvat alueet, työn laajuus, niittoajankohta, niittotapa, työn toteutusjärjestys, materiaalin käsittely, kuljetuskohde ja muut työn toteuttamista koskevat vaatimukset. Tehtävä voi sisältää esimerkiksi: - Järviruo’on kesä- ja/tai talviniitonyksittäisessä minikilpailutuksessa tarkemmin määritellyillä alueilla. - Niitetyn ruokomateriaalin keruun ja kokoamisen kasoille. - Ruokomateriaalin lastauksen ja ensimmäisen vaiheen kuljetuksen hankintayksikön ilmoittamaan varastointi- ja/tai jatkokäsittelypaikkaan. - Ruokomateriaalin välivarastoinnin. - Ruokomateriaalin käsittelyn, kuten kuivauksen, murskauksen, pelletöinnin tai muun tarjouspyynnössä tarkemmin määriteltävän käsittelyn. - Ruokomateriaalin kuljetuksen jatkokäsittelyyn, jatkojalostukseen tai muuhun hankintayksikön ilmoittamaan kohteeseen. - Niittoon, korjuuseen, kuljetukseen tai materiaalin käsittelyyn liittyvät mahdolliset alueen saavutettavuuden edellyttämät valmistelu- ja infrastruktuurityöt, jos niistä määrätään yksittäisen minikilpailutuksen tarjouspyynnössä. - Työn dokumentoinnin, raportoinnin sekä muut kohdekohtaisesti määriteltävät laatu- ja turvallisuustehtävät. Työ toteutetaan yksittäisen minikilpailutuksen tarjouspyynnön, sopimusasiakirjojen sekä mahdollisten viranomaislupien ehtojen mukaisesti. Hankintayksikkö vastaa työn toteuttamiseen tarvittavien lupien hankkimisesta, ellei yksittäisen minikilpailutuksen tarjouspyynnössä nimenomaisesti toisin ilmoiteta. Toimittaja vastaa omasta toiminnastaan, henkilöstöstään, kalustostaan, työturvallisuudestaan sekä siitä, että työ toteutetaan sopimusasiakirjojen ja sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. DPS:N KESTO Dynaaminen hankintajärjestelmä on voimassa 31.12.2029 asti. Hankintayksikkö voi muuttaa DPS:n kestoa hankintasäännösten mukaisesti. Mahdollisesta DPS:n voimassaoloajan muuttamisesta ilmoitetaan hankintailmoituksessa tai muulla hankintalainsäädännön edellyttämällä tavalla. DPS:n voimassaolon päättyminen ei vaikuta ennen järjestelmän päättymistä tehtyihin hankintasopimuksiin. Ennen DPS:n päättymistä toteutettuun minikilpailutukseen perustuva sopimus voi olla voimassa sopimusasiakirjoissa määritellyn sopimuskauden mukaisesti myös DPS:n voimassaoloajan päättymisen jälkeen. Hankintayksikkö voi keskeyttää DPS:n, päättää sen ennen ilmoitettua päättymispäivää tai olla tekemättä yksittäiseen minikilpailutukseen perustuvaa hankintasopimusta hankintalainsäädännön mukaisilla perusteilla.
