a4bc2fc6-d8d2-4442-b98b-9078411161fd-01 LOT-0001 update-add The deadline is extended by one week from Thursday 1st of October 2026 to Thursday 8th of October due to a request from a supplier to postpone the deadline. See the reason for postponing the deadline under "Questions and answers tab". Other terms for the competition remain unchanged. 16 https://www.oslo.kommune.no/etater-foretak-og-ombud/brann-og-redningsetaten/ ORG-0001 Oslo Fire departement Østensjøveien 27 Oslo 0661 NO081 NOR 876820102 Emily Victoria Wilskow +47 21802180 postmottak@bre.oslo.kommune.no https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/oslo-tingrett/ ORG-0002 Oslo District Court Postboks 2106 Vika Oslo 0125 NO081 NOR 926725939 +47 22035200 oslo.tingrett@domstol.no https://artifik.no ORG-0003 Artifik AS Stortingsgata 12 Oslo 0161 NO081 NOR 925364967 support@artifik.no 00661268-2026186/20262026-09-25+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 057eda16-90d0-4a90-ba7e-64a92a597105 634b4cba-28d5-4722-95b1-50c0e88fa645 2026-09-24Z 12:09:01.233Z 01 32014L0024 cn-standard ENG https://www.oslo.kommune.no/etater-foretak-og-ombud/brann-og-redningsetaten/ body-pl-la gen-pub ORG-0001 serv-prov ORG-0003 exg-sitn-other Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this Page 1/9 593004-2026 information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. Bankruptcy: Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. Corruption: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, by enforceable judgement been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, involving European Communities or European Union member states (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier. Arrangement with creditors: Is the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. Participation in a criminal organisation: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42). Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Has the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition? Breaching of obligations in the fields of environmental law: Is the tenderer aware of breaches of environmental provisions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU. exg-sitn-bankr Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this Page 1/9 593004-2026 information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. Bankruptcy: Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. Corruption: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, by enforceable judgement been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, involving European Communities or European Union member states (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier. Arrangement with creditors: Is the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. Participation in a criminal organisation: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42). Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Has the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition? Breaching of obligations in the fields of environmental law: Is the tenderer aware of breaches of environmental provisions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU. exg-crim-corrpt Has the supplier itself or a person who is a member of the supplier's administrative, management, or supervisory body, or has the authority to represent, supervise, or make decisions in such bodies, been convicted of corruption by a final judgment within the last five years, or is there a disqualification period set directly in the judgment that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on the Fight Against Corruption involving Officials of the European Communities or of the Member States of the European Union (OJ C 195, 25.6.1997, p. 1), and in Article 2(1) of Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ L 192, 31.7.2003, p. 54). This exclusion ground also covers corruption as defined under national law for the contracting authority or the supplier. exg-sitn-cred-arran Is the supplier in a situation where they have been placed under a compulsory debt settlement? Indicate why, under the mentioned circumstances, they are nevertheless able to perform the contract, taking into account applicable national regulations and measures regarding the continuation of business activities. It is not necessary to provide this information if the exclusion of suppliers in such a situation is made mandatory under applicable national law without the possibility of exceptions, when the supplier is nevertheless able to perform the contract. exg-crim-part Has the supplier itself or a person who is a member of the supplier's administrative, management, or supervisory body, or has the authority to represent, supervise, or make decisions in such bodies, been convicted by a final judgment for participation in a criminal organization in a ruling issued no more than five years ago, or is there a disqualification period directly set in the judgment that is still in effect? Participation in a criminal organization as defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on the fight against organized crime (OJ L 300, 11.11.2008, p. 42). exg-mis-distortion Has the supplier made agreements with other suppliers with the intent to twist competition (anti-competitive behaviour)? exg-mis-bre-env-law Is the supplier known to have committed violations of environmental regulations as set out in national law, the relevant notice or procurement documents, or Article 18(2) of Directive 2014/24/EU? exg-crim-laund Has the supplier themselves, or a person who is a member of the supplier's administrative, management, or supervisory body, or has the authority to represent, control, or make decisions in such bodies, been convicted by a final judgment for money laundering or terrorist financing in a judgment issued no more than five years ago, or is there a disqualification period set directly in the judgment that still applies? Money laundering or terrorist financing as defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EC of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (OJ L 309, 25.11.2005, p. 15). exg-crim-fraud Has the supplier themselves, or a person who is a member of the supplier's administrative, management, or supervisory body, or has the authority to represent, control, or make decisions in such bodies, been convicted by a final judgment for fraud within the past five years, or is there a disqualification period set directly in the judgment that still applies? Fraud as referred to in Article 1 of the Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests (OJ C 316, 27.11.1995, p. 48). exg-crim-traffick Has the supplier themselves, or a person who is a member of the supplier's administrative, management, or supervisory bodies, or has the authority to represent, control, or make decisions