1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Ústav zemědělské ekonomiky a informací
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: SBĚR DAT V AKVAKULTUŘE V ČESKÉ REPUBLICE ZA ROK 2025
Description: Předmětem plnění veřejné zakázky je získání hospodářských dat za rok 2025 v odvětví akvakultury v České republice. Tím bude zajištěno splnění požadavků stanovených právními předpisy EU, a to konkrétně nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1004 o vytvoření rámce Unie pro shromažďování, správu a využívání údajů v odvětví rybolovu a pro podporu vědeckého poradenství pro společnou rybářskou politiku, dále rozhodnutím Komise (EU) 2021/1167 a prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2021/1168. Podrobná specifikace předmětu plnění je vymezena v příloze č. 1 zadávací dokumentace – Závazný návrh „Smlouvy o zajištění sběru dat v akvakultuře za rok 2025“, včetně příloh (dále také jen „Smlouva“).
Procedure identifier: 2279e735-fea8-45d5-a46c-722e021d0086
Internal identifier: 4/2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 72313000 Data capture services
Additional classification (cpv): 72310000 Data-processing services
2.1.2.
Place of performance
Country: Czechia
Anywhere in the given country
Additional information: Místem plnění veřejné zakázky je Česká republika.
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 2 479 339,00 CZK
2.1.4.
General information
Additional information: Veřejná zakázka je spolufinancována z prostředků Evropské unie, a to z Operačního programu Rybářství 2021–2027, konkrétně z projektu „Sběr dat v akvakultuře v České republice za rok 2025“, registrační číslo CZ.08.01.04/01/23_008/0001067. Zadávací dokumentace je rozdělena na veřejnou část a neveřejnou část. Veřejná část zadávací dokumentace je umístěna na profilu zadavatele v souladu s § 96 ZZVZ: https://zakazky.eagri.cz/profile_display_1338.html k volnému stažení, kde bude zároveň uveřejňováno vysvětlení zadávacích podmínek této veřejné zakázky. Neveřejná část zadávací dokumentace obsahuje informace mající důvěrnou povahu, a proto zadavatel v souladu s § 36 odst. 8 ZZVZ požaduje, aby dodavatel přijal opatření k jejich ochraně. Neveřejná část bude v souladu s § 96 odst. 2 ZZVZ odeslána, předána nebo jinak zpřístupněna do 3 pracovních dnů ode dne doručení písemné žádosti a splnění podmínky k jejímu poskytnutí. Neveřejnou částí zadávací dokumentace je „Seznam subjektů pro sběr dat v oblasti akvakultury v České republice za rok 2025“, který poskytne zadavatel dodavatelům v průběhu lhůty pro podání nabídek (případně vybranému dodavateli po lhůtě pro podání nabídek), a to na základě jejich písemné Žádosti učiněné k Zadavateli (Zadavatel zde upozorňuje na ust. odst. 2.6 této zadávací dokumentace, tedy na podmínku výlučné elektronické komunikace nejlépe prostřednictvím el. nástroje E-ZAK.), a po následném podpisu Smlouvy o ochraně neveřejných informací (Uzavírání této Smlouvy o ochraně neveřejných informací musí rovněž proběhnout výlučně elektronickou formou, přičemž komunikaci zadavatel rovněž doporučuje realizovat prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK.). Žádost včetně vyplněné a elektronicky podepsané Smlouvy o ochraně neveřejných informací, jež tvoří přílohu č. 5 Zadávací dokumentace, zašle dodavatel zadavateli. Žádost samotná nemá žádný předepsaný a povinný obsah, pouze povinnou elektronickou formu.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Applicable cross-border law: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: SBĚR DAT V AKVAKULTUŘE V ČESKÉ REPUBLICE ZA ROK 2025
Description: Předmětem plnění veřejné zakázky je získání hospodářských dat za rok 2025 v odvětví akvakultury v České republice. Tím bude zajištěno splnění požadavků stanovených právními předpisy EU, a to konkrétně nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1004 o vytvoření rámce Unie pro shromažďování, správu a využívání údajů v odvětví rybolovu a pro podporu vědeckého poradenství pro společnou rybářskou politiku, dále rozhodnutím Komise (EU) 2021/1167 a prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2021/1168. Podrobná specifikace předmětu plnění je vymezena v příloze č. 1 zadávací dokumentace – Závazný návrh „Smlouvy o zajištění sběru dat v akvakultuře za rok 2025“, včetně příloh (dále také jen „Smlouva“).
Internal identifier: 4/2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 72313000 Data capture services
Additional classification (cpv): 72310000 Data-processing services
5.1.2.
