1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Gmina Gruta
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na terenie gminy Gruta. Wymiana hydrantów i wodomierzy na wodomierze objętościowe. Monitorowanie instalacji
Description: Zamawiający, Gmina Gruta realizuje projekt pn.: Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na terenie gminy Gruta w ramach projektu nr FEKP.02.20-IZ.00-0005/25 współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu 2. Fundusze Europejskie dla czystej energii i ochrony zasobów środowiska regionu Działania 2.20 Efektywne gospodarowanie wodą do spożycia i poprawa jej, jakości OPPT Celu szczegółowego 2 (v.) Wspieranie dostępu do wody oraz zrównoważonej gospodarki wodnej programu Fundusze Europejskie dla Kujaw i Pomorza 2021-2027 Przedmiotowe zamówienie to: 1) dostawa hydrantów, 2) montaż infrastruktury telemetrycznej, 3) dostawa i montaż Wodomierzy. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie, rozbudowa, zintegrowanie i utrzymanie działania Systemu do stacjonarnego zdalnego odczytu wodomierzy na terenie Gminy Gruta z wykorzystaniem technologii radiowej w paśmie 868MHz niewymagającej zezwoleń, umożliwiającej w przyszłości włączenie do systemu innych urządzeń SmartCity jak np. sterowników inteligentnego oświetlenia ulicznego czy czujników parkingowych. Poprzez System Zamawiający rozumie nakładki na wodomierze, oprogramowanie nakładek, urządzenia mobilne (w tym smartfony i urządzenia radiowe), a także oprogramowanie do analizy danych zainstalowane na serwerze posiadanym przez Zamawiającego. Odczyty dokonywane będą zdalnie automatycznie poprzez sieć LoRa do serwera Zamawiającego lub przez inkasentów. Zamawiający wymaga, aby oferowane urządzenia były zaprojektowane, wyprodukowane i oprogramowane na terenie Unii Europejskiej lub EOG, posiadały wsparcie w Polsce i spełniały wymogi dyrektywy NIS2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załącznikach do SWZ: - załącznik nr 1 Opis przedmiotu zamówienia, - załącznik nr 9 projekt umowy
Procedure identifier: eb2728ae-1b7d-47f8-bf0e-52c541d0aada
Internal identifier: RIR.271.17.2026.CC
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38421100 Water meters
Additional classification (cpv): 38421000 Flow-measuring equipment, 51210000 Installation services of measuring equipment, 48820000 Servers, 30200000 Computer equipment and supplies
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Gruta 244
Town: Mełno
Postcode: 86-330
Country subdivision (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Country: Poland
Additional information: Polska
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
Dyrektywa 2014/24/UE Art.132 ustawy Prawo zamówień publicznych - przetarg nieograniczony -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: European Single Procurement Document Request
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na terenie gminy Gruta Wymiana hydrantów i wodomierzy na wodomierze objętościowe. Monitorowanie instalacji
Description: Zamawiający, Gmina Gruta realizuje projekt pn.: Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na terenie gminy Gruta w ramach projektu nr FEKP.02.20-IZ.00-0005/25 współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu 2. Fundusze Europejskie dla czystej energii i ochrony zasobów środowiska regionu Działania 2.20 Efektywne gospodarowanie wodą do spożycia i poprawa jej, jakości OPPT Celu szczegółowego 2 (v.) Wspieranie dostępu do wody oraz zrównoważonej gospodarki wodnej programu Fundusze Europejskie dla Kujaw i Pomorza 2021-2027 Przedmiotowe zamówienie to: 1) dostawa hydrantów, 2) montaż infrastruktury telemetrycznej, 3) dostawa i montaż Wodomierzy. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie, rozbudowa, zintegrowanie i utrzymanie działania Systemu do stacjonarnego zdalnego odczytu wodomierzy na terenie Gminy Gruta z wykorzystaniem technologii radiowej w paśmie 868MHz niewymagającej zezwoleń, umożliwiającej w przyszłości włączenie do systemu innych urządzeń SmartCity jak np. sterowników inteligentnego oświetlenia ulicznego czy czujników parkingowych. Poprzez System Zamawiający rozumie nakładki na wodomierze, oprogramowanie nakładek, urządzenia mobilne (w tym smartfony i urządzenia radiowe), a także oprogramowanie do analizy danych zainstalowane na serwerze posiadanym przez Zamawiającego. Odczyty dokonywane będą zdalnie automatycznie poprzez sieć LoRa do serwera Zamawiającego lub przez inkasentów. Zamawiający wymaga, aby oferowane urządzenia były zaprojektowane, wyprodukowane i oprogramowane na terenie Unii Europejskiej lub EOG, posiadały wsparcie w Polsce i spełniały wymogi dyrektywy NIS2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załącznikach do SWZ: - załącznik nr 1 Opis przedmiotu zamówienia, - załącznik nr 9 Projekt umowy
Internal identifier: RIR.271.17.2026.CC
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38421100 Water meters
Additional classification (cpv): 38410000 Metering instruments, 51210000 Installation services of measuring equipment, 48820000 Servers, 30200000 Computer equipment and supplies
5.1.2.
