<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    	<ext:UBLExtensions>
    		<ext:UBLExtension>
    			<ext:ExtensionContent>
    				<efext:EformsExtension>
    					<efac:NoticeResult>
                <cbc:TotalAmount currencyID="NOK">100000000</cbc:TotalAmount>
                <efac:LotResult>
            <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
            <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
            
            <efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender>
            <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
                <efbc:StatisticsNumeric>2</efbc:StatisticsNumeric>
            </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
            <efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract>
            <efac:TenderLot>
              <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
            </efac:TenderLot>
          </efac:LotResult>
                
                <efac:LotTender>
            <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
            <efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
            <cac:LegalMonetaryTotal>
                <cbc:PayableAmount currencyID="NOK">100000000</cbc:PayableAmount>
            </cac:LegalMonetaryTotal>
            <efac:SubcontractingTerm>
                <efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>
            </efac:SubcontractingTerm>
            <efac:TenderingParty>
              <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
            </efac:TenderingParty>
            <efac:TenderLot>
              <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
            </efac:TenderLot>
            <efac:TenderReference>
              <cbc:ID>8025</cbc:ID>
            </efac:TenderReference>
          </efac:LotTender>
                <efac:SettledContract>
            <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
            
            <cbc:IssueDate>2026-09-21Z</cbc:IssueDate>
            <efbc:ContractFrameworkIndicator>true</efbc:ContractFrameworkIndicator>
            <cac:NoticeDocumentReference><cbc:ID>385042-2026</cbc:ID></cac:NoticeDocumentReference>
            <efac:ContractReference><cbc:ID>9482</cbc:ID></efac:ContractReference>
            <efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender>

          </efac:SettledContract>
						    <efac:TenderingParty>
            <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
            <efac:Tenderer>
              <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID>
              
            </efac:Tenderer>
          </efac:TenderingParty>
    					</efac:NoticeResult>
    					<efac:NoticeSubType>
                <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">30</cbc:SubTypeCode>
    					</efac:NoticeSubType>
    					<efac:Organizations>
                <efac:Organization>
        
