17 https://www.hamburger-energiewerke.de ORG-0001 HEnW KommunalEnergie GmbH Ausschläger Allee 175 Hamburg 20539 DE600 DEU 116349 +49 4063960 bieterfragen@hamburger-energiewerke.de ORG-0002 Vergabekammer bei der Finanzbehörde Große Bleichen 27 Hamburg 20354 DE600 DEU HRB110712 +49 402366-4470 Vergabekammer@fb.hamburg.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00638521-2026179/20262026-09-16+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 5d629036-f05a-4442-bf94-3393a3cbddba 768f880d-e46b-4aaf-9463-bd2adc2a3262 2026-09-15+02:00 10:57:12+02:00 01 2026-09-15+02:00 32014L0025 cn-standard DEU gas-heat ORG-0001 ted-esenORG-0003 false false no-eu-funds false sektvo DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document epo-procurement-document ORG-0001 ORG-0002 ORG-0002 DEU 2 2 neg-w-call https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DL7MPQB false false CN15026031 Planungsleistungen - Bautechnik und Anlagentechnik - Projekt: Wärmeversorgung Neubauquartier Fischbeker Reethen Planungsleistungen für Bautechnik (Los 1) & Anlagentechnik (Los 2) - Wärmeversorgung des Neubauquartiers Fischbeker Reethen services #Bekanntmachungs-ID: CXP4DL7MPQB# 71300000 71240000 71320000 71221000 71322000 71321000 71321200 71323200 DE600 DEU LOT-0001 slc-sec-inf Darstellung des Unternehmens mit Rechtsform, Sitz, Unternehmensstruktur (z.B. Muttergesellschaften, Konzernzugehörigkeit). slc-suit-reg-prof Aktueller Eintrag (nicht älter als 6 Monate) aus dem Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslandes oder sonstigen Nachweis der auf andere Weise die Berufsausübung erlaubt. slc-stand-other Vorlage einer aktuellen (nicht älter als 6 Monate) Wirtschaftsauskunft, z.B. Creditreform oder vergleichbar. slc-stand-other Eigenerklärung, ob Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob bei Vorliegen eines oder mehrerer Ausschlussgründe vom Auftraggeber eine Maßnahme nach § 125 GWB durchgeführt wurde; alternativ ob die Ausschlussgründe außerhalb der nach § 126 Abs. 1 Nr. 1 und Nr. 2 GWB benannten Zeiträume liegen. slc-stand-to-spec Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers sowie den Umsatz des Bewerbers für mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbaren Leistungen (Realisierung von vergleichbaren Projekten) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (kein Konzernumsatz). Falls der Bewerber noch keine 3 Jahre existiert, sind entsprechende Umsatzangaben für den Zeitraum des Bestehens anzugeben. slc-sche-qu-cert-indep Aktuelles gültiges Zertifikat zu einem bestehenden Qualitätsmanagementsystem nach DIN ISO 9001 oder über ein vergleichbares Zertifizierungssystem. -Keine Mindestbedingung- Nicht-Vorlage führt nicht zum Ausschluss slc-sche-qu-cert-indep Aktuelles gültiges Zertifikat zu einem bestehenden Arbeitsschutz- & Gesundheitsschutz-Managementsystem nach DIN ISO 45001 oder über ein vergleichbares Zertifizierungssystem. -Keine Mindestbedingung- Nicht-Vorlage führt nicht zum Ausschluss slc-abil-ref-services Für das Los 1 (Planungsleistungen Bautechnik) wird gefordert: Zu allen Referenzen müssen folgende Angaben gemacht werden: - Projektbezeichnung inkl. Beschreibung des Projekts (Fläche, Höhe, etc.) - Standort - Bauherr/ Auftraggeber inkl. Ansprechpartner für Rückfragen - Art und Nutzung des Gebäudes - Planungszeit (Monat/ Jahr) - Bauzeit (Monat/ Jahr) - HOAI-Leistungsphasen