Place of performance
Country: Czechia
Anywhere in the given country
Additional information: Místem plnění veřejné zakázky je Česká republika.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 20/11/2026
Duration: 6 Months
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 2 479 339,00 CZK
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: Doplňující k bodu: "Doba trvání smlouvy, rámcové dohody, dynamického nákupního systému": Doba trvání zakázky je dle dílčích plnění a akceptačních řízení stanovených ve smlouvě. Veřejná zakázka je spolufinancována z prostředků Evropské unie, a to z Operačního programu Rybářství 2021–2027, konkrétně z projektu „Sběr dat v akvakultuře v České republice za rok 2025“, registrační číslo CZ.08.01.04/01/23_008/0001067. Zadávací dokumentace je rozdělena na veřejnou část a neveřejnou část. Veřejná část zadávací dokumentace je umístěna na profilu zadavatele v souladu s § 96 ZZVZ: https://zakazky.eagri.cz/profile_display_1338.html k volnému stažení, kde bude zároveň uveřejňováno vysvětlení zadávacích podmínek této veřejné zakázky. Neveřejná část zadávací dokumentace obsahuje informace mající důvěrnou povahu, a proto zadavatel v souladu s § 36 odst. 8 ZZVZ požaduje, aby dodavatel přijal opatření k jejich ochraně. Neveřejná část bude v souladu s § 96 odst. 2 ZZVZ odeslána, předána nebo jinak zpřístupněna do 3 pracovních dnů ode dne doručení písemné žádosti a splnění podmínky k jejímu poskytnutí. Neveřejnou částí zadávací dokumentace je „Seznam subjektů pro sběr dat v oblasti akvakultury v České republice za rok 2025“, který poskytne zadavatel dodavatelům v průběhu lhůty pro podání nabídek (případně vybranému dodavateli po lhůtě pro podání nabídek), a to na základě jejich písemné Žádosti učiněné k Zadavateli (Zadavatel zde upozorňuje na ust. odst. 2.6 této zadávací dokumentace, tedy na podmínku výlučné elektronické komunikace nejlépe prostřednictvím el. nástroje E-ZAK.), a po následném podpisu Smlouvy o ochraně neveřejných informací (Uzavírání této Smlouvy o ochraně neveřejných informací musí rovněž proběhnout výlučně elektronickou formou, přičemž komunikaci zadavatel rovněž doporučuje realizovat prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK.). Žádost včetně vyplněné a elektronicky podepsané Smlouvy o ochraně neveřejných informací, jež tvoří přílohu č. 5 Zadávací dokumentace, zašle dodavatel zadavateli. Žádost samotná nemá žádný předepsaný a povinný obsah, pouze povinnou elektronickou formu.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Description: Účastník bude povinen zajistit dle Smlouvy (čl. IX odst. 9.10 Smlouvy), aby: - plnění díla nemělo prokazatelně negativní vliv na podporu rovnosti žen a mužů; - v rámci plnění díla nedocházelo k diskriminaci na základě pohlaví, rasového nebo etnického původu, náboženského vyznání nebo víry, zdravotního postižení, věku nebo sexuální orientace; -plnění díla nemělo prokazatelně negativní vliv na trvale udržitelný rozvoj.
Approach to reducing environmental impacts: Other
Social objective promoted: Accessibility for all, Gender equality, Ethnic equality
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Nabídková cena
Description: Nabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti. V souladu s § 114 odst. 2 ZZVZ bude ekonomická výhodnost nabídek hodnocena na základě nejnižší nabídkové ceny. Nabídkovou cenou se pro účely tohoto zadávacího řízení rozumí částka v Kč včetně DPH, označovaná jako „Výchozí hodnota uvedená v Kč s DPH“, uvedená v příloze č. 6 Smlouvy „Cena jednotlivých dotazníků dle skupin a období a minimální a maximální cena díla“. Hodnotící kritérium: Nejnižší nabídková cena včetně DPH v Kč Váha v %: 100 % Zadavatel bude hodnotit výši nabídkové ceny v Kč včetně DPH, uvedené účastníkem v příloze č. 6 Smlouvy „Cena jednotlivých dotazníků dle skupin a období a minimální a maximální cena díla“. Vítězným účastníkem se stane ten účastník, jehož nabídková cena v Kč včetně DPH bude ve vztahu k nabídkovým cenám ostatních účastníků nejnižší.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Justification for restricting access to certain procurement documents: Protection of particularly sensitive information
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech, Slovak
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 21/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 0 Day
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Platební podmínky stanovené Zadavatelem, jsou uvedeny v Příloze č. 1 zadávací dokumentace.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Ústav zemědělské ekonomiky a informací
Organisation providing offline access to the procurement documents: Ústav zemědělské ekonomiky a informací
Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Ústav zemědělské ekonomiky a informací
Registration number: 00027251
Postal address: Mánesova 1453
Town: Praha
Postcode: 12000
Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Country: Czechia
Telephone: +420 731471710
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
8.1.
ORG-0002
Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registration number: 65349423
Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Town: Brno
Postcode: 60200
Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Country: Czechia
Telephone: +420 542167111
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
Notice identifier/version: ce715784-7581-4463-9ef6-0e532947451e - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 14/09/2026 15:09:45 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Czech
Notice publication number: 639203-2026
OJ S issue number: 179/2026
Publication date: 16/09/2026