660272-2026 - Competition
Germany – Architectural, construction, engineering and inspection services – ST - Erneuerung der dritten Reinigungsstufe auf der Kläranlage Aachen-Brand
OJ S 185/2026 24/09/2026
Contract or concession notice – standard regime
Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Wasserverband Eifel-Rur - Zentrale Vergabestelle -
Email: ZentraleVergabe@wver.de
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authority: Environmental protection
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: ST - Erneuerung der dritten Reinigungsstufe auf der Kläranlage Aachen-Brand
Description: Erneuerung der dritten Reinigungsstufe auf der Kläranlage Aachen-Brand
Procedure identifier: 525fca94-defc-4294-bc9f-19fcce0822ba
Internal identifier: 2026_06/0034
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
2.1.2.
Place of performance
Town: Aachen-Brand
Country subdivision (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: #Bekanntmachungs-ID: CXVHYY5YT22Z3GC6# 1. Die Unterlagen stehen ausschließlich als kostenloser Download unter https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/company/welcome.do zur Verfügung. Die Weitergabe an Dritte, sowie die gewerbliche Nutzung der Vergabeunterlagen sind nicht gestattet. 2. Die gesamte Kommunikation zwischen der Zentralen Vergabe und den Bewerbern / Bietern - von der Bekanntmachung bis zur Zuschlagserteilung - erfolgt ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform der Wirtschaftsregion Aachen. 3. Auskünfte über die Vergabeunterlagen sind ausschließlich elektronisch über die Kommunikationsfunktion des Vergabeportals der Wirtschaftsregion Aachen zu beantragen! Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass beim Wasserverband Eifel-Rur die im Tariftreue- und Vergabegesetz NRW festgelegten Grundsätze Anwendung finden. Bei Zustandekommen einer vertraglichen Vereinbarung zwischen dem öffentlichen Auftraggeber und dem Auftragnehmer wird Folgendes Vertragsbestandteil nach § 2 Abs. 6 TVgG NRW: 1.) der Auftragnehmer verpflichtet sich, die in § 2 Absatz 1 bis 4 TVgG NRW genannten Vorgabeneinzuhalten. Der Auftragnehmer übernimmt die Gewähr für die Einhaltung dieser Bedingungen für alle seine Nachunternehmer. 2.) der öffentliche Auftraggeber hat das Recht zur Kontrolle und Prüfung der Einhaltung der in § 2 Absatz 1 bis 4TVgG NRW genannten Vorgaben. 3.) dem öffentlichen Auftraggeber wird ein vertragliches außerordentliches Kündigungsrecht sowie die Festsetzung einer Vertragsstrafe für den Fall der Verletzung der in § 2 Absatz 1 bis 4 TVgG NRW genannten Pflichten durch das beauftragte Unternehmen oder seiner Nachunternehmer eingeräumt.
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Participation in a criminal organisation: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Money laundering or terrorist financing: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Fraud: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Corruption: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Breaching obligation relating to payment of taxes: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Breaching of obligations in the fields of environmental law: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Breaching of obligations in the fields of social law: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Breaching of obligations in the fields of labour law: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Insolvency: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Assets being administered by liquidator: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Business activities are suspended: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Grave professional misconduct: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Early termination, damages, or other comparable sanctions: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Die Vorgaben der §§ 123 & 124 GWB finden Anwendung und sind zu beachten
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: ST - Erneuerung der dritten Reinigungsstufe auf der Kläranlage Aachen-Brand
Description: - Der Rechen vor der Nachnitrifikation muss durch einen automatisierten Rechen mit Querförderer ersetzt werden - Die Tellerbelüfter der Klarwassernitrifikation müssen ersetzt und dem Stand der Technik angepasst werden - Es muss eine Betonsanierung der Becken der Klarwassernitrifikation und Filtration durchgeführt werden - Die Schaltanlage der dritten Reinigungsstufe muss angepasst werden, ggf. muss die Zuleitung erneuert werden
Internal identifier: 2026_06/0034
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
5.1.2.
Place of performance
Town: Aachen-Brand
Country subdivision (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/02/2027
Duration end date: 31/03/2030
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup# Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, behalten wir uns vor, auf die Nachforderung von fehlenden, unvollständigen, fehlerhaften unternehmensbezogenen Unterlagen oder fehlende, unvollständige leistungsbezogene Unterlagen zu verzichten, sofern genügend Bewer-bungen vorliegen, die die gestellten Kriterien vollständig erfüllen. Der Auftraggeber behält sich gemäß § 17 Abs. 11 VgV für die 2. Verfahrensstufe vor, den Zuschlag auf ein Erstangebot zu erteilen, ohne zuvor verhandelt zu haben.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Betriebshaftpflichtversicherung 3,0 Mio. EUR (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): über mindestens 3,0 Mio. Euro für Personenschäden und über mindestens 5,0 Mio. Euro für Sons-tige Schäden einschließlich Umweltschäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versiche-rungsunternehmen. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungs-summen abgesichert sind. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der De-ckungssumme pro Jahr betragen. Die Deckung für das Objekt muss über die Vertragslaufzeit unein-geschränkt erhalten bleiben. ODER: Erklärung des Versicherungsgebers des Bewerbers / Bieters, dass im konkreten Auftragsfall die ge-forderte Berufshaftpflichtversicherung mit den genannten Deckungssummen für Personen- und Sonstige Schäden, abgeschlossen wird. Der Nachweis / die Erklärung sollte nicht älter als ein Jahr sein

