1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: AEROPORTS DE PARIS
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Airport-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: ENTRETIEN ET TRAVAUX NEUFS DE VITRERIE MIROITERIE
Description: La présente consultation a pour objet l'attribution de deux accords-cadres à bons de commande d'entretien et travaux neufs de vitrerie miroiterie pour toutes les plateformes d'Aéroports de Paris. La consultation est allotie comme suit : Lot 1 : Entretien et travaux neufs de vitrerie miroiterie pour la plateforme de Paris-Orly et aérodromes d'aviation générale Sud (AAG Sud), marché monoattributaire Lot 2 : Entretien et travaux neufs de vitrerie miroiterie pour la plateforme de Paris-Charles de Gaulle, Paris-Le Bourget et aérodromes d'aviation générale Nord (AAG Nord), marché multiattributaires 2 titulaires
Procedure identifier: 377f5242-2ac8-4dcd-954a-c2d7e7c76698
Internal identifier: SPA023505
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: A ce stade de la procédure, seul un dossier de candidature est attendu. La consultation s'exerce en deux phases : - Une première phase dite "d'appel à candidature" qui vise à la sélection des candidats. Les candidats ne doivent pas remettre d'offre mais doivent fournir les documents précisés dans le présent avis JOUE. Les documents mis à disposition des candidats ne constituent pas le DCE final et sont susceptibles d'évoluer ou d'être précisés au DCE final qui sera remis aux candidats admis à soumissionner lors de la phase d'appel d'offre. Les candidatures devront être déposées sur le site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr La séance d'ouverture des candidatures n'est pas publique. Sur le site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr, les candidats peuvent également consulter le mode opératoire accessible depuis la page d'accueil. En cas de problème lié à l'utilisation du portail achats vous pouvez contacter le support téléphonique au +33149754321 (0,34 EUR/min). Après la clôture de la phase candidature, Aéroports de Paris invitera les entreprises admises à présenter une offre à venir télécharger gratuitement, sur leur espace personnel accessible depuis le portail achats https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr (page d'accueil > cadre mes consultations), les pièces listées au règlement de la consultation. Les entreprises seront invitées par courrier électronique. Le courrier électronique d'invitation sera émis par l'adresse courriel du nom de domaine: @adp.fr - Une deuxième phase dite "d'appel d'offre" au cours de laquelle les candidats retenus à l'issue de la précédente phase seront invités à soumettre une offre sur la base du dossier de consultation. Ainsi, après la clôture de la phase candidature Aéroports de Paris invitera, par courrier électronique (émis par courriel du nom de domaine : @adp.fr.), les candidats retenus à présenter une offre et à venir télécharger, sur leur espace personnel accessible depuis le portail achats https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr (page d'accueil > cadre mes consultations), les pièces listées au règlement de la consultation. Les négociations pourront être organisées en phases successives et n'être poursuivies qu'avec le ou les candidats ayant présenté la ou les offres les plus intéressantes. Les critères d'attribution sont consultables dans le Règlement de Consultation disponible dans les pièces marché consultables sur le site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr. Si le candidat envisage de faire réaliser les prestations par une structure dédiée juridiquement distincte, il doit l'indiquer dans l'acte de candidature.
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45441000 Glazing work
Additional classification (cpv): 45440000 Painting and glazing work
2.1.2.
Place of performance
Town: PARIS ORLY, PARIS CHARLES DE GAULLE, PARIS LE BOURGET
Postcode: 93290
Country subdivision (NUTS): Paris (FR101)
Country: France
2.1.3.
Value
Maximum value of the framework agreement: 61 333 670,00 EUR
2.1.4.
General information
Additional information: La valeur maximale indiquée aux 2.1.3 et 5.1.5 tient compte des aléas d'exploitation inhérents à l'activité d'un aéroport pendant la durée du marché (notamment ceux résultant de facteurs externes : politique des transporteurs aériens, décisions des pouvoirs publics, aménagements d'organisation interne ou tous aléas). Ce montant maximum ne constitue pas un engagement de commande de la part d'ADP. Les quantités estimées (non contractuelles) figurent dans la pièce DPGF du DCE.
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: ENTRETIEN ET TRAVAUX NEUFS DE VITRERIE MIROITERIE POUR LA PLATE FORME DE PARIS ORLY ET AERODROMES D'AVIATION GENERALE SUD
Description: Le marché a pour objet les travaux et entretien de vitrerie miroiterie pour la plateforme de Paris Orly et les Aérodromes d'Aviation Générale Sud
Internal identifier: SPA023505L01
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45441000 Glazing work
Options:
Description of the options: Le marché est composé d'une tranche ferme de 2 ans et sera tacitement reconductible 6 fois pour une durée de 1 an chacune
5.1.2.
Place of performance
Town: ORLY AEROPORT
Postcode: 94396
Country subdivision (NUTS): Paris (FR101)
Country: France
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 8 Years
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 6
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 9 440 000,00 EUR
5.1.6.