Procedure identifier: 249be205-bb60-4e20-8e9b-be7b498c1300
Internal identifier: KK/189/2026
Type of procedure: Restricted
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: DPS:N KUVAUS JA TOIMINTAPERIAATE DPS on sähköinen hankintamenettely, joka on avoin uusille soveltuvuusehdot täyttäville toimittajille koko järjestelmän voimassaoloajan. Hankintayksikkö hyväksyy DPS:ään kaikki osallistumishakemuksen jättäneet ehdokkaat, jotka täyttävät osallistumispyynnössä asetetut soveltuvuusvaatimukset. Kun hankintayksikölle syntyy tarve hankkia DPS:n kohteena olevia palveluja, se toteuttaa DPS:n sisäisen kilpailutuksen eli minikilpailutuksen DPS:ään hyväksyttyjen toimittajien kesken. Yksittäinen minikilpailutus voi koskea yhtä tai useampaa hankinnan kohteeseen kuuluvaa palvelua tai työvaihetta. Minikilpailutuksen tarjouspyynnössä ilmoitetaan kyseiseen hankintaan tarvittavat tiedot, kuten: - Hankittava palvelu tai palvelukokonaisuus. - Kyseessä oleva niittoalue tai niittoalueet viittaamalla liitteeseen 1 tai minikilpailutuksen liitteenä olevaan kartta-aineistoon. - Työtä koskeva niittosuunnitelma tai muut työn toteutusta ohjaavat asiakirjat. - Niiton toteutustapa, kuten kesäniitto, talviniitto tai niiden yhdistelmä, jos hankinta sisältää niittotyötä. - Työn arvioitu määrä, laajuus ja aikataulu. - Ruokomateriaalin keräystä, kasausta, lastausta, kuljetusta, välivarastointia ja/tai käsittelyä koskevat vaatimukset. - Mahdolliset varastointi-, käsittely- ja jatkokäsittelypaikat tai niitä koskevat vaatimukset. - Mahdolliset kohdekohtaiset ympäristö-, lupa-, turvallisuus-, raportointi- ja laatuvaatimukset. - Muut kyseisen hankinnan toteuttamisen kannalta tarpeelliset sopimusehdot. TARJOUSTEN VALINTA JA VERTAILUPERUSTEET DPS:n sisäisissä kilpailutuksissa valitaan hankintayksikön kannalta kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Hankintayksikkö voi käyttää yksittäisessä minikilpailutuksessa tarjousten valintaperusteena: - parasta hinta-laatusuhdetta; - halvinta hintaa Hankintayksikkö määrittelee kussakin minikilpailutuksessa käytettävän valintaperusteen sekä tarjousten vertailussa sovellettavat vertailuperusteet minikilpailutuksen tarjouspyynnössä. Jos tarjousten valintaperusteena käytetään parasta hinta-laatusuhdetta, hankintayksikkö ilmoittaa minikilpailutuksen tarjouspyynnössä vertailuperusteet, niiden suhteelliset painoarvot tai painoarvojen vaihteluvälin sekä vertailun toteuttamistavan. Hinta-laatusuhteen vertailuperusteet voivat koskea esimerkiksi työn toteutussuunnitelmaa, työn toteuttamistapaa, kaluston soveltuvuutta, henkilöstön ja työnjohdon osaamista, aikataulua ja toimitusvarmuutta, ympäristövaikutusten hallintaa, ruokomateriaalin hyödyntämisratkaisua, raportointia tai muita kyseisen hankinnan kohteeseen liittyviä laadullisia tekijöitä. Jos tarjousten valintaperusteena käytetään halvinta hintaa tai edullisimpia kustannuksia, hankintayksikkö asettaa tarjouspyyntöön hankinnan kohteen toteuttamiselle riittävät vähimmäisvaatimukset, ts. laatutekijät huomioidaan vähimmäisvaatimuksissa. Tällöin tarjousvertailu suoritetaan tarjouspyynnössä ilmoitettujen hinnan vertailuperusteiden mukaisesti. Vertailuperusteet määritellään aina siten, että ne liittyvät hankinnan kohteeseen, ovat syrjimättömiä, mahdollistavat tarjousten puolueettoman arvioinnin ja varmistavat todellisen kilpailun. DPS:N ENIMMÄISARVO Dynaamisen hankintajärjestelmän ennakoitu enimmäisarvo on yhteensä 332.725,00 euroa (alv 0 %) DPS:n koko voimassaoloajalta. Enimmäisarvo sisältää kaikki DPS:n perusteella tehtävät hankinnat. Hankintayksikkö ei sitoudu tilaamaan palveluja enimmäisarvon mukaisella määrällä eikä tiettyyn hankintamäärään, työmäärään, toimeksiantojen lukumäärään tai euromääräiseen vähimmäisarvoon. DPS:n perusteella ei tehdä enää uusia hankintasopimuksia sen jälkeen, kun edellä mainittu enimmäisarvo on täyttynyt, ellei hankintayksikkö hankintalainsäädännön mukaisesti muuta DPS:n enimmäisarvoa.
