1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Gmina Skarżysko - Kamienna
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Dostawa sprzętu w ramach „Poprawy bazy obrony cywilnej i ochrony ludności na terenie miasta Skarżysko -Kamienna
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu w ramach zadania „Poprawa bazy obrony cywilnej i ochrony ludności na terenie miasta Skarżysko-Kamienna”, z podziałem na dwie części. Część I – Ładowarka teleskopowa Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej (rok produkcji 2026) ładowarki teleskopowej wraz z osprzętem. Maszyna musi być wyposażona w silnik wysokoprężny o mocy minimum 150 KM spełniający normę emisji spalin Stage V, układ hydrauliczny umożliwiający łączenie ruchów roboczych ramienia, kabinę spełniającą normy ROPS/FOPS z klimatyzacją, sterowanie joystickami z trzema trybami jazdy oraz zestaw kamer i oświetlenia roboczego LED. Wymagany udźwig maksymalny wynosi 5 800 kg, a wysokość podnoszenia maksymalna 25,5 m. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić certyfikat CE, zapewnić dostawę do miejsca wskazanego przez Zamawiającego, przeszkolić operatorów, posiadać status autoryzowanego dealera maszyny w Polsce oraz udzielić gwarancji na minimum 24 miesiące na cały przedmiot zamówienia. Maszyna musi posiadać badanie UDT dopuszczające do pracy z ludźmi oraz spełniać warunki dopuszczenia do ruchu po drogach publicznych. Część II – Ciągnik z przyczepą Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego (rok produkcji 2026) ciągnika rolniczego z napędem 4x4 wraz z dwuosiową przyczepą (rok produkcji minimum 2025) oraz zestawem osprzętu komunalnego (kosiarka/mulczer, pług śnieżny, posypywarka, zamiatarka). Ciągnik musi posiadać silnik wysokoprężny o mocy minimum 70 KM spełniający normę Stage V, tylny WOM, przednią i tylną hydraulikę wielosekcyjną, kabinę z homologacją dla dwóch osób z klimatyzacją oraz ładowacz czołowy. Przyczepa musi mieć zabudowę dwuosiową z trójstronnym wywrotem hydraulicznym i ładowność minimum 6000 kg. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić certyfikat CE, zapewnić dostawę do miejsca wskazanego przez Zamawiającego, przeszkolić operatorów, posiadać status autoryzowanego dealera maszyny w Polsce, udzielić gwarancji na minimum 24 miesiące bez limitu motogodzin oraz przekazać komplet dokumentacji technicznej i rejestracyjnej w języku polskim. Szczegółowy, pełny opis parametrów technicznych, użytkowych i jakościowych zawiera Załącznik nr 1 do SWZ – Specyfikacja techniczna.
Procedure identifier: 5e33e8ba-d07c-41a6-834d-9e9557dc83af
Internal identifier: ZP.271.48.2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 43250000 Front-end shovel loaders
Additional classification (cpv): 34144710 Wheeled loaders, 16710000 Pedestrian-controlled agricultural tractors, 34223310 General-purpose trailers
2.1.2.
Place of performance
Town: Skarżysko - Kamienna
Postcode: 26-110
Country subdivision (NUTS): Kielecki (PL721)
Country: Poland
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Część I – Ładowarka teleskopowa
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej (rok produkcji 2026) ładowarki teleskopowej wraz z osprzętem. Maszyna musi być wyposażona w silnik wysokoprężny o mocy minimum 150 KM spełniający normę emisji spalin Stage V, układ hydrauliczny umożliwiający łączenie ruchów roboczych ramienia, kabinę spełniającą normy ROPS/FOPS z klimatyzacją, sterowanie joystickami z trzema trybami jazdy oraz zestaw kamer i oświetlenia roboczego LED. Wymagany udźwig maksymalny wynosi 5 800 kg, a wysokość podnoszenia maksymalna 25,5 m. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić certyfikat CE, zapewnić dostawę do miejsca wskazanego przez Zamawiającego, przeszkolić operatorów, posiadać status autoryzowanego dealera maszyny w Polsce oraz udzielić gwarancji na minimum 24 miesiące na cały przedmiot zamówienia. Maszyna musi posiadać badanie UDT dopuszczające do pracy z ludźmi oraz spełniać warunki dopuszczenia do ruchu po drogach publicznych.
Internal identifier: ZP.271.48.2026a
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 43250000 Front-end shovel loaders
Additional classification (cpv): 34144710 Wheeled loaders
5.1.2.