Es werden 2 Referenzen gefordert, die jeweils alle folgenden Mindestanforderungen einhalten: - Fertigstellung des Baus innerhalb der letzten 10 Jahre - vergleichbares Gewerbe/- Industrie- oder Infrastrukturgebäude bzw. Sonderbau mit technischer Gebäudeausrüstung (bspw. Heizwerk, Energiezentrale, Industriehalle mit Anlagentechnik, Pumpstation) - mindestens 200m² Bruttogrundfläche - HOAI-Leistungsphasen 3 - 8 - planerische Mindestinhalte (selbst oder koordinierend) o Tragwerksplanung des Gebäudes und für weitere schwere technische Großkomponenten o Bauzeitenplan oder Projektterminplan oder vergleichbar Es werden Referenzen gefordert, die folgende Anforderungen einhalten - sofern nicht bereits bei den 2 zuvor genannten enthalten: - Fertigstellung des Baus innerhalb der letzten 10 Jahre (für alle Referenzen) - planerische Mindestinhalte (selbst oder koordinierend) o Pfahlgründung o Schallschutzkonzepte (Körperschallentkopplung von Aggregaten und Leitungen, Luftschalldämmung der Fassade oder vergleichbar) o 3D-Planung (BIM) bspw. von Rohrleitungsbühnen, Maschinenfundamenten oder Wanddurchbrüchen für Rohrleitungen und Lüftungsanlagen o Brandschutzplanung unter Einbezug von Brandwänden zwischen verschiedenen Brandschutzabschnitten Es können auch 5 verschiedene Referenzen eingereicht werden, um die planerischen Inhalte jeweils nachzuweisen. Die Fertigstellung in den letzten 10 Jahren muss durch alle Referenzen eingehalten werden. Bspw. kann ein fertiggestelltes Gewerbegebäude mit Pfahlgründung angegeben werden, wobei die anderen Inhalte nicht erfüllt werden. Dann sind weitere Referenzen nötig, um die weiteren Inhalte nachzuweisen. slc-sec-inf Vorlage einer Bestätigung des Bewerbers durch Eigenerklärung darüber, dass er in der Lage ist a) die gesamte Vertragsabwicklung in allen Unterlagen und im Schriftverkehr sowie Besprechungen in deutscher Sprache durchzuführen. b) Projektleiter, welche verhandlungssicher Deutsch sprechen, in zur Auftragsabwicklung ausreichender Anzahl zur Verfügung zu stellen. slc-abil-staff-yrly-avg-mp Vorlage/Darstellung der allgemeinen Personalstruktur (jahresdurchschnittlich beschäftigte Arbeitskräfte und Anzahl der Arbeitskräfte spezifischer Berufsgruppen inkl. Erfahrungsniveaus) slc-abil-ref-services Für das Los 2 (Planungsleistungen Anlagentechnik) wird gefordert: Zu allen Referenzen müssen folgende Angaben gemacht werden: - Projektbezeichnung inkl. Beschreibung des Projekts und der Anlagentechnik (Technologie, Hersteller, Leistung etc.) - Standort - Bauherr/ Auftraggeber inkl. Ansprechpartner für Rückfragen - Planungszeit (Monat/ Jahr) - Bauzeit (Monat/ Jahr) - geplante Baukosten (KG 400 nach DIN 276) sofern datenschutzrechtlich möglich - Leistungsumfang der Planungen Es werden mindestens 2 Referenzen gefordert, die jeweils alle folgenden Mindestanforderungen einhalten: - Wärme- oder Kälteerzeugungsanlage mit einer Erzeugerleistung von mind. 4 MW - mindestens 2 Mio. EUR (netto) geplante Baukosten (KG 400 nach DIN 276) - Fertigstellung der Anlage innerhalb der letzten 10 Jahre - geleistete Leistungsphasen: alle Phasen von der Entwurfsplanung bis einschließlich Bauüberwachung Folgende Mindestanforderungen müssen mindestens durch eine der zuvor benannten Referenzen eingehalten werden: - massenbasierte Ausschreibung - BImSchG-Verfahren Es wird mindestens 1 Referenz gefordert, die