1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Zweckverband Abfallwirtschaft Saale-Orla (ZASO
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: Environmental protection
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Lieferung eines Storage-Servers inklusive Lizenzen (Austausch und Datenmigration des Storage )
Description: Gegenstand der Leistung ist die Migration der bestehenden Storage-Infrastruktur auf ein neu zu beschaffendes Storage-System. Im Rahmen der Umsetzung ist der bestehende Storage-Server durch das neue Storage-System abzulösen und die vorhandene Daten- und Speicherinfrastruktur entsprechend zu migrieren. Das neue Storage-System ist an die vorhandene Virtualisierungsumgebung anzubinden. Hierzu sind insgesamt drei bestehende Hypervisor-Systeme an das neue Storage-System anzuschließen und entsprechend zu konfigurieren. Die Leistung umfasst insbesondere die erforderliche Planung, Installation, Konfiguration, Anbindung und Migration sowie die abschließende Funktionsprüfung der neuen Storage-Infrastruktur. Die bestehende Umgebung ist dabei während der Umsetzung soweit möglich betriebsfähig zu halten.
Procedure identifier: 91a0a6ac-a719-4707-97d6-e424825c7cc1
Internal identifier: 2026-0156-ZASO
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 48822000 Computer servers
2.1.2.
Place of performance
Town: Pößneck
Country subdivision (NUTS): Saale-Orla-Kreis (DEG0K)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition:
Insolvency:
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure:
Business activities are suspended:
Assets being administered by liquidator:
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Lieferung eines Storage-Servers inklusive Lizenzen (Austausch und Datenmigration des Storage )
Description: Gegenstand der Leistung ist die Migration der bestehenden Storage-Infrastruktur auf ein neu zu beschaffendes Storage-System. Im Rahmen der Umsetzung ist der bestehende Storage-Server durch das neue Storage-System abzulösen und die vorhandene Daten- und Speicherinfrastruktur entsprechend zu migrieren. Das neue Storage-System ist an die vorhandene Virtualisierungsumgebung anzubinden. Hierzu sind insgesamt drei bestehende Hypervisor-Systeme an das neue Storage-System anzuschließen und entsprechend zu konfigurieren. Die Leistung umfasst insbesondere die erforderliche Planung, Installation, Konfiguration, Anbindung und Migration sowie die abschließende Funktionsprüfung der neuen Storage-Infrastruktur. Die bestehende Umgebung ist dabei während der Umsetzung soweit möglich betriebsfähig zu halten.
Internal identifier: 2026-0156-ZASO
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 48822000 Computer servers
5.1.2.
Place of performance
Town: Pößneck
Country subdivision (NUTS): Saale-Orla-Kreis (DEG0K)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: General yearly turnover
Description of selection criterion: Die Jahresumsätze der Geschäftsjahre (2023,2024,2025)
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Eintragung in das deutsche Handelsregister
Criterion: Security of information
Description of selection criterion: siehe Informationsblätter Informationssicherheit
Criterion: Certificates by independent bodies about quality assurance standards
Description of selection criterion: Der Bieter hat den Nachweis über die Einhaltung von optimierten Prozessabläufen zum Qualitätsmanagement gemäß QM System nach DIN EN/ISO 9001 einzureichen. Der Bieter hat den Nachweis über den Einsatz eines Informationssicherheits-Managementsystems gemäß ISO 27001 nachzuweisen.
Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: Referenzen welche mit der Leistung: "Austausch und Datenmigration eines Storage Systems in der Verwaltung" zutun haben.
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Referenzen welche mit der Leistung: "Austausch und Datenmigration eines Storage Systems in der Verwaltung" zutun haben.
5.1.10.
Award criteria
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Preis (100%)
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 22/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 2 Months
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Die Vergabestelle kann gem. § 56 Abs. 2 VgV Bieter auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, An-gaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzu-reichen oder zu vervollständigen. Diese sind dann nach § 56 Abs. 4 VgV bis zum Ablauf ei-ner von ihr festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten, Frist vorzule-gen. Die Vergabestelle wendet diese Bestimmung entsprechend an beim Fehlen von Erklärungen zum ThürVgG nach Ziffern 4.2 dieser Bewerbungsbedingungen sowie beim Fehlen der Ur-kalkulation nach Ziffer 5.8. Bitte beachten Sie, dass nach § 56 Abs. 3 VgV die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen ausgeschlossen ist. Bitte beachten: Die Vergabestelle ist beim Fehlen leistungsbezogener Unterlagen also nicht berech-tigt, entsprechende Nachweise nachzufordern. Fehlen solche Angaben zu dem Zeit-punkt, zu dem sie nach Maßgabe dieser Bestimmungen spätestens vorzulegen bzw. bereitzustellen sind, zieht dies die Gefahr eines Ausschlusses des Angebots wegen Unvollständigkeit nach sich.
Information about public opening:
Opening date: 26/10/2026 11:01:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamtes
Organisation providing more information on the review procedures: Zweckverband Abfallwirtschaft Saale-Orla (ZASO
8. Organisations
8.1.
ORG-0000
Official name: Zweckverband Abfallwirtschaft Saale-Orla (ZASO
Registration number: 16507200-0001-34
Postal address: Wohlfarthstraße 7
Town: Pößneck
Postcode: 07381
Country subdivision (NUTS): Saale-Orla-Kreis (DEG0K)
Country: Germany
Telephone: +49 3647 441756
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamtes
Registration number: 16900334-0001-29
Postal address: Jorge-Semprún-Platz 4
Town: Weimar
Postcode: 99423
Country subdivision (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Country: Germany
Telephone: +49 361 573321276
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0002
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 4ddc5277-bbb8-4e8a-b4a7-01a84e293bee - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 22/09/2026 16:25:09 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 658784-2026
OJ S issue number: 185/2026
Publication date: 24/09/2026