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77312000 Weed-clearance services
Additional classification (cpv): 90722000 Environmental rehabilitation
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: European Single Procurement Document (ESPD), Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Kemiönsaaren ruokohankkeet
Description: HANKINNAN TAUSTA JA KOHDE Tämän dynaamisen hankintajärjestelmän (jäljempänä myös ”DPS”) kohteena ovat Kemiönsaaren kunnan (jäljempänä myös ”hankintayksikkö”) tarvitsemat järviruo’on niitto-, korjuu-, keruu-, kuljetus-, välivarastointi- ja käsittelypalvelut vuosina 2026–2029. Hankintayksikkö perustaa DPS:n, jotta se voi kilpailuttaa järviruo’on niittoon, korjuuseen ja hyödyntämiseen liittyviä palveluja joustavasti eri kohteissa, eri ajankohtina ja kulloinkin tarvittavassa laajuudessa. DPS:n kautta hankittavat palvelut voivat sisältää sekä kesäniittoa että talviniittoa sekä niitetyn ruokomateriaalin keräämistä, kuljettamista, välivarastointia ja jatkokäsittelyä. Tarkemmat työalueet, työn ajankohta, niiton laajuus, toteutustapa, korjatun materiaalin käsittely, kuljetuskohteet sekä muut kohdekohtaiset vaatimukset määritellään DPS:n sisäisissä kilpailutuksissa eli minikilpailutuksissa. Järviruo’on niittämisellä ja korjuulla tavoitellaan ympäristöhyötyjä, erityisesti ravinteiden poistumista vesistöstä ja Saaristomeren rehevöitymisen vähentämistä. Samalla pyritään edistämään ruovikoiden kestävää hoitoa, veden laadun parantumista, biologista monimuotoisuutta sekä järviruo’on hyödyntämistä paikallisena biomassa- ja raaka-aineresurssina. Hankinnat toteutetaan osana Kemiönsaaren kunnan hallinnoimia RuokoResurssi – VassResursen -hanketta (2026–2028) sekä Interreg Central Baltic -ohjelman rahoittamaa ReCreateBioBased-hanketta (2026–2029). TEHTÄVÄN SISÄLTÖ DPS:n kautta voidaan hankkia järviruo’on niittoon, korjuuseen, keruuseen, kuljetukseen, välivarastointiin, käsittelyyn ja hyödyntämiseen liittyviä palveluja. Yksittäinen minikilpailutus voi koskea yhtä tai useampaa edellä mainittua palvelua, palvelukokonaisuutta tai työvaihetta. Järviruo’on niitto toteutetaan Kemiönsaaren alueella tai välittömässä läheisyydessä. Niittosuunnitelmassa sekä yksittäisen minikilpailutuksen tarjouspyynnössä voidaan määritellä tarkemmin kyseiseen hankintaan kuuluvat alueet, työn laajuus, niittoajankohta, niittotapa, työn toteutusjärjestys, materiaalin käsittely, kuljetuskohde ja muut työn toteuttamista koskevat vaatimukset. Tehtävä voi sisältää esimerkiksi: - Järviruo’on kesä- ja/tai talviniitonyksittäisessä minikilpailutuksessa tarkemmin määritellyillä alueilla. - Niitetyn ruokomateriaalin keruun ja kokoamisen kasoille. - Ruokomateriaalin lastauksen ja ensimmäisen vaiheen kuljetuksen hankintayksikön ilmoittamaan varastointi- ja/tai jatkokäsittelypaikkaan. - Ruokomateriaalin välivarastoinnin. - Ruokomateriaalin käsittelyn, kuten kuivauksen, murskauksen, pelletöinnin tai muun tarjouspyynnössä tarkemmin määriteltävän käsittelyn. - Ruokomateriaalin kuljetuksen jatkokäsittelyyn, jatkojalostukseen tai muuhun hankintayksikön ilmoittamaan kohteeseen. - Niittoon, korjuuseen, kuljetukseen tai materiaalin käsittelyyn liittyvät mahdolliset alueen saavutettavuuden edellyttämät valmistelu- ja infrastruktuurityöt, jos niistä määrätään yksittäisen minikilpailutuksen tarjouspyynnössä. - Työn dokumentoinnin, raportoinnin sekä muut kohdekohtaisesti määriteltävät laatu- ja turvallisuustehtävät. Työ toteutetaan yksittäisen minikilpailutuksen tarjouspyynnön, sopimusasiakirjojen sekä mahdollisten viranomaislupien ehtojen mukaisesti. Hankintayksikkö vastaa työn toteuttamiseen tarvittavien lupien hankkimisesta, ellei yksittäisen minikilpailutuksen tarjouspyynnössä