1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Obec Nová Kelča
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Typizované prístavisko pre vodné športy a rekreáciu Obec Nová Kelča
Description: Predmetom zákazky je dodanie tovaru vrátane montáže pre Typizované prístavisko pre vodné športy a rekreáciu Obec Nová Kelča podľa dokumentácie plávajúceho zariadenia, ktorá je v prílohe týchto Súťažných podkladov. Vybudovanie 9 typizovaných plávajúcich prístavísk v rekreačnej lokalite R.O Kelča a Krym. Prístaviská budú umiestnené v nasledovných lokalitách: 1. Pláž „Bukóza 2. Pláž „Chatová osada“; 3. Pláž „Viktória“; 4. Pláž „Maják“; 5. Pláž „Kelča“; 6. Pláž „Autokemping“; 7. Pláž „Bobrík“; 8. Pláž „SVP“; 9. Pláž „Krym“. Technické riešenie je overiteľné finálnou dokumentáciou plávajúceho zariadenia. Jedno prístavisko má dĺžku približne 19,5 až 20 m, šírku 4,5 až 5 m, kovovú lávku 5 x 1,5 m, nerezový rebrík, solárne obrysové osvetlenie, rohatinky a reťazové kotvenie o breh a dno. Plaváky sú navrhnuté z polyetylénu, s UV odolnosťou, protišmykovou úpravou a mrazuvzdornosťou. Verejný obstarávateľ zabezpečí verejne dostupné miesto pri brehu vodnej nádrže Domaša, kde dodávateľ zmontuje pontóny do samostatných celkov – typizovaných prístavísk. Umiestnenie pontónov na presné miesto nie je predmetom dodávky, zabezpečí si to verejný obstarávateľ na vlastné náklady. Pontóny prevezme verejný obstarávateľ na mieste, ktoré vopred určí pri brehu vodnej nádrže a kde ich dodávateľ zmontuje do samostatných celkov – typizovaných prístavísk.
Procedure identifier: 6013da9d-d1fa-401b-a37e-758687cea7af
Internal identifier: 2026/09/04
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34515000 Floating structures
2.1.2.
Place of performance
Town: Nová Kelča
Postcode: 09404
Country subdivision (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Country: Slovakia
Additional information: Miesto plnenia je: Prešovský samosprávny kraj, Okres Vranov nad Topľou, 09404 Nové Kelča – VN Veľká Domaša, pobrežie R.O. Kelča a Krym
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 294 957,00 EUR
2.1.4.
General information
Additional information: 1. Postup zadávania nadlimitnej zákazky sa realizuje systémom elektronického verejného obstarávania prostredníctvom informačného systému EVO. 2. Podmienky účasti podľa § 32 a spôsob ich preukazovania sú podrobne uvedené v Súťažných podkladoch. 3. Podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a doklady na ich preukázanie podľa § 33 sa nevyžadujú. 4. podmienky účasti týkajúce sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti a doklady na ich preukázanie podľa § 34 až 36 sa nevyžadujú. 5. Verejný obstarávateľ podľa §66, ods. 7, písm. a) rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53. 6. Odôvodnenie nerozdelenia zákazky je uvedené v Súťažných podkladoch. 7. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby navrhovaný subdodávateľ spĺňal podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a neexistujú u neho dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7 a 8; zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu sa preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorý má subdodávateľ plniť. Zároveň verejný obstarávateľ požaduje aj uvedenie podielu, ktorú má subdodávateľ plniť. 8. Tento postup zadávania zákazky podlieha kontrole poskytovateľom NFP.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Typizované prístavisko pre vodné športy a rekreáciu Obec Nová Kelča
Description: Predmetom zákazky je dodanie tovaru vrátane montáže pre Typizované prístavisko pre vodné športy a rekreáciu Obec Nová Kelča podľa dokumentácie plávajúceho zariadenia, ktorá je v prílohe týchto Súťažných podkladov. Vybudovanie 9 typizovaných plávajúcich prístavísk v rekreačnej lokalite R.O Kelča a Krym. Prístaviská budú umiestnené v nasledovných lokalitách: 1. Pláž „Bukóza 2. Pláž „Chatová osada“; 3. Pláž „Viktória“; 4. Pláž „Maják“; 5. Pláž „Kelča“; 6. Pláž „Autokemping“; 7. Pláž „Bobrík“; 8. Pláž „SVP“; 9. Pláž „Krym“. Technické riešenie je overiteľné finálnou dokumentáciou plávajúceho zariadenia. Jedno prístavisko má dĺžku približne 19,5 až 20 m, šírku 4,5 až 5 m, kovovú lávku 5 x 1,5 m, nerezový rebrík, solárne obrysové osvetlenie, rohatinky a reťazové kotvenie o breh a dno. Plaváky sú navrhnuté z polyetylénu, s UV odolnosťou, protišmykovou úpravou a mrazuvzdornosťou. Verejný obstarávateľ zabezpečí verejne dostupné miesto pri brehu vodnej nádrže Domaša, kde dodávateľ zmontuje pontóny do samostatných celkov – typizovaných prístavísk. Umiestnenie pontónov na presné miesto nie je predmetom dodávky, zabezpečí si to verejný obstarávateľ na vlastné náklady. Pontóny prevezme verejný obstarávateľ na mieste, ktoré vopred určí pri brehu vodnej nádrže a kde ich dodávateľ zmontuje do samostatných celkov – typizovaných prístavísk.