in such bodies, been convicted by a final judgment for child labor or other forms of human trafficking within the past five years, or is there a disqualification period set directly in the judgment that still applies? Child labor and other forms of human trafficking are defined in Article 2 of the European Parliament and Council Directive 2011/36/EU of 5 April 2011 on preventing and combating human trafficking, protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA (OJ L 101, 15.4.2011, p. 1). exg-sitn-insolvency Is the supplier in a situation of insolvency? Indicate why, under the mentioned circumstances, they are still able to perform the contract, taking into account applicable national regulations and measures regarding the continuation of business activities. It is not necessary to provide this information if disqualification of suppliers in such a situation is mandatory under applicable national law with no possibility of exceptions, when the supplier is still able to perform the contract. exg-mis-bre-lab-law Is the supplier known to have violated rules on working conditions as set out in national law, the relevant notice or procurement documents, or Article 18(2) of Directive 2014/24/EU. exg-sitn-liq-admin Explain why, under the mentioned circumstances, you are still able to carry out the contract, taking into account the relevant national regulations and measures regarding the continuation of business activities. It is not necessary to provide this information if rejecting suppliers in such a situation is mandatory under current national law with no possibility for exceptions, when the supplier is still able to perform the contract. exg-mis-misrepresent Has the supplier: a) provided grossly incorrect information when giving the information required to verify that there are no grounds for rejection, or that the qualification requirements are met, b) failed to provide such information, c) reserved the right to immediately present the supporting documents requested by the client, or d) wrongfully influenced the client's decision-making process to gain confidential information that could give them an unfair advantage in the competition, or negligently given misleading information that could significantly affect decisions on rejection, selection, or awarding? exg-mis-partic-confl Is the supplier aware of a conflict of interest as indicated in national law, the relevant notice, or the procurement documents? exg-mis-prep-confl Has the supplier or a business associated with the supplier given advice to the client or otherwise been involved in planning the competition? exg-mis-misconduct Has the supplier made serious mistakes in their professional practice? If relevant, see the definitions in national law, the relevant notice, or the procurement documents. exg-mis-sanction Has the supplier committed a material breach of contract in connection with the performance of a previous public contract, a previous contract with a public contracting authority, or a previous concession contract, where the breach has led to termination of the contract, compensation, or other similar sanctions? exg-mis-bre-soc-law Is the supplier known to have violated rules on social matters as set out in national law, the relevant notice or procurement documents, or Article 18(2) of Directive 2014/24/EU. exg-pmt-bre-ssc Has the supplier failed to fulfill all of their obligations to pay social security contributions both in the country where they are established and in the contracting authority's member state, if this is a different country than where they are established? exg-sitn-as-susp Explain why, under the mentioned circumstances, you are still able to carry out the contract, taking into account the relevant national regulations and measures regarding the continuation of business activities. It is not necessary to provide this information if rejecting suppliers in such a situation is mandatory under current national law with no possibility for exceptions, when the supplier is still able to perform the contract. exg-pmt-bre-tax Has the supplier failed to fulfill all of his obligations to pay taxes and duties both in the country in which he is established, and in the contracting authority's Member State, if this is a different country from the one in which he is established? exg-crim-terror Has the supplier itself, or a person who is a member of the supplier's administrative, management, or supervisory body, or has the authority to represent, control, or make decisions in such bodies, been convicted by a final judgment for acts of terrorism or criminal acts related to terrorist activity within the past five years, or is there a disqualification period set directly in the judgment that still applies? Acts of terrorism or criminal acts related to terrorist activity are defined in Articles 1 and 3 of Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p. 3). This ground for exclusion also covers incitement to, participation in, or attempting to commit such acts as referred to in Article 4 of the same framework decision. exg-mis-off-cond Has the supplier itself or a person who is a member of the supplier's administration, management, or supervisory body, or who has the authority to represent, control, or make decisions in such bodies, been convicted by a final judgment for offenses related to professional conduct in defense procurement? exg-mis-unrel-sec Has the supplier been assessed as lacking the reliability needed to rule out risks to national security? exg-natl-bre-nat-law The client must state that in Norway there are national grounds for exclusion. These should be described in the procurement documents. The supplier must answer whether they are in one or more of the situations described in the national grounds for exclusion. epo-notice open false 6987 Crew vehicle, narrow with water tank and fire pump Oslo Fire and Rescue Agency needs one crew vehicle equipped with fire pumps, water tanks and special equipment, for the purpose of strengthening stand-by in the event of fires and construction fires. The vehicle shall be suitable for operations in confined and densely populated areas in Oslo. supplies 5200000 34144210 34140000 34114100 NO081 NOR 2026-11-06ZUNLIMITED LOT-0001 slc-suit-reg-trade Company Registration Certificate. Documentation requirements: Norwegian companies: Company Registration Certificate. Foreign companies: Proof that the company is registered in a trade or business register as prescribed by the law of the country where the company is established used slc-stand-other Other economic or financial requirements Tenderers shall have good economic and financial capacity to be able to fulfil the contract. Documentation requirements: The company's last Annual Financial Statements including notes, the Board's Annual