         <efac:Company>
          <cbc:WebsiteURI>https://www.oslo.kommune.no/etater-foretak-og-ombud/vann-og-avlopsetaten/</cbc:WebsiteURI>
          <cac:PartyIdentification>
             <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
          <cac:PartyName><cbc:Name languageID="ENG">Oslo kommune v/ Vann- og avløpsetaten</cbc:Name></cac:PartyName>
          <cac:PostalAddress>
             <cbc:StreetName>Brynsengfaret 6</cbc:StreetName>
             <cbc:CityName>Oslo</cbc:CityName>
             <cbc:PostalZone>0667</cbc:PostalZone>
             <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode>
             <cac:Country>
                <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
             </cac:Country>
          </cac:PostalAddress>
          <cac:PartyLegalEntity>
             <cbc:CompanyID>971185589</cbc:CompanyID>
          </cac:PartyLegalEntity>
          <cac:Contact>
             <cbc:Name>Lyudmyla V. Lorentzen</cbc:Name>
             <cbc:Telephone>+47 21802180</cbc:Telephone>
             <cbc:ElectronicMail>postmottak@vav.oslo.kommune.no</cbc:ElectronicMail>
          </cac:Contact>
         </efac:Company>
        </efac:Organization>
      <efac:Organization>
       <efac:Company>
           <cbc:WebsiteURI>https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/oslo-tingrett/</cbc:WebsiteURI>
           <cac:PartyIdentification>
               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
           </cac:PartyIdentification>
           <cac:PartyName>
               <cbc:Name languageID="ENG">Oslo tingrett</cbc:Name>
           </cac:PartyName>
           <cac:PostalAddress>
               <cbc:StreetName>Postboks 2106 Vika</cbc:StreetName>
               <cbc:CityName>Oslo</cbc:CityName>
               <cbc:PostalZone>0125</cbc:PostalZone>
               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode>
               <cac:Country>
                   <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
               </cac:Country>
           </cac:PostalAddress>
           <cac:PartyLegalEntity>
               <cbc:CompanyID>926725939</cbc:CompanyID>
           </cac:PartyLegalEntity>
           <cac:Contact>
               <cbc:Telephone>+47 22035200</cbc:Telephone>
               <cbc:ElectronicMail>oslo.tingrett@domstol.no</cbc:ElectronicMail>
           </cac:Contact>
       </efac:Company>
      </efac:Organization>
      <efac:Organization>
       <efac:Company>
           <cbc:WebsiteURI>https://artifik.no</cbc:WebsiteURI>
           <cac:PartyIdentification>
               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
           </cac:PartyIdentification>
           <cac:PartyName>
               <cbc:Name languageID="ENG">Artifik AS</cbc:Name>
           </cac:PartyName>
           <cac:PostalAddress>
               <cbc:StreetName>Stortingsgata 12</cbc:StreetName>
               <cbc:CityName>Oslo</cbc:CityName>
               <cbc:PostalZone>0161</cbc:PostalZone>
               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode>
               <cac:Country>
                   <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
               </cac:Country>
           </cac:PostalAddress>
           <cac:PartyLegalEntity>
               <cbc:CompanyID>925364967</cbc:CompanyID>
           </cac:PartyLegalEntity>
           <cac:Contact>
               <cbc:ElectronicMail>support@artifik.no</cbc:ElectronicMail>
           </cac:Contact>
       </efac:Company>
      </efac:Organization>
                <efac:Organization>
             <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.kemira.com</cbc:WebsiteURI>
                <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">large</efbc:CompanySizeCode>
                <cac:PartyIdentification>
                   <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName><cbc:Name languageID="ENG">Kemira OYJ</cbc:Name></cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                   <cbc:StreetName>P.O.Box 330 (Energiakatu 4)</cbc:StreetName>
                   <cbc:CityName>Helsinki, Finland</cbc:CityName>
                   <cbc:PostalZone>FI-00101 </cbc:PostalZone>
                   <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FIZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
                   <cac:Country>
                      <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
                   </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                   <cbc:CompanyID>0109823-0 (Finsk)</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                   <cbc:Telephone>+47 69358585</cbc:Telephone>
                   <cbc:ElectronicMail>kemira.no@kemira.com</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
             </efac:Company>
          </efac:Organization>
    					</efac:Organizations>
    				<efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00653188-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">183/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-09-22+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
    			</ext:ExtensionContent>
    		</ext:UBLExtension>
    	</ext:UBLExtensions>
   	<cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
    	<cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
      <cbc:ID schemeName="notice-id">46823ea9-d42c-4bb4-9d1a-eea2983f6ded</cbc:ID>
      <cbc:ContractFolderID>d1199e4f-1bec-4557-a9e3-d4817a74ac33</cbc:ContractFolderID>
      <cbc:IssueDate>2026-09-21Z</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime>09:50:08.067Z</cbc:IssueTime>
    	<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
    	<cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
      <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
    	<cbc:NoticeLanguageCode>ENG</cbc:NoticeLanguageCode>
    	
      <cac:ContractingParty>
        <cbc:BuyerProfileURI>https://www.oslo.kommune.no/etater-foretak-og-ombud/vann-og-avlopsetaten/</cbc:BuyerProfileURI>
        <cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
          <cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">water</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
           <cac:PartyIdentification>
              <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
           </cac:PartyIdentification>
           <cac:ServiceProviderParty>
      <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode>
        <cac:Party>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:Party>
     </cac:ServiceProviderParty>
        </cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
      <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
      <cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification>
    </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
  <cbc:ID>5101</cbc:ID>
   <cbc:Name languageID="ENG">Framework agreement for the procurement and delivery of coagulants for water treatment.</cbc:Name>
   <cbc:Description languageID="ENG">VAV coagulant that is certified by the Norwegian Food Safety Authority for water treatment is required in order to deliver clean drinking water to Oslo city.

The need for coagulants is estimated to be approx. 2,000 tons per annum.

The agency will enter into a framework agreement with one tenderer. The agreement is exclusive. 

The maximum value of the framework agreement is NOK 100,000,000 excluding VAT for the entire contract period.

The estimate was made based on historical figures and the expected future use in accordance with the Contracting Authority's best judgement. The specific call-offs depend on the department ́s changing need in the contract period. Emphasis is put on the fact that the contract does not carry any purchasing obligation for VAV.

