See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: GRAD ŠIBENIK
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: DVD ZLARIN
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
1.1.
Buyer
Official name: DVD "ŽIRJE"
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Nabava dviju vatrogasnih cisterni za potrebe DVD-a na Zlarinu i DVD-a na Žirju
Description: Nabava dviju vatrogasnih cisterni u dvije grupe za potrebe DVD-a na Zlarinu i DVD-a na Žirju
Procedure identifier: e3d4e155-bc4b-4e56-adf3-c5b4e232c688
Internal identifier: JN 2026-52
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Šibensko-kninska županija (HR034)
Country: Croatia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 496 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document, Notice
Participation in a criminal organisation: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Corruption: Korupcija
Fraud: Prijevara
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Money laundering or terrorist financing: Pranje novca ili financiranje terorizma
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Purely national exclusion grounds: Neisplata plaće
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Breaching obligation relating to payment of taxes: Plaćanje poreza
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Vatrogasna cisterna za DVD Zlarin
Description: Vatrogasna cisterna za DVD Zlarin
Internal identifier: JN 2026-52-1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Šibensko-kninska županija (HR034)
Country: Croatia
Additional information: DVD Zlarin
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 15/10/2026
Duration: 12 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 248 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: Razvoj i unaprjeđenje sustava vatrogastva na otocima Kapriju, Zlarinu i Žirju
Further details of EU funds: Razvoj i unaprjeđenje sustava vatrogastva na otocima Kapriju, Zlarinu i Žirju
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: Vozilo mora biti novo, nekorišteno te proizvedeno najranije u 2026. godini. Dopuštena je kilometraža do 3.000 km nastala kao posljedica tvorničkih ispitivanja, homologacije, transporta, i pripreme za isporuku.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts
Description: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification
Justification: -
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice, Procurement Document
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 90
Criterion:
Type: Quality
Name: Rok isporuke
Description: Ponuda po ovom kriteriju može ostvariti maksimalno 5 bodova. Ponuditelj u ponudi dostavlja podatak o roku isporuke. Maksimalni rok isporuke predmeta nabave je 12 mjeseci od dana potpisivanja ugovora. Ako ponuditelj ne dostavi podatak, smatra se da nudi maksimalni rok isporuke. Ako ponuditelj ponudi duži rok od maksimalnog roka isporuke, ponuda ponuditelja će biti odbijena.
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 5
Criterion:
Type: Quality
Name: Rok plaćanja
Description: Naručitelj vrednuje dulji rok plaćanja s dodatnim bodovima. Minimalni rok plaćanja je 10 dana od ispostave fakture, a maksimalni rok plaćanja je 30 dana od ispostave fakture.
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 5
5.1.11.
Procurement documents
Ad hoc communication channel:
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankarske garancije na rok valjanosti ponude s klauzulama: bezuvjetno, neopozivo, plativo na prvi pisani poziv korisnika garancije i bez prava prigovora. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju s upisanim evidencijskim brojem predmeta nabave: "Dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno, NE OTVARAJ“. Na omotnici napisati naziv i adresu ponuditelja. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti svaki član zajednice, ali u tom slučaju mora biti navedeno da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata i da jamstvo glasi na sve članove zajednice gospodarskih subjekata ili može svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostaviti jamstvo za svoj dio garancije do kumulativno ukupnog iznosa. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjernom roku ne kraćem od 5 dana.
Deadline for receipt of tenders: 02/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 02/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: Grad Šibenik, Trg palih branitelja Domovinskog rata 1, Šibenik
Additional information: Na otvaranju ponuda mogu prisustvovati i aktivno sudjelovati ovlašteni ili opunomoćeni predstavnici ponuditelja, uz uvjet predočenja pisanog dokaza o ovlasti (uključujući i članove uprave/direktore gospodarskog subjekta koji su dužni ponijeti i predočiti presliku izvatka iz sudskog registra i osobnu iskaznicu odnosno drugi odgovarajući identifikacijski dokument), a prisustvovati mogu i druge osobe. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Nije definirano
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Ispostavljena faktura će se platiti u roku do 10 do 30 dana po njezinom primitku, a po urednoj primopredaji vozila, ovisno o ponuđenom roku plaćanja ponuditelja u svojoj ponudi.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation providing additional information about the procurement procedure: GRAD ŠIBENIK
Organisation providing more information on the review procedures: GRAD ŠIBENIK
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Vatrogasna cisterna za DVD Žirje
Description: Vatrogasna cisterna za DVD Žirje
Internal identifier: JN 2026-52-2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Šibensko-kninska županija (HR034)
Country: Croatia
Additional information: DVD Žirje
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 15/10/2026
Duration: 12 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 248 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: Razvoj i unaprjeđenje sustava vatrogastva na otocima Kapriju, Zlarinu i Žirju
Further details of EU funds: Razvoj i unaprjeđenje sustava vatrogastva na otocima Kapriju, Zlarinu i Žirju
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: Vozilo mora biti novo, nekorišteno te proizvedeno najranije u 2026. godini. Dopuštena je kilometraža do 3.000 km nastala kao posljedica tvorničkih ispitivanja, homologacije, transporta, i pripreme za isporuku.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts
Description: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification
Justification: -
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice, Procurement Document
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 90
Criterion:
Type: Quality
Name: Rok isporuke
Description: Ponuda po ovom kriteriju može ostvariti maksimalno 5 bodova. Ponuditelj u ponudi dostavlja podatak o roku isporuke. Maksimalni rok isporuke predmeta nabave je 12 mjeseci od dana potpisivanja ugovora. Ako ponuditelj ne dostavi podatak, smatra se da nudi maksimalni rok isporuke. Ako ponuditelj ponudi duži rok od maksimalnog roka isporuke, ponuda ponuditelja će biti odbijena.
