1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Inovácia a modernizácia Vodnej elektrárne Čunovo
Description: Predmetom zákazky je inovácia a modernizácia technologickej stavby v rozsahu projekčných prác, inžinierskej činnosti, demontážnych prác sústrojenstiev turbína – generátor a zariadení, ktoré sú predmetom zákazky, opráv a/alebo dodávok nových zariadení, spätnej montáže sústrojenstiev turbína – generátor a súvisiacich zariadení, ako aj uvedenie predmetu zákazky do prevádzky. Zákazka bude realizovaná v šiestich sekciách, pričom jedna sekcia bude pozostávať z viacerých prevádzkových a dielčích prevádzkových súborov - najmä turbíny, čerpací agregát, regulátory turbín a budenia, rozvodne, generátory, elektrické ochrany, blokové transformátory, procesné stanice. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
Procedure identifier: 860fc29a-f6e8-43e4-bffd-a6c78f06cb8a
Internal identifier: 265/2026; S-000955/2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Additional nature of the contract: Supplies, Services
Main classification (cpv): 45251120 Hydro-electric plant construction work
Additional classification (cpv): 45453000 Overhaul and refurbishment work, 45223000 Structures construction work, 45100000 Site preparation work, 45111300 Dismantling works, 45223210 Structural steelworks, 42112200 Hydraulic turbines, 45315200 Turbine works, 51111000 Installation services of electric motors, generators and transformers, 31110000 Electric motors, 31120000 Generators, 31170000 Transformers, 31214000 Switchgear, 50532300 Repair and maintenance services of generators, 50532100 Repair and maintenance services of electric motors, 50532200 Repair and maintenance services of transformers, 50532400 Repair and maintenance services of electrical distribution equipment, 50312620 Repair of information technology equipment, 72267200 Repair of information technology software
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Vodná elektráreň Čunovo 1001
Town: Čunovo
Postcode: 850 09
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 34 500 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Additional information: 1) Obstarávateľ v súvislosti s preukázaním splnenia podmienok účasti podľa § 32 zákona číslo 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov (ďalej v celom oznámení len "zákon o VO") upozorňuje, že podmienky účasti podľa § 32 odseku 1 písm. a) zákona o VO musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 odseku 1 písm. a) zákona o VO, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie tejto podmienky účasti s ohľadom na § 32 ods. 7 Zákona o VO preukazuje uchádzač obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 odseku 5 zákona o VO, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Podrobnosti sú uvedené v § 32 ods. 7 a 8 zákona o VO a vo zväzku číslo 4 súťažných podkladov. 2) Obstarávateľ upozorňuje, že s ohľadom na zákon číslo 177/2018 Z.z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii) v platnom znení nemá prístup do verejných registrov, z ktorých by si v procese vyhodnocovania splnenia podmienok účasti mohol zabezpečiť prístup k dokladom preukazujúcim splnenie podmienok účasti uchádzača v zmysle Zákona o VO. 3) Obstarávateľ neumožňuje uchádzačovi vyplniť len oddiel „α“ časti IV formuláru Jednotného európskeho dokumentu (GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI), na základe čoho je uchádzač povinný vyplniť aj ostatné oddiely časti IV formuláru Jednotného európskeho dokumentu. 4) Obstarávateľ vyžaduje, aby úspešný uchádzač pred podpisom zmluvy predložil doklady uvedené v článku XVI súťažných podkladoch. 5) Obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registrov partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora. 6) Ďalšie podmienky pre predloženie ponuky a vykonanie zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Grounds relating to criminal convictions: Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z., že nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Grounds relating to the payment of taxes or social security contributions : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b) a c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z., t. j. že: - nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov, - nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne , Sociálnej poisťovne, a doloženým potvrdením miestneho príslušného daňového úradu a colného úradu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. 1 ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v danom štáte.
Grounds relating to the situation of the economic operator: Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z., t. j. že nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. 1 ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v danom štáte.
Purely national exclusion grounds: Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.