General information
This is a recurrent procurement
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: - Capacité financière : Le candidat devra transmettre son chiffre d'affaires des trois dernières années dans le domaine d'activité concerné. Il devra également justifier d'un chiffre d'affaires annuel d'au moins 885.000€. Dans l'hypothèse où un candidat candidate sur les deux lots, il devra justifier d'un chiffre d'affaires minimum de 5.750.031€. - Capacité technique : Le candidat devra également justifier d'au moins une de ces deux qualifications : Qualibat 4711 - Produits Verriers et/ou Qualibat Structure métalliques/Métallerie. - Capacité professionnelle : Le candidat devra transmettre les éléments suivants : ° la Fiche de Renseignement des Entreprises complétée (à renseigner par le candidat via un formulaire de saisie en ligne directement accessible dans son compte) ; ° un K-bis de moins de 3 mis (ou équivalent) ; ° des références professionnelles en lien avec l'objet du marché (travaux correspondant à l'objet du marché - détailler son organisation, ses moyens humains et matériels) ; ° l'engagement par lequel le candidat certifie qu'il n'entre pas dans l'un des cas visés par le Règlement (UE) 2022/576 du Conseil du 8 avril 2022 modifiant le Règlement (UE) n°833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine, en particulier les dispositions du 1) de l'article 5 duodecies dudit Règlement ; ° l'engagement par lequel le candidat certifie qu'il respecte les régimes d'interdiction d'importation de produits en provenance de Russie ou de Biélorussie en vertu des règlements (UE) n°833/2014 du 31 juillet 2014 et le Règlement (UE) n°765/2006 du Conseil du 18 mai 2006. Dans l'hypothèse où le nombre de candidatures serait supérieur à 8 celles-ci seront sélectionnées en fonction des critères indiqués ci-dessus. Les négociations pourront être organisées en phases successives et n'être poursuivies qu'avec le ou les candidats présentant la ou les offres les plus intéressantes.
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Information about the second stage of a two-stage procedure:
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: French
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: French
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of the procedure:
Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 23/10/2026
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 09/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Les prestations pourront être réalisés aussi bien de jour comme de nuit, en zone publique comme en zone réservée sûreté, le plus souvent en site occupé. Il est nécessaire d'obtenir les laisser-passer nécessaires auprès de la Police aux Frontières pour accéder en zone réservée. Les prestations seront réalisées sur PARIS-CHARLES DE GAULLE, PARIS LE BOURGET et les Aérodromes d'Aviation Générale Nord
A non-disclosure agreement is required: no
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Le marché sera conclu, selon l'offre qui sera retenue: soit à une entreprise unique, soit avec les entreprises groupées conjointes, chacune engagée pour sa partie de prestations et le mandataire solidaire du groupement assurant la coordination, soit en entreprises groupées solidaires, chacune engagée pour la totalité du marché en cas de défaillance de la ou des autres entreprises. En cas de groupement: le mandataire assurera la coordination de l'ensemble des prestations du marché et si celui-ci est conjoint, il sera contractuellement exigé que le mandataire soit solidaire des cotraitants.
Financial arrangement: /
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, with reopening of competition
Maximum number of participants: 1
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: AEROPORTS DE PARIS - Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Review organisation: AEROPORTS DE PARIS - Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Information about review deadlines: Référé précontractuel pouvant être exercé dès le début de la procédure de passation et jusqu'à la signature du marché (article 5 de l'ordonnance du 7 mai 2009). Référé contractuel pouvant être déposé après la signature du marché (article 11 de l'ordonnance du 7 mai 2009). Recours en nullité (relative ou absolue) : 5 ans.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: AEROPORTS DE PARIS
Organisation providing offline access to the procurement documents: AEROPORTS DE PARIS
Organisation providing more information on the review procedures: AEROPORTS DE PARIS - Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Organisation receiving requests to participate: AEROPORTS DE PARIS
Organisation processing tenders: AEROPORTS DE PARIS
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: ENTRETIEN ET TRAVAUX NEUFS DE VITRERIE MIROITERIE POUR LA PLATEFORME DE PARIS CHARLES DE GAULLE, PARIS LE BOURGET ET AERODROMES D'AVIATION GENERALE NORD
Description: Le marché a pour objet l'entretien et travaux neufs de vitrerie miroiterie pour la plateforme de PARIS CHARLES DE GAULLE, PARIS LE BOURGET et Aérodromes d'Aviation Générale Nord
Internal identifier: SPA023505L02
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45441000 Glazing work
Options:
Description of the options: Le marché est composé d'une tranche ferme de 2 ans et sera tacitement reconductible 6 fois pour une durée de 1 an chacune
5.1.2.
Place of performance
Town: PARIS CHARLES DE GAULLE, PARIS LE BOURGET
Postcode: 93290
Country subdivision (NUTS): Paris (FR101)
Country: France
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 8 Years
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 6
5.1.5.
