1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz (Auftraggeber)
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Grundhafter Ausbau Wolkensteiner Straße, Objektplanung Verkehrsanlagen (§§ 45-48 HOAI i.V.m. Anlage 13)
Description: Grundhafter Ausbau Wolkensteiner Straße, Objektplanung Verkehrsanlagen (§§ 45-48 HOAI i.V.m. Anlage 13)
Procedure identifier: 01a066be-e26d-4b9e-8088-217e45b7d1ee
Internal identifier: 06-VgV/26-PlanWolkStr
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Markt 1
Town: Annaberg-Buchholz
Postcode: 09456
Country subdivision (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
Applicable cross-border law: VgV
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Erbringung von Planungsleistung für Verkehrsanlagen §§ 45-48 HOAI i.V.m. Anlage 13 für den Ausbau der Wolkensteiner Straße in 09456 Annaberg-Buchholz
Description: Gegenstand der Leistung ist die Erbringung der Objektplanung Verkehrsanlagen gem. §§ 45-48 HOAI i.V.m. Anlage 13 für den Ausbau der Wolkensteiner Straße in 09456 Annaberg-Buchholz. Der zu vergebende Planungsauftrag umfasst zunächst die LPH 1-3. Die weitere Beauftragung für die LPH 4-8 (9) gemäß HOAI §45 ff erfolgt stufenweise und in Abhängigkeit von der Finanzierung der Gesamtmaßnahme. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller LPH besteht nicht. Ebenso besteht kein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung nach Erbringung erster Leistungsphasen. Die Wolkensteiner Straße ist eine wichtige innerstädtische Einkaufs- und Verbindungsstraße in Annaberg-Buchholz. Der Straßenraum weist sowohl bauliche als auch gestalterische und funktionale Defizite auf. Ziel der Planung ist die umfassende bauliche Erneuerung und gestalterische Aufwertung des Straßenraumes. Dabei sollen insbesondere Verkehrssicherheit, Barrierefreiheit und Aufenthaltsqualität verbessert, der Straßenraum neu geordnet sowie der historische Charakter der Innenstadt gestärkt werden. Zudem sollen Möglichkeiten für Begrünung, Beschattung und eine angemessene Möblierung berücksichtigt werden.
Internal identifier: LOT-0001
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Markt 1
Town: Annaberg-Buchholz
Postcode: 09456
Country subdivision (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 15/01/2027
Duration end date: 30/12/2030
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
Additional information: #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Nachweis von mind. drei eigenen Referenzen über erbrachte Leistungen für die Objektplanung für Verkehrsanlagen der Leistungsphasen 1-6 und 8 ähnlicher Schwierigkeit mit Baukosten von mindestens je 1.500.000,00 EUR netto, mindestens eine davon als Straße mit Einkaufscharakter oder Fußgängerzone. Die Leistungsphasen 1 bis 6 müssen für die Referenzobjekte abgeschlossen, die Leistungsphase 8 kann noch in Ausführung sein. Die Angaben sind mit Projektgegenstand, Bauherr + Telefonnummer, erbrachten Leistungsphasen, Gesamtbaukosten AKVS, Hauptgruppen 3-9, Bauzeit und mind. 1 Foto auf einer Seite A4 darzulegen.
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Criterion: General yearly turnover
Description of selection criterion: Nachweis des durchschnittlichen Honorarumsatzes des Bewerbers/ der Bietergemeinschaft für die Jahre 2023 – 2025 in Höhe von mindestens 500.000 EUR netto pro Jahr durch entsprechende Eigenerklärung.
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 1,50 Mio. EUR für Personenschäden und 250.000 EUR für Sachschäden
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Criterion: Relevant educational and professional qualifications
Description of selection criterion: Nachweis der Berufszulassung in Kopie der entsprechenden Urkunde
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Eigenerklärung (§48 VgV); Erklärung der Verfügbarkeit von zeitlichen Kapazitäten ab 01/2027 zur Umsetzung der Planungsleistung entsprechend den Angaben in A01 und Nachweis der Verfügbarkeit bei Bedarf am Leistungserbringungsort (Annaberg-Buchholz) innerhalb 1 Stunde
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Information about the second stage of a two-stage procedure:
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations
5.1.10.
Award criteria
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: 1. Projektumsetzung - Gewichtung prozentualer Anteil 70 1.1 Projektorganisation 1.2 Projektteam 1.3 Präsenz vor Ort während der Bauausführung 1.4 Kosten-, Qualitäts-, Termin- und Nachtragsmanagement 2. Honorarparameter- Gewichtung prozentualer Anteil 30 2.1 Gesamthonorar inkl. Umbauzuschlag und Nebenkosten
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: German
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of the procedure:
Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 20/10/2026
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 09/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Information that can be supplemented after the submission deadline:
No documents can be submitted later.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
A non-disclosure agreement is required: no
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Information about review deadlines: Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gegenüber dem AG zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 und 3 GWB). Teilt der AG dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu können, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 Abs. 1 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den AG geschlossen werden; bei Übermittlung auf elektronischem Wege beträgt diese Frist zehn Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch den AG. Ein Antrag auf Nachprüfung ist an die benannte Vergabekammern zu richten.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz (Auftraggeber)
Organisation providing offline access to the procurement documents: Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz (Auftraggeber)
Organisation providing more information on the review procedures: Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz (Auftraggeber)
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz (Auftraggeber)
Registration number: 14521020-SV01-10
Postal address: Markt 1
Town: Annaberg-Buchholz
Postcode: 09456
Country subdivision (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Country: Germany
Contact point: Vergabestelle
Telephone: 03733 425-240
Fax: 03733 425-142
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registration number: 0
Town: Leipzig
Postcode: 04013
Country subdivision (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Country: Germany
Telephone: +49341 9773800
Fax: +49341 9771049
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
10.1.
Change
Section identifier: LOT-0001
Notice identifier/version: 01a0a3e8-422f-4756-96c5-d2a2a05e53bf - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 15/09/2026 09:25:01 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 638479-2026
OJ S issue number: 179/2026
Publication date: 16/09/2026