alle folgenden Mindestanforderungen einhalten. Diese können auch durch eine der beiden zuvor benannten Referenzen nachgewiesen werden. Dann sind insgesamt nur 2 Referenzen nötig: - Kälteanlage oder Wärmepumpe mit Luftkühlern als Wärmeabfuhr oder Wärmequelle - mindestens 1,5 MW Nennleistung Wärme oder Kälte - Planungsstand bis mindestens einschließlich der Genehmigungsplanung false false not-allowed no-eu-funds not-allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DL7MPQB/documents - false late-all Auftraggeber behält sich vor Erklärungen, Unterlagen und Nachweise nachzufordern. none epo-notice epo-procurement-document no not-allowed performance siehe Eignungskriterien false ORG-0001 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DL7MPQB ORG-0001 ORG-0002 ORG-0002 DEU 2 2 false false false required false false https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DL7MPQB 2026-10-16+02:00 23:59:00+02:00 false false none none 1 Planungsleistungen Bautechnik Die HEnW KommunalEnergie GmbH (HKE) ist ein Tochterunternehmen des städtischen Energieversorgungsunternehmens Hamburger Energiewerke GmbH. Sie wurde mit dem Zweck gegründet für die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH), ihre Behörden und ihre Unternehmen Photovoltaikanlagen sowie innovative und CO2-arme Wärme- und Energieversorgungskonzepte zu entwickeln, umzusetzen, zu betreiben und damit die Erreichung der Klimaschutzziele der FHH sicherzustellen. Hierfür ist die HKE als inhousefähige Gesellschaft aufgestellt worden und kann daher seitens der FHH sowie ihrer Unternehmen und Institutionen direkt beauftragt werden. Im Südwesten von Hamburg, im Stadtteil Neugraben-Fischbek, an der Grenze zu Niedersachsen soll ein Neubauquartier entstehen. Die HKE ist mit der zentralen leitungsgebundenen Wärmeversorgung des Gebiets beauftragt worden. Das Planungsgebiet Fischbeker Reethen erstreckt sich über etwa 70 Hektar. Nach Osten hin reicht das Planungsgebiet an das bebaute Gebiet im Stadtteil heran, während es im Westen bis an die Hamburger Stadtgrenze und direkt an Neu Wulmstorf anschließt. Im Quartier Fischbeker Reethen sollen ca. 2.300 Wohneinheiten entstehen, die sich auf etwa 240.000 m² Bruttogeschossfläche (BGF) verteilen. services false none 71300000 DE600 DEU 2026-12-01+01:00 2031-12-31+01:00 0 LOT-0002 slc-sec-inf Darstellung des Unternehmens mit Rechtsform, Sitz, Unternehmensstruktur (z.B. Muttergesellschaften, Konzernzugehörigkeit). slc-suit-reg-prof Aktueller Eintrag (nicht älter als 6 Monate) aus dem Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslandes oder sonstigen Nachweis der auf andere Weise die Berufsausübung erlaubt. slc-stand-other Vorlage einer aktuellen (nicht älter als 6 Monate) Wirtschaftsauskunft, z.B. Creditreform oder vergleichbar. slc-stand-other Eigenerklärung, ob Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob bei Vorliegen eines oder mehrerer Ausschlussgründe vom Auftraggeber eine Maßnahme nach § 125 GWB durchgeführt wurde; alternativ ob die Ausschlussgründe außerhalb der nach § 126 Abs. 1 Nr. 1 und Nr. 2 GWB benannten Zeiträume liegen. slc-stand-to-spec Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers sowie den Umsatz des Bewerbers für mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbaren Leistungen (Realisierung von vergleichbaren Projekten) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (kein