1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Odtworzenie czterech pomp cyrkulacyjnych i dwóch pomp upustowych IOS bloku nr 14 dla PGE GiEK S.A. Oddział Elektrownia Bełchatów
Description: Przedmiotem Zamówienia jest odtworzenie czterech pomp cyrkulacyjnych i dwóch pomp upustowych IOS bloku nr 14 w PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrowni Bełchatów.
Procedure identifier: cfd936c2-50e9-4c66-bfa0-b4e7d2a01aa5
Internal identifier: POST/GEK/CSS/FZR-ELB/01695/2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Wola Grzymalina 3
Town: Bełchatów
Postcode: 97-406
Country subdivision (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Country: Poland
Additional information: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Bełchatów, Wola Grzymalina 3, 97-406 Bełchatów
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Assets being administered by liquidator:
Business activities are suspended:
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law:
Insolvency:
Arrangement with creditors:
Bankruptcy:
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Przesłanki wykluczenia związane z agresją Rosji w Ukrainie. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz. U. z 2025 r., poz. 514) oraz art. 5 k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z późn. zm.)
Early termination, damages, or other comparable sanctions:
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure:
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Część 1: Odtworzenie czterech pomp cyrkulacyjnych
Description: Odtworzenie czterech pomp cyrkulacyjnych
Internal identifier: POST/GEK/CSS/FZR-ELB/01695/2026_Cz.1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery
Quantity: 1 piece
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Wola Grzymalina 3
Town: Bełchatów
Postcode: 97-406
Country subdivision (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Country: Poland
Additional information: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Bełchatów, Wola Grzymalina 3, 97-406 Bełchatów.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 30/12/2026
Duration end date: 30/11/2027
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: Data początkowa w pkt. 5.1.3: Szacowany okres obowiązywania jest datą przewidywaną, która została wskazana ze względu na wymóg formularza ogłoszenia. Terminy realizacji przedmiotu zamówienia określono w §3 Projektowanych postanowieniach Umowy (Załącznik nr 1 do SWZ).
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w Postępowaniu, określone w art. 112 ust. 2 pkt 1) - 4) Ustawy PZP, dotyczące: zdolności technicznej lub zawodowej, tj.: W zakresie Części 1 zamówienia: w okresie ostatnich siedmiu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, zrealizowali co najmniej jeden remont lub odtworzenie, obejmujące w swoim zakresie prace polegające na demontażu i montażu pompy wraz z demontażem i montażem korpusu pompy i jej elementów wirujących, z wykonaniem pomiarów, regeneracji i/lub wymian elementów w obrębie pompy cyrkulacyjnej o wydajności co najmniej 6 000 m3/h, służącej do pompowania zawiesiny gipsowej w instalacji odsiarczania spalin, o wartości prac o których mowa powyżej nie mniejszej niż 300 000,00 PLN netto dla remontowanej lub odtworzonej pompy. Szczegółowe informację zostały zawarte w pkt 14.1. SWZ.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Szczegółowe informacje zawarte są w pkt. 22 Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ)
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Zamawiający wymaga wniesienia wadium. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: Część 1 : 40 000,00 zł (słownie złotych: czterdzieści tysięcy) i utrzymania nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 Ustawy PZP. Niewniesienie wadium w wymaganym terminie lub niewniesienie w sposób określony w SWZ lub wniesienie w sposób nieprawidłowy lub nieutrzymanie wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złożenie wniosku o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3, spowoduje odrzucenie Oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 Ustawy PZP. Szczegółowe informacje zawarte są w pkt 9 SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 22/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 22/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Zgodnie z Projektowanymi postanowienia Umowy, które stanowią Załącznik nr 1 do SWZ
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o Zamówienie w rozumieniu art. 58 Ustawy PZP (np. konsorcja, wspólnicy spółki cywilnej): 1. ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie Zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia Umowy w sprawie Zamówienia publicznego; 2. ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie Umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania Umowy. Jeżeli zostanie wybrana Oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia, Zamawiający może żądać przed zawarciem Umowy w sprawie Zamówienia publicznego kopii Umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Financial arrangement: Szczegółowe warunki finansowe określone zostały w Projektowanych postanowieniach Umowy, które stanowią Załącznik nr 1 do SWZ.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Część 2: Odtworzenie dwóch pomp upustowych