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Referenzliste UVgO_VgV (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Referenzen über ähnliche durchgeführte Bauvorhaben innerhalb der letzten 5 Jahre mittels der Ta-belle "A02_TP_1756_Vorlage Referenzliste". Die Nachweise der einzelnen Leistungsphasen können aus bzw. durch unterschiedliche Referenzprojekte erbracht werden.

Criterion: Relevant educational and professional qualifications
Description of selection criterion: Angabe des Projektleiters und eines Vertreters (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Angaben des Projektleiters und eines Vertreters in der Tabelle "A01_TP_1756_Vorlage Personal

Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: Fachliche Referenzen Teil A - Technische Ausrüstung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): 1. Referenzen Planung (nach den anerkannten Regeln der Technik) / Umbau / Neubau / Inbetriebnahme eines Rechens mit Querförderer mindestens Leistungsphasen 3 sowie 5 bis 8 (§ 55 HOAI) erbracht, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2020. Rechen mit Querförderer: - Planung (nach den anerkannten Regeln der Technik) der technischen Ausrüstung - Umbau / Neubau der technischen Ausrüstung - Inbetriebnahme der technischen Ausrüstung 2. Referenzen Planung (nach den anerkannten Regeln der Technik) / Umbau / Neubau / Inbetrieb-nahme / Einbindung von EMSR-Technik auf einer Kläranlage inklusive Umschluss-Konzept mindes-tens Leistungsphasen 3 sowie 5 bis 8 (§ 55 HOAI) erbracht, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2020. 3. Referenzen Planung (nach den anerkannten Regeln der Technik) / Neubau / Inbetriebnahme einer Klarwassernitrifikation unter Berücksichtigung der vorhandenen Gebäudestruktur. Mindestens Leistungsphasen 3 sowie 5 bis 8 (§ 55 HOAI) erbracht, Leistungsphase 8 ein-schließlich örtlicher Bauüberwachung, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2020. Klarwassernitrifikation: - Planung (nach den anerkannten Regeln der Technik) der technischen Ausrüstung - Umbau / Neubau der technischen Ausrüstung - Inbetriebnahme der technischen Ausrüstung

Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: Fachliche Referenzen Teil B - Ingenieurbauwerke (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Referenzen Planung (nach den anerkannten Regeln der Technik) / Sanierung / Neubau von Beton-bauwerken und Bestandsgebäuden mindestens Leistungsphasen 3 sowie 5 bis 8 (§ 55 HOAI) er-bracht, Leistungsphase 8 einschließlich örtlicher Bauüberwachung, Inbetriebnahme durch den Nut-zer nicht vor dem 01.01.2020. Betonbauwerke und Bestandgebäude: - Planung (nach den anerkannten Regeln der Technik) des Ingenieurbauwerks - Sanierung / Neubau des Betonbauwerks.

Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: Referenzen Rechen
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Weight (percentage, exact): 25,00

Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: Referenzen EMSR
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Weight (percentage, exact): 25,00

Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: Referenzen Klarwassernitrifikation
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Weight (percentage, exact): 25,00

Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: Referenzen Betonbauwerke und Bestandgebäude
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Weight (percentage, exact): 25,00
Information about the second stage of a two-stage procedure: 
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3
Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 19/10/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Address of the procurement documents: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXVHYY5YT22Z3GC6/documents
Ad hoc communication channel: 
URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXVHYY5YT22Z3GC6
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of the procedure: 
Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 02/11/2026
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXVHYY5YT22Z3GC6
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 26/10/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, behalten wir uns vor, auf die Nachforderung von fehlenden, unvollständigen, fehlerhaften unternehmensbezogenen Unterlagen oder fehlende, unvollständige leistungsbezogene Unterlagen zu verzichten, sofern genügend Bewerbungen vorliegen, die die gestellten Kriterien vollständig erfüllen.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Einzureichende Unterlagen: * Mit dem Teilnahmeantrag ** Mittels Eigenerklärung: - ggfs. Bewerber- / Bietergemeinschaftserklärung - ggfs. Eigenerklärung zur Verknüpfung mit anderen Unternehmen - ggfs. Eigenerklärung Eignungsleihe / Nachunternehmer ** Keine oder anderweitige Formerfordernis: - Schwere Verfehlung nach §§123, 124 GWB: Angabe, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen gemäß §§ 123, 124 GWB begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt und kein Ausschussgrund nach § 22 LkSG (Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz) vorliegt.
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Gemäß der VOL/B und den zusätzlichen Vertragsbedingungen.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Westfalen
Information about review deadlines: Gem. § 160 Abs. 3 GWB ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit: 1.) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Wasserverband Eifel-Rur - Zentrale Vergabestelle -
Organisation providing more information on the review procedures: Wasserverband Eifel-Rur - Zentrale Vergabestelle -
Organisation receiving requests to participate: Wasserverband Eifel-Rur - Zentrale Vergabestelle -
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Wasserverband Eifel-Rur - Zentrale Vergabestelle -
Registration number: 053580008008-99001-24
Postal address: Eisenbahnstraße 5
Town: Düren
Postcode: 52353
Country subdivision (NUTS): Düren (DEA26)
Country: Germany
Contact point: Zentrale Vergabestelle
Email: ZentraleVergabe@wver.de
Telephone: +49 24214940
Internet address: https://www.wver.de
Buyer profile: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0002
Official name: Wasserverband Eifel-Rur - Zentrale Vergabestelle -
Registration number: 053580008008-99001-24
Postal address: Eisenbahnstraße 5
Town: Düren
Postcode: 52353
Country subdivision (NUTS): Düren (DEA26)
Country: Germany
Contact point: Zentrale Vergabestelle
Email: ZentraleVergabe@wver.de
Telephone: +49 24214940
Internet address: https://www.wver.de
Roles of this organisation: 
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Vergabekammer Westfalen
Registration number: DEA33
Postal address: Albrecht-Thaer-Straße 9
Town: Münster
Postcode: 48147
Country subdivision (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Country: Germany
Email: vergabekammer@brms.nrw.de
Internet address: https://www.bezreg-muenster.de/themen/wirtschaft-kultur-und-kommunales/vergabekammer-westfalen
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-0004
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 5c593ccf-efc9-477d-a870-5d520ea5a3bb  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 23/09/2026 12:48:35 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 660272-2026
OJ S issue number: 185/2026
Publication date: 24/09/2026