Konzernumsatz). Falls der Bewerber noch keine 3 Jahre existiert, sind entsprechende Umsatzangaben für den Zeitraum des Bestehens anzugeben. slc-sche-qu-cert-indep Aktuelles gültiges Zertifikat zu einem bestehenden Qualitätsmanagementsystem nach DIN ISO 9001 oder über ein vergleichbares Zertifizierungssystem. -Keine Mindestbedingung- Nicht-Vorlage führt nicht zum Ausschluss slc-sche-qu-cert-indep Aktuelles gültiges Zertifikat zu einem bestehenden Arbeitsschutz- & Gesundheitsschutz-Managementsystem nach DIN ISO 45001 oder über ein vergleichbares Zertifizierungssystem. -Keine Mindestbedingung- Nicht-Vorlage führt nicht zum Ausschluss slc-abil-ref-services Für das Los 1 (Planungsleistungen Bautechnik) wird gefordert: Zu allen Referenzen müssen folgende Angaben gemacht werden: - Projektbezeichnung inkl. Beschreibung des Projekts (Fläche, Höhe, etc.) - Standort - Bauherr/ Auftraggeber inkl. Ansprechpartner für Rückfragen - Art und Nutzung des Gebäudes - Planungszeit (Monat/ Jahr) - Bauzeit (Monat/ Jahr) - HOAI-Leistungsphasen Es werden 2 Referenzen gefordert, die jeweils alle folgenden Mindestanforderungen einhalten: - Fertigstellung des Baus innerhalb der letzten 10 Jahre - vergleichbares Gewerbe/- Industrie- oder Infrastrukturgebäude bzw. Sonderbau mit technischer Gebäudeausrüstung (bspw. Heizwerk, Energiezentrale, Industriehalle mit Anlagentechnik, Pumpstation) - mindestens 200m² Bruttogrundfläche - HOAI-Leistungsphasen 3 - 8 - planerische Mindestinhalte (selbst oder koordinierend) o Tragwerksplanung des Gebäudes und für weitere schwere technische Großkomponenten o Bauzeitenplan oder Projektterminplan oder vergleichbar Es werden Referenzen gefordert, die folgende Anforderungen einhalten - sofern nicht bereits bei den 2 zuvor genannten enthalten: - Fertigstellung des Baus innerhalb der letzten 10 Jahre (für alle Referenzen) - planerische Mindestinhalte (selbst oder koordinierend) o Pfahlgründung o Schallschutzkonzepte (Körperschallentkopplung von Aggregaten und Leitungen, Luftschalldämmung der Fassade oder vergleichbar) o 3D-Planung (BIM) bspw. von Rohrleitungsbühnen, Maschinenfundamenten oder Wanddurchbrüchen für Rohrleitungen und Lüftungsanlagen o Brandschutzplanung unter Einbezug von Brandwänden zwischen verschiedenen Brandschutzabschnitten Es können auch 5 verschiedene Referenzen eingereicht werden, um die planerischen Inhalte jeweils nachzuweisen. Die Fertigstellung in den letzten 10 Jahren muss durch alle Referenzen eingehalten werden. Bspw. kann ein fertiggestelltes Gewerbegebäude mit Pfahlgründung angegeben werden, wobei die anderen Inhalte nicht erfüllt werden. Dann sind weitere Referenzen nötig, um die weiteren Inhalte nachzuweisen. slc-sec-inf Vorlage einer Bestätigung des Bewerbers durch Eigenerklärung darüber, dass er in der Lage ist a) die gesamte Vertragsabwicklung in allen Unterlagen und im Schriftverkehr sowie Besprechungen in deutscher Sprache durchzuführen. b) Projektleiter, welche verhandlungssicher Deutsch sprechen, in zur Auftragsabwicklung ausreichender Anzahl zur Verfügung zu stellen. slc-abil-staff-yrly-avg-mp Vorlage/Darstellung der allgemeinen Personalstruktur (jahresdurchschnittlich beschäftigte Arbeitskräfte und Anzahl der Arbeitskräfte spezifischer Berufsgruppen inkl. Erfahrungsniveaus) slc-abil-ref-services Für das Los 2 (Planungsleistungen Anlagentechnik) wird