Report and Audit Report, as well as new information of relevance to the company's fiscal numbers. The contracting authority reserves the right to obtain credit appraisal on its own initiative. If a tenderer has a justifiable reason (e.g. newly started company) of not submitting the documentation that the Contracting Authority has required, he can document his economic and financial capacity with any other document that the Contracting Authority deems suitable. used slc-abil-mgmt-env Environmental management measures Description of selection criterion: Tenderers are required to have implemented environmental management measures that ensure that the tenderer is suitable to fulfil the contract ́s environmental provisions (see contract point 11). This means that the tenderer has methods for working actively and systematically to reduce negative environmental impact from activities connected to the execution of this contract. Documentation requirements: A description of the tenderer's environmental management measures. If a tenderer has certificates from independent bodies that document the environmental management system, they can be presented as documentation. Refer to the EU Scheme for Environmental Management and Environmental Audit (EMAS), other recognised environmental management systems in regulation (EF) no. 1221/2009 article 45, or equivalent, and other environmental management standards based on relevant European or international standards from accredited bodies such as ISO 14001 or equivalent. used slc-abil-mgmt-qual Measures for ensuring quality Tenderers shall have a relevant quality assurance system for the content of the contract. Documentation requirements: A description of the tenderer's quality assurance methods. Alternatively: Certificate for the company's quality assurance system issued by independent bodies that confirms the tenderer fulfils certain quality assurance standards, for example ISO 9001:2015. used slc-abil-mgmt-supply Supply chain management Tenderers shall be suitable for fulfilment of contractual requirements for due diligence assessments for responsible businesses (see contract point 12). This means that the Tenderer has implemented measures and systems that are used in the Tenderer's work to safeguard basic human rights and decent working conditions, as well as to prevent environmental degradation and corruption. Documentation requirements: A description of the tenderer's systems for working with due diligence assessments in accordance with the UN ́s guiding principles for business and human rights (UNGP) and OECD ́s guidelines for multinational companies. The documentation shall include: Formal policy/guidelines that cover an obligation to comply with the requirements of responsible business. used slc-abil-ref-supply References on specified deliveries Tenderers shall have experience with the construction of crew vehicles/fire engines for fire and rescue. Documentation requirements: Description of two deliveries of crew vehicles/fire engines carried out during the last three years. The names of the contracting authorities, the contract ́s value, delivery date and a description of the assignment ́s content are given for each delivery. used no-eu-funds false 6987 restricted-document https://app.artifik.no/procurements/6987 Award criteria none false epo-notice no required not-allowed performance Award criteria per-exa 35 price Price per-exa 50 quality Execution and quality per-exa 10 quality Warranty period and claims per-exa 5 quality Delivery time per-exa 0 quality Environment The procurement is for special vehicles for fire and rescuing services. Regulations on emission requirements for public procurement of vehicles for road transport (FOR-2022-12-20-2384) § 2 exempt such vehicles from the regulations. In addition, the Procurement Act § 5 b opens a third paragraph that the obligation to set climate and environmental requirements does not apply "if the procurement is of its nature has an immaterial climate footprint and an environmental impact". For turn-out vehicles, the environmental impact must be assessed based on the vehicle ́s particular area of use. The vehicles are always required to deliver full performance in extreme operating conditions, regardless of temperature, load and available infrastructure. There are currently no zero emission alternatives that fulfil all the technical and operative requirements. Emphasising climate and environmental considerations with a minimum of 30% as the award criterion will therefore not have a real effect on climate and the environment, and can, in the worst case, weaken society's preparedness, cf. § 5 b third paragraph, first period. Based on this, the environmental requirements in accordance with the Public Procurement Act § 5 b, are assessed as not applicable for this procurement, cf. § 5b third paragraph. Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) ORG-0001 https://app.artifik.no/procurements/6987 ORG-0003 72 ORG-0001 ORG-0002 NOR true true e-Tendering required false 2026-10-08Z 10:00:00.000Z false none none 12109 Crew vehicle, narrow with water tank and fire pump Oslo Fire and Rescue Agency needs one crew vehicle equipped with fire pumps, water tanks and special equipment, for the purpose of strengthening stand-by in the event of fires and construction fires. The vehicle shall be suitable for operations in confined and densely populated areas in Oslo. supplies 34144210 34140000 34114100 NO081 NOR 2026-11-06ZUNLIMITED Options: Description of the options: Tenders shall be priced for a CAFS facility, type and location. The CAFS plant shall occupy as little space as possible in the cupboard rooms. The compressor and foam pump shall not take up space in the cupboard room. A tender (option) shall be priced for a fully fledged integrated cutter with a tank for abrasive fixed in the vehicle. The cutting lids shall have a hose length of minimum 80 metres and a work pressure of minimum 280bar in the lance. The cutting lids shall be offered as a multi-tool with the accompanying adaptors for extinguishing with normal pressure, extinguishing against the battery pack in electric vehicles and the possibility to add foam fluid directly to the lance. Training in technical and tactical use shall be offered from the manufacturer of the cutting extinguisher. This applies to both training of crews and managers. A service contract shall be offered for the chassis for 1-3 years. Service contract for additions: An annual service and maintenance plan shall be offered for additions with multi-year intervals, including inspections and maintenance of fire pumps. Documentation requirement: Inspection and maintenance of fire pumps. The completed maintenance report with a improvement plan. A diagnostic tool shall be offered for troubleshooting.