Grounds relating to insolvency, conflicts of interests or professional misconduct: Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu kedykoľvek počas verejného obstarávania vylúčiť uchádzača alebo záujemcu, ak existujú dôvody týkajúce sa podstatného porušenia zmluvných povinností, závažného porušenia profesijných povinností, narušením hospodárskej súťaže, porušením povinností v oblasti profesijnej etiky, pracovného, sociálneho alebo environmentálneho práva. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ vylúčia kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak poskytol nepravdivé informácie, pokúsil sa neoprávnene ovplyvniť postup verejného obstarávania, prípadne sa zapojil do jeho prípravy spôsobom, ktorý znemožňuje zabezpečiť hospodársku súťaž, konflikt záujmov nemnožno odstrániť inými účinnými opatreniami.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Inovácia a modernizácia Vodnej elektrárne Čunovo
Description: Predmetom zákazky je inovácia a modernizácia technologickej stavby v rozsahu projekčných prác, inžinierskej činnosti, demontážnych prác sústrojenstiev turbína – generátor a zariadení, ktoré sú predmetom zákazky, opráv a/alebo dodávok nových zariadení, spätnej montáže sústrojenstiev turbína – generátor a súvisiacich zariadení, ako aj uvedenie predmetu zákazky do prevádzky. Zákazka bude realizovaná v šiestich sekciách, pričom jedna sekcia bude pozostávať z viacerých prevádzkových a dielčích prevádzkových súborov - najmä turbíny, čerpací agregát, regulátory turbín a budenia, rozvodne, generátory, elektrické ochrany, blokové transformátory, procesné stanice. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
Internal identifier: 265/2026; S-000955/2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Additional nature of the contract: Supplies
Additional nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 45251120 Hydro-electric plant construction work
Additional classification (cpv): 45453000 Overhaul and refurbishment work, 45223000 Structures construction work, 45100000 Site preparation work, 45111300 Dismantling works, 45223210 Structural steelworks, 42112200 Hydraulic turbines, 45315200 Turbine works, 51111000 Installation services of electric motors, generators and transformers, 31110000 Electric motors, 31120000 Generators, 31170000 Transformers, 31214000 Switchgear, 50532300 Repair and maintenance services of generators, 50532100 Repair and maintenance services of electric motors, 50532200 Repair and maintenance services of transformers, 50532400 Repair and maintenance services of electrical distribution equipment, 50312620 Repair of information technology equipment, 72267200 Repair of information technology software
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Vodná elektráreň Čunovo 1001
Town: Čunovo
Postcode: 850 09
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 1 560 Days
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 34 500 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: 1) Obstarávateľ na časť súťažných podkladov (vo Zväzku 3 súťažných podkladov - prílohy opisu predmetu zákazky a "Dokumentácia poskytnutá objednávateľom"; vo Zväzku 2 súťažných podmienok (obchodné podmienky) - bezpečnostné politiky, ktoré tvoria prílohu číslo 4 zmluvy o zabezpečení plnenia bezpečnostných opatrení a notifikačných povinností) aplikuje postup podľa § 20 ods. 9 zákona o VO a tieto dokumenty budú záujemcom poskytnuté až po uzatvorení dohody o mlčanlivosti a podpise Oboznámenia sa s citlivými informáciami, ktoré tvoria prílohu číslo 1 a 2 Zväzku 1 súťažných podkladov. Proces uzatvorenia dohody o mlčanlivosti a podpisu Oboznámenia sa s citlivými informáciami je uvedený v článku III súťažných podkladov. 2) Obstarávateľ odporúča obhliadku každému záujemcovi, ktorý bude mať o obhliadku záujem postupom uvedeným v článku VI súťažných podkladov.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Celková cena v EUR bez DPH
Description: Kritériom na vyhodnotenie konečných ponúk je najnižšia celková cena za predmet zákazky v EUR bez DPH (ďalej len „Celková cena“) uvedená v návrhu na plnenie kritérií, ktorá bude zodpovedať celkovej cene uvedenej v štruktúrovanom rozpočte. Bližšie podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
Category of award fixed criterion: Fixed value (total)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Justification for restricting access to certain procurement documents: Protection of particularly sensitive information
Languages in which the procurement documents are officially available: Slovak
Ad hoc communication channel:
Name: Informačný systém elektronického verejného obstarávania IS EVO ako súčasť elektronického prostriedku Elektronická platforma.
