1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Gmina i Miasto Szadek
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Dostawa samochodów ratowniczo- gaśniczych z napędem 4x4 oraz z napędem 6x6
Description: Tryb udzielenia zamówienia: zamówienie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 Ustawy pzp. Zamawiający przewiduje zastosowanie odwróconej kolejności oceny ofert zgodnie z art. 139 ustawy Pzp tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Art. 139 ust. 3 i 4 stosuje się odpowiednio. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 2 sztuk samochodów ratowniczo-gaśniczych (1 sztuka z napędem 4x4 - część 1 oraz 1 sztuka z napędem 6x6 - część 2). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 8 do SWZ. 3. Wykonawca zobowiązany będzie udzielić na dostarczony sprzęt min. 24 miesięcznej rękojmi oraz gwarancji. 1. Zamawiający wraz z ofertą żąda następujących przedmiotowych środków dowodowych: a) Szczegółowy opisu przedmiotu zamówienia poprzez wypełnienie Formularza zawierającego parametry techniczno – użytkowe sprzętu – według załącznika nr 8 do SWZ – osobno dla każdej części; b) Deklarację producenta o zgodności z normami emisji lub inny dokument potwierdzający niniejszy parametr. c) Oświadczenie o zgodności z zasadą DNSH (wg Wzoru stanowiącego załącznik nr 9 do SWZ). Ww. przedmiotowe środki dowodowe podlegają uzupełnieniu, zgodnie z art. 107 ustawy Pzp. 2. W ramach kryterium oceny ofert Wykonawca składa przedmiotowy środek dowodowy w postaci certyfikatu systemu zarządzania środowiskowego ISO 14001:2015 lub równoważnego, potwierdzającego, że producent pojazdu pożarniczego lub wykonawca (jeżeli samodzielnie realizuje proces produkcji) stosuje system zarządzania środowiskowego zgodny z wymaganiami normy ISO 14001:2015. Ww. przedmiotowy środek dowodowy nie podlega uzupełnieniu- zgodnie z art. 107 ust. 3 ustawy Pzp.
Procedure identifier: ef42508f-6c04-4947-ac5e-c252f3e42aae
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
2.1.2.
Place of performance
Postal address: ul. Warszawska 3 98-240 Szadek
Town: Szadek
Postcode: 98-240
Country subdivision (NUTS): Sieradzki (PL714)
Country: Poland
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Dostawa samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 - 1 szt.
Description: Dostawa samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 - 1 szt.
Internal identifier: Część 1:
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
Quantity: 1 piece
Options:
Description of the options: NIE
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Gmina i Miasto Szadek ul. Warszawska 3 98-240 Szadek
Town: Szadek
Postcode: 98-240
Country subdivision (NUTS): Sieradzki (PL714)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 05/01/2027
Duration end date: 30/05/2027
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FELD.02.21-IZ.00-0004/25 pn. Inwestycje w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych lub usuwania skutków zjawisk katastrofalnych lub poważnych awarii chemiczno-ekologicznych etap II
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cena
Description: Na cenę ofert składać się będą wszystkie koszty ponoszone przez Wykonawcę, do tego należy doliczyć podatek od towarów i usług konsumpcyjnych (VAT). Wszystkie ceny mają być zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku, z uwzględnieniem zasad zaokrąglania liczb ( tj. 5 i powyżej w górę, poniżej w dół) – dotyczy to w szczególności wartości określonych w Załączniku nr 2 do. SWZ Wykonawca poda wartości netto i brutto w złotych polskich. Oferowana cena, która będzie brana pod uwagę przy ocenie ofert to cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia , traktowana jako ostateczna do zapłaty przez Zamawiającego, określona do dwóch miejsc po przecinku, zawierająca wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia, wartość netto, podatek VAT. Sposób obliczenia wartości punktowej poszczególnych kryteriów: Sposób obliczenia ceny: SPOSÓB OBLICZENIA CENY (C): C=(C min)/Cb x 60% gdzie: C - wartość punktowa ceny, CMIN - cena najniższa spośród wszystkich ofert, CB - cena badanej oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion:
Type: Quality
Name: Pojemność zbiornika wody (G) dla samochodu 4X4
Description: Pojemność zbiornika wody (G) Maksymalna pojemność zbiornika wody przyjęta do celów obliczeniowych wynosi 5000 l. W przypadku gdy oferowana pojemność przekracza 5000 l a mieści się w wymaganej wielkości tj. 5000 l (+2%) do celów obliczeniowych zostanie przyjęta wartość 5000 l. Zamawiający informuje, iż w sytuacji w której Wykonawca wskaże w formularzu ofertowym pojemność zbiornika większą niż 5000 l (+2%), oferta podlega odrzuceniu. sposób obliczenia: Wartość badana/5000L x 100 x 30%
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion:
Type: Quality
Name: Wdrożony system zarządzania środowiskowego (KŚ)
Description: Wdrożony system zarządzania środowiskowego (KŚ). SPOSÓB OBLICZENIA PUNKTACJI DLA KRYTERIUM (KŚ) w przypadku samochodów z napędem 4x4 : Wdrożony system zarządzania środowiskowego- TAK- 10 pkt Wdrożony system zarządzania środowiskowego- NIE- 0 pkt Na potwierdzenie spełnienia tego kryterium oceny ofert Wykonawca składa przedmiotowy środek dowodowy w postaci certyfikatu systemu zarządzania środowiskowego ISO 14001:2015 lub równoważnego, potwierdzającego, że producent pojazdu pożarniczego lub wykonawca (jeżeli samodzielnie realizuje proces produkcji) stosuje system zarządzania środowiskowego zgodny z wymaganiami normy ISO 14001:2015.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Deadline for receipt of tenders: 30/10/2026 15:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 30/10/2026 15:30:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Informacje o terminach odwołania: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Środki odwoławcze przysługujące wykonawcy uregulowane są w Dziale