Value
Maximum value of the framework agreement: 51 893 670,00 EUR
5.1.6.
General information
This is a recurrent procurement
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: - Capacité financière : Le candidat devra transmettre son chiffre d'affaires des trois dernières années dans le domaine d'activité concerné. Il devra également justifier d'un chiffre d'affaires annuel d'au moins 4.865.031 €. Dans l'hypothèse où un candidat candidate sur les deux lots, il devra justifier d'un chiffre d'affaires minimum de 5.750.031€. - Capacité technique : Le candidat devra également justifier d'au moins une de ces deux qualifications : Qualibat 4711 - Produits Verriers et/ou Qualibat Structure métalliques/Métallerie. - Capacité professionnelle : Le candidat devra transmettre les éléments suivants : ° la Fiche de Renseignement des Entreprises complétée (à renseigner par le candidat via un formulaire de saisie en ligne directement accessible dans son compte) ; ° un K-bis de moins de 3 mis (ou équivalent) ; ° des références professionnelles en lien avec l'objet du marché (travaux correspondant à l'objet du marché - détailler son organisation, ses moyens humains et matériels) ; ° l'engagement par lequel le candidat certifie qu'il n'entre pas dans l'un des cas visés par le Règlement (UE) 2022/576 du Conseil du 8 avril 2022 modifiant le Règlement (UE) n°833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine, en particulier les dispositions du 1) de l'article 5 duodecies dudit Règlement ; ° l'engagement par lequel le candidat certifie qu'il respecte les régimes d'interdiction d'importation de produits en provenance de Russie ou de Biélorussie en vertu des règlements (UE) n°833/2014 du 31 juillet 2014 et le Règlement (UE) n°765/2006 du Conseil du 18 mai 2006. Dans l'hypothèse où le nombre de candidatures serait supérieur à 8 celles-ci seront sélectionnées en fonction des critères indiqués ci-dessus. Les négociations pourront être organisées en phases successives et n'être poursuivies qu'avec le ou les candidats présentant la ou les offres les plus intéressantes
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Information about the second stage of a two-stage procedure:
Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 8
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: French
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of the procedure:
Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 23/10/2026
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 09/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Les prestations pourront être réalisés aussi bien de jour comme de nuit, en zone publique comme en zone réservée sûreté, le plus souvent en site occupé. Il est nécessaire d'obtenir les laisser-passer nécessaires auprès de la Police aux Frontières pour accéder en zone réservée. Les prestations seront réalisées sur PARIS-CHARLES DE GAULLE, PARIS LE BOURGET ET LES AERODROMES D'AVIATION GENERALE NORD
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Le marché sera conclu, selon l'offre qui sera retenue: soit à une entreprise unique, soit avec les entreprises groupées conjointes, chacune engagée pour sa partie de prestations et le mandataire solidaire du groupement assurant la coordination, soit en entreprises groupées solidaires, chacune engagée pour la totalité du marché en cas de défaillance de la ou des autres entreprises. En cas de groupement: le mandataire assurera la coordination de l'ensemble des prestations du marché et si celui-ci est conjoint, il sera contractuellement exigé que le mandataire soit solidaire des cotraitants.
Financial arrangement: /
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, with reopening of competition
Maximum number of participants: 2
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: AEROPORTS DE PARIS - Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Review organisation: AEROPORTS DE PARIS - Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Information about review deadlines: Référé précontractuel pouvant être exercé dès le début de la procédure de passation et jusqu'à la signature du marché (article 5 de l'ordonnance du 7 mai 2009). Référé contractuel pouvant être déposé après la signature du marché (article 11 de l'ordonnance du 7 mai 2009). Recours en nullité (relative ou absolue) : 5 ans.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: AEROPORTS DE PARIS
Organisation providing offline access to the procurement documents: AEROPORTS DE PARIS
Organisation providing more information on the review procedures: AEROPORTS DE PARIS - Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Organisation receiving requests to participate: AEROPORTS DE PARIS
Organisation processing tenders: AEROPORTS DE PARIS
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: AEROPORTS DE PARIS
Registration number: 552016628
Department: DHATB
Postal address: 1 rue de France
Town: Tremblay en FRANCE
Postcode: 93290
Country subdivision (NUTS): Paris (FR101)
Country: France
Contact point: DHAT
Telephone: 0786270076
Fax: 01
Other contact points:
Official name: Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Postal address: 29-45 Avenue de la Porte de Clichy
Town: PARIS
Postcode: 75017
Country subdivision (NUTS): Paris (FR101)
Country: France
Telephone: 01 44 32 51 51
Fax: 01
Roles of this organisation:
Buyer
Procurement service provider
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
Mediation organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 8962da75-4d8d-4e08-89be-02fecf9a2123 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 22/09/2026 08:42:05 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: French
Notice publication number: 656181-2026
OJ S issue number: 184/2026
Publication date: 23/09/2026