1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Západoslovenská distribučná, a.s.
Legal type of the buyer: Entity with special or exclusive rights
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
1.1.
Buyer
Official name: Východoslovenská distribučná, a.s.
Legal type of the buyer: Entity with special or exclusive rights
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Chráničky káblové korugované – spoločné obstarávanie - CEF
Description: plastové dvojplášťové korugované (zvonku vlnité) chráničky dodávané vo forme tyčí alebo zvitkov, v zmysle STN EN 61386-24.
Procedure identifier: 65c3ad62-c9a0-4f18-a5b2-6e78f6312005
Internal identifier: 2026-VS-04-EH
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 31219000 Protection boxes
Additional classification (cpv): 19520000 Plastic products, 31224000 Connections and contact elements
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Novozámocká 3
Town: Nitra
Postcode: 94952
Country subdivision (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
Country: Slovakia
Additional information: Centrálny sklad, Novozámocká 3, 94952 Nitra a sklad Hraničná 1693/14, 821 05 Bratislava, pokiaľ nie je v objednávke stanovené inak (ohraničené distribučným územím ZSD). Kupujúci je oprávnený v Objednávke určiť iné miesto dodania Tovaru, ohraničené distribučným územím ZSD
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Teplárenská 15
Town: Košice - mestská časť Juh
Postcode: 04012
Country subdivision (NUTS): Košický kraj (SK042)
Country: Slovakia
Additional information: Centrálny sklad, Teplárenská 15, Košice, ak nie je v objednávke stanovené inak (ohraničené distribučným územím VSD). Kupujúci je oprávnený v Objednávke určiť iné miesto dodania Tovaru, ohraničené distribučným územím VSD
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 7 900 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Additional information: 1. Všetky podrobnejšie informácie týkajúce sa kritérií na vyhodnotenie ponúk, podmienok účasti, požiadaviek na predmet zákazky, spôsobu predkladania a náležitosti ponuky a ďalšie informácie budú uvedené a bližšie špecifikované v súťažných podkladoch a prílohách k súťažným podkladom. Obstarávatelia upresňujú dátum lehoty viazanosti ponúk v bode 9.2 súťažných podkladov na 31.3.2027. 2. Obstarávatelia si vyhradzujú právo možnosti zrušiť použitý postup zadávania zákazky podľa §57 zákona o verejnom obstarávaní a ak ponuky budú neregulárne alebo inak neprijateľné, prípadne ak presiahnu finančnú čiastku určenú obstarávateľom na predmet zákazky. 3. Obstarávatelia si vyhradzujú právo neprijať ponuku, ak celková cena úspešného uchádzača bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky a ak ceny položiek/položky úspešného uchádzača po elektronickej aukcii budú vyššie ako ceny položiek/položky z ktorých sa vypočítala predpokladaná hodnota zákazky. 4. Obstarávatelia budú pri komunikácií v celom procese obstarávania postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania v systéme ERANET na URL adrese: https://zsdis.eranet.sk/#/6014. Pre potreby elektronickej komunikácie je každý záujemca/uchádzač povinný zaregistrovať sa pomocou tlačidla Registrovať cez DP na URL adrese: https://zsdis.eranet.sk. Uchádzač je oprávnený predložiť žiadosť o účasť/ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému ERANET. Registrácia do systému ERANET je bezplatná. Podmienky a pravidlá používania systému ERANET sú uvedené na: https://zsdis.eranet.sk v časti PODMIENKY. Minimálne technické požiadavky na používanie informačného systému ERANET: 4.1. OS: MS Win 7 a vyššie, Android, iOS7, Linux; 4.2. aktuálne verzie prehliadačov: MS Edge, Firefox 30.0 a vyššie, Chrome 35 a vyššie 4.3. ďalšie požiadavky: prístup na Internet, zapnutý JavaScript, zapnuté Cookies 5. Obstarávatelia si vyhradzujú právo komunikovať iba v slovenskom jazyku prípadne v českom jazyku. 6. Riziko plynúce z oneskoreného doručenia ponuky znáša uchádzač. 7. Súťažné podklady vrátane ich doplnení a vysvetlení sú záujemcom prístupné bezodplatne, neobmedzene, úplným a priamym prístupom na URL adrese: https://zsdis.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/6014 . O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez prihlásenia obstarávateľ nemá evidenciu - o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení nebudú informovaní. Obstarávateľ preto záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému. 8. Predložené ponuky sa uchádzačom nevracajú a uchádzači nemajú právo na úhradu nákladov spojených so spracovaním ponúk a s účasťou v tomto verejnom obstarávaní. 9. Obstarávateľ môže kedykoľvek počas verejného obstarávania vylúčiť uchádzača v zmysle §40 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní. 10. Obstarávateľ si vyhradzuje právo postupovať podľa ustanovenia § 98 zákona o verejnom obstarávaní t.j. prejsť na metódu Priame rokovacie konanie a to v prípadoch stanovených v zákone. 11. Predmetné verejné obstarávanie je obstarávanie zamerané na zelené verejné obstarávanie a obstarávanie so sociálnym aspektom. 12. Pravidlá neuvedené v tomto oznámení a v súťažných podkladoch sa riadia platným zákonom o verejnom obstarávaní. 13. Súčasne s predložením žiadosti o účasť Obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti podľa bodov 34., 35. a 36. súťažných podkladov.
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Chráničky káblové korugované – spoločné obstarávanie - CEF
Description: plastové dvojplášťové korugované (zvonku vlnité) chráničky dodávané vo forme tyčí alebo zvitkov, v zmysle STN EN 61386-24.