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovak
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Obstarávateľ vyžaduje zloženie zábezpeky ponuky vo výške 500.000,00 EUR. Podmienky pre zloženie zábezpeky sú uvedené vo Zväzku 1 súťažných podkladov. Lehota viazanosti ponúk je 12 mesiacov od vyhlásenia tohto obstarávania (zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku Európskej únie), pričom obstarávateľ si vyhradzuje právo na jej predĺženie najviac na 12 mesiacov od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. V prípade predĺženia lehoty viazanosti ponúk je uchádzač povinný doručiť obstarávateľovi dodatok k Bankovej záruke alebo Poisteniu záruky alebo novú Bankovú záruku alebo Poistenie záruky s platnosťou do uplynutia predĺženej lehoty viazanosti ponúk pri dodržaní podmienok uvedených v článku X Zväzku 1 súťažných podkladov.
Deadline for receipt of tenders: 03/11/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 12 Months
Information about public opening:
Opening date: 03/11/2026 10:01:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: sprístupnenie prostredníctvom funkcionality Systému EVO
Additional information: Obstarávateľ umožní uchádzačom, ktorí predložili ponuky, účasť na otváraní ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality Systému EVO a to v rozsahu počtu ponúk predložených v lehote na predkladanie ponúk a návrhov na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom. Obstarávateľ upozorňuje, že v prípade, ak uchádzači na zabezpečenie svojej ponuky využijú možnosť zaheslovania svojej ponuky, a najneskôr do uplynutia lehoty na otváranie ponúk neoznámia obstarávateľovi heslo potrebné na sprístupnenie ponuky resp. toto heslo neuvedú priamo v Systéme EVO, obstarávateľ takúto situáciu vyhodnotí ako situáciu, keď nie je možné sprístupniť obsah ponuky uchádzača, na základe čoho obstarávateľ v súlade s § 49 ods. 4 písm. b) Zákona o VO vylúči takéhoto uchádzača z obstarávania.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Podmienky plnenia sú uvedené vo Zväzku 2 súťažných podkladov (Obchodné podmienky).
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: V prípade skupiny dodávateľov úspešný uchádzač v rámci súčinnosti pri uzatvorení zmluvy v súlade s bodom 16.5 súťažných podkladov predloží originál alebo úradne overenú fotokópiu zmluvy o vytvorení zoskupenia v zmysle bodu 2.9 časti 2.1 Zväzku 2 súťažných podkladov (nie zmluvy o budúcej zmluve), v ktorej budú o.i. jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, kto sa ako časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú (nie budú) zaviazaní zo záväzkov voči obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
Financial arrangement: Časť predmetu zákazky bude financovaná z prostriedkov Modernizačného fondu na základe zmluvy o poskytnutí podpory z Environmentálneho fondu formou dotácie z prostriedkov Modernizačného fondu číslo MoF0139250023 uzatvorenej medzi obstarávateľom a Environmentálnym fondom. Uzatvorená zmluva je zverejnená na https://www.crz.gov.sk/zmluva/11849557/.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information about review deadlines: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK
Organisation providing more information on the review procedures: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation receiving requests to participate: VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK
Organisation processing tenders: VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Registration number: 31797903
Registration number: 2021511008
Postal address: Ružová dolina 10
Town: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postcode: 82109
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: +421250264111
Roles of this organisation:
TED eSender
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK
Registration number: 00156752
Registration number: 2020480198
Postal address: P.O.BOX 45, Karloveská 2
Town: Bratislava - mestská časť Karlova Ves
Postcode: 84204
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: 0918937665
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
10. Change
10.1.
Change
Section identifier: LOT-0001
Description of changes: predĺženie lehoty na predkladanie ponúk a lehoty na otváranie ponúk
Notice identifier/version: dbd252fc-1428-428f-ad4a-5ecd1f767694 - 02
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 18/09/2026 12:54:25 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Slovak
Notice publication number: 646374-2026
OJ S issue number: 182/2026
Publication date: 21/09/2026