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 5
Criterion:
Type: Quality
Name: Rok plaćanja
Description: Naručitelj vrednuje dulji rok plaćanja s dodatnim bodovima. Minimalni rok plaćanja je 10 dana od ispostave fakture, a maksimalni rok plaćanja je 30 dana od ispostave fakture.
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 5
5.1.11.
Procurement documents
Ad hoc communication channel:
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankarske garancije na rok valjanosti ponude s klauzulama: bezuvjetno, neopozivo, plativo na prvi pisani poziv korisnika garancije i bez prava prigovora. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju s upisanim evidencijskim brojem predmeta nabave: "Dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno, NE OTVARAJ“. Na omotnici napisati naziv i adresu ponuditelja. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti svaki član zajednice, ali u tom slučaju mora biti navedeno da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata i da jamstvo glasi na sve članove zajednice gospodarskih subjekata ili može svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostaviti jamstvo za svoj dio garancije do kumulativno ukupnog iznosa. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjernom roku ne kraćem od 5 dana.
Deadline for receipt of tenders: 02/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 02/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: Grad Šibenik, Trg palih branitelja Domovinskog rata 1, Šibenik
Additional information: Na otvaranju ponuda mogu prisustvovati i aktivno sudjelovati ovlašteni ili opunomoćeni predstavnici ponuditelja, uz uvjet predočenja pisanog dokaza o ovlasti (uključujući i članove uprave/direktore gospodarskog subjekta koji su dužni ponijeti i predočiti presliku izvatka iz sudskog registra i osobnu iskaznicu odnosno drugi odgovarajući identifikacijski dokument), a prisustvovati mogu i druge osobe. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Nije definirano
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Ispostavljena faktura će se platiti u roku do 10 do 30 dana po njezinom primitku, a po urednoj primopredaji vozila, ovisno o ponuđenom roku plaćanja ponuditelja u svojoj ponudi.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation providing additional information about the procurement procedure: GRAD ŠIBENIK
Organisation providing more information on the review procedures: GRAD ŠIBENIK
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: GRAD ŠIBENIK
Registration number: 55644094063
Postal address: Trg palih branitelja Domovinskog rata 1
Town: Šibenik
Postcode: 22000
Country subdivision (NUTS): Šibensko-kninska županija (HR034)
Country: Croatia
Contact point: Slobodan Tolić
Telephone: +385 22
Roles of this organisation:
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: DVD ZLARIN
Registration number: 81968312566
Postal address: PUT DOCA 9
Town: ŠIBENIK
Postcode: 22232
Country subdivision (NUTS): Šibensko-kninska županija (HR034)
Country: Croatia
Contact point: Zoran Lalić
Telephone: +385 996202363
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0003
Official name: DVD "ŽIRJE"
Registration number: 96819617037
Postal address: OBALA ZORANA MRVICE 80
Town: ŠIBENIK
Postcode: 22236
Country subdivision (NUTS): Šibensko-kninska županija (HR034)
Country: Croatia
Contact point: Joško Ercegović
Telephone: +385 914692737
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0004
Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registration number: 95857869241
Postal address: Ulica grada Vukovara 23/V
Town: Zagreb
Postcode: 10000
Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Country: Croatia
Contact point: Kontakt
Telephone: +385 14559 930
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: Narodne novine d.d.
Registration number: TED94
Registration number: HR64546066176
Postal address: Savski gaj XIII. 6
Town: Zagreb
Postcode: 10020
Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Country: Croatia
Contact point: EOJN Helpdesk
Telephone: +385 16652889
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
Version of the previous notice to be changed: 633cd9cf-e2a8-45fa-a56c-390333e88b70-01
Main reason for change: Information updated
Description: Izmjena stavki 30. tehničkih specifikacija i mala izmjena roka za dostavu ponuda.
10.1.
Change
Section identifier: PROCEDURE
Description of changes: Opis cjelokupnog predmeta nabave (na razini postupka) - Izmjena stavki 30. tehničkih specifikacija
The procurement documents were changed on: 23/09/2026
10.1.
Change
Section identifier: LOT-0001
Section identifier: LOT-0002
Description of changes: Rok za dostavu - Mala izmjena roka za dostavu ponuda
The procurement documents were changed on: 23/09/2026
Notice information
Notice identifier/version: 6d628a16-d006-4a0b-ba6a-e378e8c12988 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 21/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Croatian
Notice publication number: 651341-2026
OJ S issue number: 183/2026
Publication date: 22/09/2026