gefordert: Zu allen Referenzen müssen folgende Angaben gemacht werden: - Projektbezeichnung inkl. Beschreibung des Projekts und der Anlagentechnik (Technologie, Hersteller, Leistung etc.) - Standort - Bauherr/ Auftraggeber inkl. Ansprechpartner für Rückfragen - Planungszeit (Monat/ Jahr) - Bauzeit (Monat/ Jahr) - geplante Baukosten (KG 400 nach DIN 276) sofern datenschutzrechtlich möglich - Leistungsumfang der Planungen Es werden mindestens 2 Referenzen gefordert, die jeweils alle folgenden Mindestanforderungen einhalten: - Wärme- oder Kälteerzeugungsanlage mit einer Erzeugerleistung von mind. 4 MW - mindestens 2 Mio. EUR (netto) geplante Baukosten (KG 400 nach DIN 276) - Fertigstellung der Anlage innerhalb der letzten 10 Jahre - geleistete Leistungsphasen: alle Phasen von der Entwurfsplanung bis einschließlich Bauüberwachung Folgende Mindestanforderungen müssen mindestens durch eine der zuvor benannten Referenzen eingehalten werden: - massenbasierte Ausschreibung - BImSchG-Verfahren Es wird mindestens 1 Referenz gefordert, die alle folgenden Mindestanforderungen einhalten. Diese können auch durch eine der beiden zuvor benannten Referenzen nachgewiesen werden. Dann sind insgesamt nur 2 Referenzen nötig: - Kälteanlage oder Wärmepumpe mit Luftkühlern als Wärmeabfuhr oder Wärmequelle - mindestens 1,5 MW Nennleistung Wärme oder Kälte - Planungsstand bis mindestens einschließlich der Genehmigungsplanung false false not-allowed no-eu-funds not-allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DL7MPQB/documents - false late-all Auftraggeber behält sich vor Erklärungen, Unterlagen und Nachweise nachzufordern. none epo-notice epo-procurement-document no not-allowed performance siehe Eignungskriterien false ORG-0001 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DL7MPQB ORG-0001 ORG-0002 ORG-0002 DEU 2 2 false false false required false false https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DL7MPQB 2026-10-16+02:00 23:59:00+02:00 false false none none 2 Planungsleistungen Anlagentechnik Die HEnW KommunalEnergie GmbH (HKE) ist ein Tochterunternehmen des städtischen Energieversorgungsunternehmens Hamburger Energiewerke GmbH. Sie wurde mit dem Zweck gegründet für die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH), ihre Behörden und ihre Unternehmen Photovoltaikanlagen sowie innovative und CO2-arme Wärme- und Energieversorgungskonzepte zu entwickeln, umzusetzen, zu betreiben und damit die Erreichung der Klimaschutzziele der FHH sicherzustellen. Hierfür ist die HKE als inhousefähige Gesellschaft aufgestellt worden und kann daher seitens der FHH sowie ihrer Unternehmen und Institutionen direkt beauftragt werden. Im Südwesten von Hamburg, im Stadtteil Neugraben-Fischbek, an der Grenze zu Niedersachsen soll ein Neubauquartier entstehen. Die HKE ist mit der zentralen leitungsgebundenen Wärmeversorgung des Gebiets beauftragt worden. Das Planungsgebiet Fischbeker Reethen erstreckt sich über etwa 70 Hektar. Nach Osten hin reicht das Planungsgebiet an das bebaute Gebiet im Stadtteil heran, während es im Westen bis an die Hamburger Stadtgrenze und direkt an Neu Wulmstorf anschließt. Im Quartier Fischbeker Reethen sollen ca. 2.300 Wohneinheiten entstehen, die sich auf etwa 240.000 m² Bruttogeschossfläche (BGF) verteilen. services false none 71300000 DE600 DEU 2026-12-01+01:00 2031-12-31+01:00 0