Internal identifier: 2026-VS-04-EH
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 31219000 Protection boxes
Additional classification (cpv): 19520000 Plastic products, 31224000 Connections and contact elements
Options:
Description of the options: Trvanie rámcovej dohody na dodanie predmetu zákazky a/alebo lehoty ukončenia dodania predmetu zákazky: 48 mesiacov odo dňa podpisu Rámcovej dohody, s možnosťou jej predĺženia zo strany Kupujúceho o ďalších 12 mesiacov
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Novozámocká 3
Town: Nitra
Postcode: 94952
Country subdivision (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
Country: Slovakia
Additional information: Centrálny sklad, Novozámocká 3, 94952 Nitra a sklad Hraničná 1693/14, 821 05 Bratislava, pokiaľ nie je v objednávke stanovené inak (ohraničené distribučným územím ZSD). Kupujúci je oprávnený v Objednávke určiť iné miesto dodania Tovaru, ohraničené distribučným územím ZSD
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Teplárenská 15
Town: Košice - mestská časť Juh
Postcode: 04012
Country subdivision (NUTS): Košický kraj (SK042)
Country: Slovakia
Additional information: Centrálny sklad, Teplárenská 15, Košice, ak nie je v objednávke stanovené inak (ohraničené distribučným územím VSD). Kupujúci je oprávnený v Objednávke určiť iné miesto dodania Tovaru, ohraničené distribučným územím VSD
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 1
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 7 900 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: Connecting Europe Facility (CEF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: prostriedky z fondov EU 10.4-0017-CZSK-WM-18 "ACONSmartGrids" 10.7-0008-SKHU-W-M-20 "DANUBE InGrid" 12.3-SK-W-M-24-DanubeInGrid2ndPhase a ďalšiePCIprojekty. Nástroj Európskej únie pre obnovu (ZSD kód: 03I04-26-P01-00001; VSD kód:03I04-26-P01-00002)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts
Description: certifikát systému environmentálneho manažérstva podľa STN EN ISO 14001. čestné prehlásenie o recyklácii použitých materiálov alebo spôsobu likvidácie. kategorizácia odpadov podľa Katalógu odpadov v zmysle zákona č. 79/2015 Z.z. (vyhláška MŽP č. 365/2015 Z.z.). čestné prehlásenie s vyjadrením popisu vplyvu na životné prostredie a o recyklovateľnosti použitých materiálov alebo spôsobe možnej likvidácie u dodávateľa.
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Description: V prípade ak Kupujúci zistí, že Predávajúci bezdôvodne nezaplatil splatnú platbu subdodávateľovi, je Kupujúci oprávnený vyzvať Predávajúceho, aby bezodkladne zaplatil subdodávateľovi splatnú platbu a zaplatenie splatnej platby preukázal Kupujúcemu. V prípade ak Predávajúci ani v primeranej lehote po doručení výzvy Kupujúceho podľa predchádzajúcej vety nepreukáže zaplatenie splatnej platby subdodávateľovi alebo nepreukáže relevantné dôvody nezaplatenia splatnej platby subdodávateľovi, je Kupujúci oprávnený pozastaviť Predávajúcemu všetky ďalšie platby za plnenia podľa tejto Dohody.
Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control
Green Procurement Criteria: EU Green Public Procurement criteria
Social objective promoted: Human rights due diligence in global supply chains
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Najnižšia cena ponuky za predmet zákazky v eurách bez DPH
Description: najnižšia Celková cena (CC)
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Slovak
Ad hoc communication channel:
Name: Eranet
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovak, Czech
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Hodnota zábezpeky: 20.000,00 eur (slovom Dvadsaťtisíc 00/100 eur) Spôsob zábezpeky je bližšie uvedený v súťažných podkladoch. Obstarávateľ upresňuje dátum lehoty viazanosti ponúk v bode 9.2 súťažných podkladov na 31.03.2027
Deadline for receipt of tenders: 20/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 162 Days
Information about public opening:
Opening date: 20/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: v systéme ERANET, z dôvodu použitia elektronickej aukcie je neverejné v súlade s § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: uvedené v prílohe súťažných podkladov (Rámcová dohoda)
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: vlastné prostriedky a prostriedky z fondov EU 10.4-0017-CZSK-WM-18 "ACON Smart Grids" 10.7-0008-SKHU-W-M-20 "DANUBE InGrid" 12.3-SK-W-M-24-DanubeInGrid2ndPhase a ďalšie PCI projekty. Nástroj Európskej únie pre obnovu (ZSD kód: 03I04-26-P01-00001; VSD kód: 03I04-26-P01-00002)
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, with reopening of competition
Maximum number of participants: 10
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
Electronic auction: yes
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information about review deadlines: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Západoslovenská distribučná, a.s.
Organisation providing offline access to the procurement documents: Západoslovenská distribučná, a.s.
Organisation providing more information on the review procedures: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation receiving requests to participate: Západoslovenská distribučná, a.s.
Organisation processing tenders: Západoslovenská distribučná, a.s.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Registration number: 31797903
Registration number: 2021511008
Postal address: Ružová dolina 10
Town: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postcode: 82109
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: +421250264111
Roles of this organisation:
TED eSender
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Západoslovenská distribučná, a.s.
Registration number: 36361518
Registration number: 2022189048
Postal address: Čulenova 6
Town: Bratislava
Postcode: 81647
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: +421917771848
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0003
Official name: Východoslovenská distribučná, a.s.
Registration number: 36599361
Registration number: 2022082997
Postal address: Mlynská 31
Town: Košice
Postcode: 04291
Country subdivision (NUTS): Košický kraj (SK042)
Country: Slovakia
Telephone: +421917771848
Roles of this organisation:
Buyer
Notice identifier/version: 0da70091-7377-4488-81f1-9d6081886907 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 18/09/2026 15:16:52 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Slovak
Notice publication number: 653376-2026
OJ S issue number: 183/2026
Publication date: 22/09/2026