Place of performance
Town: Skarżysko-Kamienna
Postcode: 26-110
Country subdivision (NUTS): Kielecki (PL721)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 1 Month
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Cena brutto Liczba punktów = Cn/Cb x 60 gdzie: - Cn – najniższa cena spośród wszystkich ofert nie odrzuconych - Cb – cena oferty badanej - 60 wskaźnik stały
Criterion:
Type: Quality
Description: OG = Okres gwarancji Ocenie zostanie poddany okres gwarancji sprzętu najkrótszy wymagany przez zamawiającego to 24 miesiące liczone od dnia podpisania protokołu odbioru bez uwag przez zamawiającego. Jeżeli wykonawca wpisze okres gwarancji krótszy niż 24 miesiące to przygotuje ofertę niezgodnie z SWZ, co skutkować będzie odrzuceniem oferty. • 24 miesiące – 0 pkt • 36 miesięcy – 20 pkt • 48 miesięcy – 40 pkt Ocena w zakresie kryterium „okres gwarancji” zostanie dokonana w oparciu o zaoferowany okres gwarancji w Formularzu ofertowym, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do SWZ.
5.1.11.
Procurement documents
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 23/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 23/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowa¬niu o udzielenie zamówienia. 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestni¬kom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Od¬woławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Część II – Ciągnik z przyczepą
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego (rok produkcji 2026) ciągnika rolniczego z napędem 4x4 wraz z dwuosiową przyczepą (rok produkcji minimum 2025) oraz zestawem osprzętu komunalnego (kosiarka/mulczer, pług śnieżny, posypywarka, zamiatarka). Ciągnik musi posiadać silnik wysokoprężny o mocy minimum 70 KM spełniający normę Stage V, tylny WOM, przednią i tylną hydraulikę wielosekcyjną, kabinę z homologacją dla dwóch osób z klimatyzacją oraz ładowacz czołowy. Przyczepa musi mieć zabudowę dwuosiową z trójstronnym wywrotem hydraulicznym i ładowność minimum 6000 kg. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić certyfikat CE, zapewnić dostawę do miejsca wskazanego przez Zamawiającego, przeszkolić operatorów, posiadać status autoryzowanego dealera maszyny w Polsce, udzielić gwarancji na minimum 24 miesiące bez limitu motogodzin oraz przekazać komplet dokumentacji technicznej i rejestracyjnej w języku polskim. Szczegółowy, pełny opis parametrów technicznych, użytkowych i jakościowych zawiera Załącznik nr 1 do SWZ – Specyfikacja techniczna.
Internal identifier: ZP.271.48.2026b
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 16700000 Tractors
Additional classification (cpv): 34223310 General-purpose trailers
5.1.2.
Place of performance
Town: Skarżysko-Kamienna
Postcode: 26-110
Country subdivision (NUTS): Kielecki (PL721)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 1 Month
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Cena brutto Liczba punktów = Cn/Cb x 60 gdzie: - Cn – najniższa cena spośród wszystkich ofert nie odrzuconych - Cb – cena oferty badanej - 60 wskaźnik stały
Criterion:
Type: Quality
Description: OG = Okres gwarancji Ocenie zostanie poddany okres gwarancji sprzętu najkrótszy wymagany przez zamawiającego to 24 miesiące liczone od dnia podpisania protokołu odbioru bez uwag przez zamawiającego. Jeżeli wykonawca wpisze okres gwarancji krótszy niż 24 miesiące to przygotuje ofertę niezgodnie z SWZ, co skutkować będzie odrzuceniem oferty. • 24 miesiące – 0 pkt • 36 miesięcy – 20 pkt • 48 miesięcy – 40 pkt Ocena w zakresie kryterium „okres gwarancji” zostanie dokonana w oparciu o zaoferowany okres gwarancji w Formularzu ofertowym, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do SWZ.
5.1.11.
Procurement documents
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 23/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 23/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowa¬niu o udzielenie zamówienia. 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Gmina Skarżysko - Kamienna
Registration number: 6630008207
Postal address: Sikorskiego 18
Town: Skarżysko-Kamienna
Postcode: 26-110
Country subdivision (NUTS): Kielecki (PL721)
Country: Poland
Telephone: 412520100
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: e174bfbf-547b-4e0b-a32d-1fa22889dbbf - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 23/09/2026 07:11:05 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 659166-2026
OJ S issue number: 185/2026
Publication date: 24/09/2026