Organisation receiving requests to participate: Gmina i Miasto Szadek
Organisation processing tenders: Gmina i Miasto Szadek
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: dostawa samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 6x6
Description: dostawa samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 6x6
Internal identifier: część 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
Quantity: 1 piece
Options:
Description of the options: nie
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Gmina i Miasto Szadek ul. Warszawska 3 98-240 Szadek ul. Warszawska 3 98-240 Szadek
Town: Szadek
Postcode: 98-240
Country subdivision (NUTS): Sieradzki (PL714)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 05/01/2027
Duration end date: 30/05/2027
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FELD.02.21-IZ.00-0004/25 pn. nwestycje w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych lub usuwania skutków zjawisk katastrofalnych lub poważnych awarii chemiczno-ekologicznych etap II” współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Regionalnego Fundusze Europejskie dla Łódzkiego 2021-2027
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: cena
Description: a) Na cenę ofert składać się będą wszystkie koszty ponoszone przez Wykonawcę, do tego należy doliczyć podatek od towarów i usług konsumpcyjnych (VAT). b) Wszystkie ceny mają być zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku, z uwzględnieniem zasad zaokrąglania liczb ( tj. 5 i powyżej w górę, poniżej w dół) – dotyczy to w szczególności wartości określonych w Załączniku nr 2 do. SWZ c) Wykonawca poda wartości netto i brutto w złotych polskich. d) Oferowana cena, która będzie brana pod uwagę przy ocenie ofert to cena brutto za wykonanie całości zamówienia, traktowana jako ostateczna do zapłaty przez Zamawiającego, określona do dwóch miejsc po przecinku, zawierająca wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia, wartość netto, podatek VAT. SPOSÓB OBLICZENIA CENY (C): C=(C min)/Cb x 60% gdzie: C - wartość punktowa ceny, CMIN - cena najniższa spośród wszystkich ofert, CB - cena badanej oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion:
Type: Quality
Name: Pojemność zbiornika wody (G)
Description: Pojemność zbiornika wody (G) Maksymalna pojemność zbiornika wody przyjęta do celów obliczeniowych wynosi 10000 l. W przypadku gdy oferowana pojemność przekracza 10000 l a mieści się w wymaganej wielkości tj. 10000 l (+2%) do celów obliczeniowych zostanie przyjęta wartość 10000 l. Zamawiający informuje, iż w sytuacji w której Wykonawca wskaże w formularzu ofertowym pojemność zbiornika większą niż 10 000 l (+2%), oferta podlega odrzuceniu. Minimalna pojemność zbiornika wody wynosi 6000 l (-2%). Zamawiający informuje, iż w sytuacji w której Wykonawca wskaże w formularzu ofertowym pojemność zbiornika mniejszą niż 6000 l (-2%), oferta podlega odrzuceniu. SPOSÓB OBLICZENIA PUNKTACJI DLA KRYTERIUM: Pojemność zbiornika wody (G) dla samochodu 6X6: Wartość badana/ 10000 l x 100 x 30%
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion:
Type: Quality
Name: Wdrożony system zarządzania środowiskowego (KŚ)
Description: Wdrożony system zarządzania środowiskowego (KŚ) Wdrożony system zarządzania środowiskowego- TAK- 10 pkt Wdrożony system zarządzania środowiskowego- NIE- 0 pkt Na potwierdzenie spełnienia tego kryterium oceny ofert Wykonawca składa przedmiotowy środek dowodowy w postaci certyfikatu systemu zarządzania środowiskowego ISO 14001:2015 lub równoważnego, potwierdzającego, że producent pojazdu pożarniczego lub wykonawca (jeżeli samodzielnie realizuje proces produkcji) stosuje system zarządzania środowiskowego zgodny z wymaganiami normy ISO 14001:2015.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Deadline for receipt of tenders: 30/10/2026 15:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 30/10/2026 15:30:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: warunki realizacji umowy- dokumenty zamówienia: projekt umowy
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Informacje o terminach odwołania: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Środki odwoławcze przysługujące wykonawcy uregulowane są w Dziale
Organisation receiving requests to participate: Gmina i Miasto Szadek
Organisation processing tenders: Gmina i Miasto Szadek
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Gmina i Miasto Szadek
Registration number: NIP: 8291708391
Registration number: REGON: 730934460
Postal address: ul. Warszawska 3
Town: Szadek
Postcode: 98-240
Country subdivision (NUTS): Sieradzki (PL714)
Country: Poland
Telephone: 43 8215004
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 6040250999
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: (22) 458 78 01
Roles of this organisation:
Review organisation
Notice identifier/version: a7d50553-48c5-4498-a711-dfa1573a1f5e - 02
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 24/09/2026 21:23:23 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 665071-2026
OJ S issue number: 187/2026
Publication date: 28/09/2026