See Annex 1 Requirement Specifications and Annex 3 Price Form for further details.</cbc:Description>
   <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
   <cac:RequestedTenderTotal>
            <ext:UBLExtensions>
      <ext:UBLExtension>
        <ext:ExtensionContent>
          <efext:EformsExtension>
            <efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="NOK">100000000</efbc:FrameworkMaximumAmount>
          </efext:EformsExtension>
        </ext:ExtensionContent>
      </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
            <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="NOK">100000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
          </cac:RequestedTenderTotal>
   <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">24000000</cbc:ItemClassificationCode>
   </cac:MainCommodityClassification>
   
   <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
   <cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">96</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod>
  </cac:ProcurementProject>
      <cac:ProcurementProjectLot>
       <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
       <cac:TenderingTerms>
          
          <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          <cac:AwardingTerms>
        
        
        
      <cac:AwardingCriterion>
        <cac:SubordinateAwardingCriterion>
              <ext:UBLExtensions>
          <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
              <efext:EformsExtension>
                <efac:AwardCriterionParameter>
                  <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                  <efbc:ParameterNumeric>70</efbc:ParameterNumeric>
                </efac:AwardCriterionParameter>
              </efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
          </ext:UBLExtension>
        </ext:UBLExtensions>
              <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
              <cbc:Description languageID="ENG">Price</cbc:Description>
                 </cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion>
              <ext:UBLExtensions>
          <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
              <efext:EformsExtension>
                <efac:AwardCriterionParameter>
                  <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                  <efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric>
                </efac:AwardCriterionParameter>
              </efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
          </ext:UBLExtension>
        </ext:UBLExtensions>
              <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
              <cbc:Description languageID="ENG">Environment</cbc:Description>
                 </cac:SubordinateAwardingCriterion>
      </cac:AwardingCriterion>
    </cac:AwardingTerms>
          <cac:AdditionalInformationParty>
             <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
             </cac:PartyIdentification>
          </cac:AdditionalInformationParty>
          
           
           
           <cac:AppealTerms>
                 <cac:AppealInformationParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealInformationParty>
              <cac:AppealReceiverParty>
                 <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                 </cac:PartyIdentification>
              </cac:AppealReceiverParty>
           </cac:AppealTerms>
           
           
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
           
           
           
           <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
           
           <cac:AuctionTerms>
              <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
           </cac:AuctionTerms>
           
           <cac:ContractingSystem>
              <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
           </cac:ContractingSystem>
           <cac:ContractingSystem>
              <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
           </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
          <cbc:ID>6661</cbc:ID>
          <cbc:Name languageID="ENG">Framework agreement for the procurement and delivery of coagulants for water treatment.</cbc:Name>
          <cbc:Description languageID="ENG">VAV coagulant that is certified by the Norwegian Food Safety Authority for water treatment is required in order to deliver clean drinking water to Oslo city.

The need for coagulants is estimated to be approx. 2,000 tons per annum.

The agency will enter into a framework agreement with one tenderer. The agreement is exclusive. 

The maximum value of the framework agreement is NOK 100,000,000 excluding VAT for the entire contract period.

The estimate was made based on historical figures and the expected future use in accordance with the Contracting Authority's best judgement. The specific call-offs depend on the department ́s changing need in the contract period. Emphasis is put on the fact that the contract does not carry any purchasing obligation for VAV.

See Annex 1 Requirement Specifications and Annex 3 Price Form for further details.</cbc:Description>
          <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
          
          
          <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">24000000</cbc:ItemClassificationCode>
   </cac:MainCommodityClassification>
   
          <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
          <cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">96</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod>
          <cac:ContractExtension>
        
        <cbc:MaximumNumberNumeric>1</cbc:MaximumNumberNumeric>
        <cac:Renewal>
       <cac:Period>
         <cbc:Description languageID="ENG">
One year.
            The contracting authority has the option to extend the framework agreement for a further 2+2 years on unchanged terms, i.e. the total contract length is 8 years.
         </cbc:Description>
       </cac:Period>
     </cac:Renewal>
    </cac:ContractExtension>
        </cac:ProcurementProject>
      </cac:ProcurementProjectLot>
    	<cac:TenderResult>
        <cbc:AwardDate>2026-09-03Z</cbc:AwardDate>
    	</cac:TenderResult>
    </ContractAwardNotice>