Internal identifier: 2026/09/04
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34515000 Floating structures
Quantity: 9 pieces
5.1.2.
Place of performance
Town: Nová Kelča
Postcode: 09404
Country subdivision (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Country: Slovakia
Additional information: Miesto plnenia je: Prešovský samosprávny kraj, Okres Vranov nad Topľou, 09404 Nové Kelča – VN Veľká Domaša, pobrežie R.O. Kelča a Krym
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 270 Days
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 294 957,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: OP Slovensko
Further details of EU funds: Typizované prístavisko pre vodné športy a rekreáciu Obec Nová Kelča. Kód ŽoNFP: NFP401501J994
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are included
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Najnižšia celková cena za dodanie celého predmetu zákazky v EURs DPH.
Description: Najnižšia celková cena za dodanie celého predmetu zákazky v EUR s DPH je najvýhodnejšia
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Slovak
Ad hoc communication channel:
Name: EVO
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovak, Czech
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 26/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 150 Days
Information about public opening:
Opening date: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: Miestom on-line sprístupnenia ponúk je IS EVO.
Additional information: Komisia na vyhodnotenie ponúk menovaná verejným obstarávateľom (komisia) vykoná otváranie ponúk elektronickými prostriedkami, spôsobom určeným funkcionalitou IS EVO, a to on-line sprístupnením ponúk, t. j. automatickým vytvorením a odoslaním zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť skupina dodávateľov. Verejný obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov, aby vytvorila právnu formu na účely účasti vo verejnom obstarávaní. Ak ponuka skupiny dodávateľov bude prijatá, táto musí vytvoriť právnu formu tak, aby bolo zabezpečené riadne plnenie zmluvy. V prípade skupiny dodávateľov sa požaduje pred podpisom zmluvy predložiť verejnému obstarávateľovi zmluvu, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany aby ručili spoločne a nerozdielne voči objednávateľovi za záväzky vzniknuté počas realizácie predmetu zákazky Informácie o
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information about review deadlines: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Obec Nová Kelča
Organisation providing offline access to the procurement documents: Obec Nová Kelča
Organisation providing more information on the review procedures: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation receiving requests to participate: Obec Nová Kelča
Organisation processing tenders: Obec Nová Kelča
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Registration number: 31797903
Registration number: 2021511008
Postal address: Ružová dolina 10
Town: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postcode: 82109
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: +421250264111
Roles of this organisation:
TED eSender
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Obec Nová Kelča
Registration number: 00332623
Registration number: 2020528499
Postal address: Nová Kelča 72
Town: Nová Kelča
Postcode: 09404
Country subdivision (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Country: Slovakia
Telephone: +421574479015
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
Notice identifier/version: 206d4980-090b-40e7-b15f-06440035c689 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 22/09/2026 16:15:56 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Slovak
Notice publication number: 658553-2026
OJ S issue number: 185/2026
Publication date: 24/09/2026