nimenomaisesti toisin ilmoiteta. Toimittaja vastaa omasta toiminnastaan, henkilöstöstään, kalustostaan, työturvallisuudestaan sekä siitä, että työ toteutetaan sopimusasiakirjojen ja sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. DPS:N KESTO Dynaaminen hankintajärjestelmä on voimassa 31.12.2029 asti. Hankintayksikkö voi muuttaa DPS:n kestoa hankintasäännösten mukaisesti. Mahdollisesta DPS:n voimassaoloajan muuttamisesta ilmoitetaan hankintailmoituksessa tai muulla hankintalainsäädännön edellyttämällä tavalla. DPS:n voimassaolon päättyminen ei vaikuta ennen järjestelmän päättymistä tehtyihin hankintasopimuksiin. Ennen DPS:n päättymistä toteutettuun minikilpailutukseen perustuva sopimus voi olla voimassa sopimusasiakirjoissa määritellyn sopimuskauden mukaisesti myös DPS:n voimassaoloajan päättymisen jälkeen. Hankintayksikkö voi keskeyttää DPS:n, päättää sen ennen ilmoitettua päättymispäivää tai olla tekemättä yksittäiseen minikilpailutukseen perustuvaa hankintasopimusta hankintalainsäädännön mukaisilla perusteilla.
Internal identifier: KK/189/2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77312000 Weed-clearance services
Additional classification (cpv): 90722000 Environmental rehabilitation
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/10/2026
Duration end date: 31/12/2029
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
Identifier of EU funds: RuokoResurssi – VassResursen -hanke ja ReCreateBioBased-hanke
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Approach to reducing environmental impacts: The protection and restoration of biodiversity and ecosystems
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD), Procurement Document
Information about the second stage of a two-stage procedure:
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 1
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Hinta
Description: Määritetään DPS:n sisäisissä minikilpailutuksissa.
Criterion:
Type: Quality
Name: Laatu
Description: Määritetään DPS:n sisäisissä minikilpailutuksissa.
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 31/12/2029 21:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Swedish, Finnish, English
Electronic catalogue: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 31/12/2029 21:59:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Information about review deadlines: Hankintalain mukaisesti.
Organisation providing more information on the review procedures: Kemiönsaaren kunta
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Kemiönsaaren kunta
Registration number: 0133833-7
Postal address: Vretantie 19
Town: Kemiö
Postcode: 25700
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
Contact point: Jaana Eskola
Telephone: +358 403587648
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Markkinaoikeus
Registration number: 3006157-6
Postal address: Radanrakentajantie 5
Town: Helsinki
Postcode: 00520
Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Country: Finland
Telephone: +358 295643300
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Hansel Oy (Hilma)
Registration number: FI09880841
Postal address: Mannerheiminaukio 1a
Town: Helsinki
Postcode: 00100
Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Country: Finland
Contact point: eSender
Telephone: 029 55 636 30
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 34b95d00-6fc1-464b-882b-e447b9859cdd - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 14/09/2026 19:27:40 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Notice dispatch date (eSender): 14/09/2026 19:27:41 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Finnish
Notice publication number: 637788-2026
OJ S issue number: 179/2026
Publication date: 16/09/2026