Description: Odtworzenie dwóch pomp upustowych
Internal identifier: POST/GEK/CSS/FZR-ELB/01695/2026_Cz.2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery
Quantity: 1 piece
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Wola Grzymalina 3
Town: Bełchatów
Postcode: 97-406
Country subdivision (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Country: Poland
Additional information: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Bełchatów, Wola Grzymalina 3, 97-406 Bełchatów.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 30/12/2026
Duration end date: 30/11/2027
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: Data początkowa w pkt. 5.1.3: Szacowany okres obowiązywania jest datą przewidywaną, która została wskazana ze względu na wymóg formularza ogłoszenia. Terminy realizacji przedmiotu zamówienia określono w §3 Projektowanych postanowieniach Umowy (Załącznik nr 1 do SWZ).
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w Postępowaniu, określone w art. 112 ust. 2 pkt 1) - 4) Ustawy PZP, dotyczące: zdolności technicznej lub zawodowej, tj.: W zakresie Części 2 zamówienia: w okresie ostatnich siedmiu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, zrealizowali co najmniej jeden remont lub odtworzenie, obejmujące w swoim zakresie prace polegające na demontażu i montażu pompy wraz z demontażem i montażem korpusu pompy i jej elementów wirujących, z wykonaniem pomiarów, regeneracji i/lub wymian elementów w obrębie pompy upustowej o wydajności co najmniej 300 m3/h, służącej do pompowania zawiesiny gipsowej w instalacji odsiarczania spalin, o wartości prac o których mowa powyżej nie mniejszej niż 100 000,00 PLN netto dla remontowanej lub odtworzonej pompy. Szczegółowe informację zostały zawarte w pkt 14.1. SWZ.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Szczegółowe informacje zawarte są w pkt. 22 Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ)
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Zamawiający wymaga wniesienia wadium. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: Część 2 : 8 000,00 zł (słownie złotych: osiem tysięcy) i utrzymania nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 Ustawy PZP. Niewniesienie wadium w wymaganym terminie lub niewniesienie w sposób określony w SWZ lub wniesienie w sposób nieprawidłowy lub nieutrzymanie wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złożenie wniosku o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3, spowoduje odrzucenie Oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 Ustawy PZP. Szczegółowe informacje zawarte są w pkt 9 SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 22/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 22/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Zgodnie z Projektowanymi postanowienia Umowy, które stanowią Załącznik nr 1 do SWZ
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o Zamówienie w rozumieniu art. 58 Ustawy PZP (np. konsorcja, wspólnicy spółki cywilnej): 1. ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie Zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia Umowy w sprawie Zamówienia publicznego; 2. ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie Umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania Umowy. Jeżeli zostanie wybrana Oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia, Zamawiający może żądać przed zawarciem Umowy w sprawie Zamówienia publicznego kopii Umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Financial arrangement: Szczegółowe warunki finansowe określone zostały w Projektowanych postanowieniach Umowy, które stanowią Załącznik nr 1 do SWZ.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
Registration number: 769-05-24-95
Department: Departament Zakupów
Postal address: ul. Węglowa 5
Town: Bełchatów
Postcode: 97-400
Country subdivision (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Country: Poland
Contact point: Malwina Bugsel
Telephone: +48 44 737 7560
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 526-223-93-25
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Telephone: +48 224587801
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 9b093d60-185a-4003-aadd-26512912c64d - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 16/09/2026 05:41:25 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 641883-2026
OJ S issue number: 180/2026
Publication date: 17/09/2026