Place of performance
Town: Gruta
Country subdivision (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Country: Poland
Additional information: Gruta
5.1.3.
Estimated duration
Duration end date: 28/02/2027
Other duration: Unknown
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
Further details of EU funds: Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na terenie gminy Gruta w ramach projektu nr FEKP.02.20-IZ.00-0005/25 współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu 2. Fundusze Europejskie dla czystej energii i ochrony zasobów środowiska regionu Działania 2.20 Efektywne gospodarowanie wodą do spożycia i poprawa jej, jakości OPPT Celu szczegółowego 2 (v.) Wspieranie dostępu do wody oraz zrównoważonej gospodarki wodnej programu Fundusze Europejskie dla Kujaw i Pomorza 2021-2027
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Approach to reducing environmental impacts: Other
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are included
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: cena
Description: Oferowana cena (C) z wagą do 70 pkt [max ilość punktów] - opis w SWZ
Criterion:
Type: Quality
Description: udzielona gwarancja z wagą do 30 pkt [max ilość punktów] - opis w SWZ
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Gwarancja
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: 1.Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości:35.000,00 zł 2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na następujący rachunek bankowy Zamawiającego w BS Brodnica: 34 9484 1033 2306 1600 2219 0009 z adnotacją „Wadium – Znak sprawy: RIR.271.8.2026.CC” 4. Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu, Zamawiający uzna wadium, które zostanie zaksięgowane na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 5. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia Wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej – przed upływem terminu składania ofert. 6. W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, lub poręczenia gwarancja lub poręczenie musi być nieodwołalne, bezwarunkowe i płatne na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, sporządzone zgodnie z obowiązującymi przepisami i powinna zawierać następujące elementy: a) nazwę: dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji/poręczenia (Zamawiającego), gwaranta lub poręczyciela oraz wskazanie ich siedzib, b) kwotę wadium, c) termin ważności gwarancji/poręczenia w formule: „od dnia …….– do dnia ………”, d) zobowiązanie gwaranta/poręczyciela do zapłacenia kwoty wskazanej w gwarancji/poręczeniu na pierwsze żądanie Zamawiającego w sytuacjach zatrzymania wadium określonych w przepisach ustawy. 7. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 8. Zasady dokonywania zatrzymania i zwrotu wadium określono w przepisach art. 98 ustawy Pzp.
Deadline for receipt of tenders: 21/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 21/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, - 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1.1. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i pkt 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation receiving requests to participate: Gmina Gruta
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Gmina Gruta
Registration number: NIP 8762443622
Postal address: Gruta 244
Town: Mełno
Postcode: 86-330
Country subdivision (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Country: Poland
Contact point: Gmina Gruta
Telephone: 564683121
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Department: Sekretariat Biura Odwołań
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postcode: 00-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Sekretariat Biura Odwołań
Telephone: +48 22 458 78 01
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: ccea7afa-b20b-453f-bf36-e73fb8f84569 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 11/09/2026 12:28:26 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 637888-2026
OJ S issue number: 179/2026
Publication date: 16/09/2026