1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authority: Economic affairs
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Neubau Trennbauwand mit Feinrechen und MID DN 1200, baulicher Teil
Description: Voraushub V= ~ 1.500m³ Bohrpfahlwand herstellen Ø88cm und Ø62cm, Lges= 3870m Hauptbauwerk in Ortbeton (L/B/T = 23 x 8 x 6,5m) Heber-Startschacht/Geröllfang in Ortbeton (L/B/T = 6 x 5 x 7,5m) Heber-Endschacht in Fertigteilbauweise (L/B/T = 4 x 3,5 x 5m) 2x Ortbetonschacht, Sondermaß, T = 6,5m Fertigteilschacht, Sondermaß, T = 4m Heberanlage DN1200, L= ~ 116m RW-Kanal DN400, L = ~ 22m MW-Kanal DN500, DN1200, DN1600 und DN2000 (Lges = ~150m) Technikgebäude inkl. aller Leerrohre (L = ~ 1.800m) Außenanlagen inkl. L-Steinmauer (L = ~48m) und Betonblocksteinen (L = ~16m) WHG-Fläche A = ~ 140m²; Asphaltfläche A = ~ 1.900m²
Procedure identifier: 4faa8e23-5031-4815-a322-19bfd0dab6a8
Internal identifier: 26-10-26-1000
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45232420 Sewage work
Additional classification (cpv): 45232400 Sewer construction work, 45232410 Sewerage work, 45262212 Trench sheeting work, 45223500 Reinforced-concrete structures
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt (DEB32)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Fraud: Betrug oder Subventionsbetrug: Ausschlussgrund gem. § 123 Abs. 1 Nr. 4, 5 GWB
Money laundering or terrorist financing: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Ausschlussgrund gem. § 123 Abs.1 Nr. 2, Nr. 3 GWB
Participation in a criminal organisation: Bildung krimineller Vereinigungen: Ausschlussgrund gem. § 123 Abs.1 Nr. 1 GWB
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Bildung terroristischer Vereinigungen: Ausschlussgrund gem. § 123 Abs.1 Nr. 1 GWB
Breaching of obligations in the fields of environmental law: Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs.1 Nr. 1 GWB
Breaching of obligations in the fields of labour law: Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs.1 Nr. 1 GWB
Breaching of obligations in the fields of social law: Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs.1 Nr. 1 GWB
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs.1 Nr. 4 GWB
Grave professional misconduct: Schwere Verfehlung: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs.1 Nr. 3 GWB
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs.1 Nr. 9 GWB
Early termination, damages, or other comparable sanctions: Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs.1 Nr. 7 GWB
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Ausschlussgrund gem. § 123 Abs. 4 S 1 Nr. 4 GWB
Breaching obligation relating to payment of taxes: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben: Ausschlussgrund gem. § 123 Abs. 4 S 1 Nr. 4 GWB
Business activities are suspended: Einstellung der beruflichen Tätigkeit: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Insolvency: Zahlungsunfähigkeit: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Assets being administered by liquidator: Insolvenz: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren: Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Neubau Trennbauwerk mit Feinrechen und MID DN 1200, baulicher Teil
Description: Voraushub V= ~ 1.500m³ Bohrpfahlwand herstellen Ø88cm und Ø62cm, Lges= 3870m Hauptbauwerk in Ortbeton (L/B/T = 23 x 8 x 6,5m) Heber-Startschacht/Geröllfang in Ortbeton (L/B/T = 6 x 5 x 7,5m) Heber-Endschacht in Fertigteilbauweise (L/B/T = 4 x 3,5 x 5m) 2x Ortbetonschacht, Sondermaß, T = 6,5m Fertigteilschacht, Sondermaß, T = 4m Heberanlage DN1200, L= ~ 116m RW-Kanal DN400, L = ~ 22m MW-Kanal DN500, DN1200, DN1600 und DN2000 (Lges = ~150m) Technikgebäude inkl. aller Leerrohre (L = ~ 1.800m) Außenanlagen inkl. L-Steinmauer (L = ~48m) und Betonblocksteinen (L = ~16m) WHG-Fläche A = ~ 140m²; Asphaltfläche A = ~ 1.900m²
Internal identifier: LOT-0001 26-11-26-0900
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45232420 Sewage work
Additional classification (cpv): 45232400 Sewer construction work, 45232410 Sewerage work, 45262212 Trench sheeting work, 45223500 Reinforced-concrete structures
Options:
Description of the options: Baubeginn: 05.01.2027 Zwischenfrist. 30.09.2027 (Fertigstellung Bauphasen 0 bis einschließlich 2 Bauende: 21.08.2028
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt (DEB32)
Country: Germany
Additional information: Zentrale Kläranlage Kaiserslautern
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 05/01/2027
Other duration: Unknown
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Enrolment in a relevant professional register
Description of selection criterion: Beschreibung des Auswahlkriteriums: Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung: Die Eignung ist durch Eigenerklärung nach Formblatt 124 oder durch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung unter Berücksichtigung der nachstehend aufgeführten Einzelanforderungen zu erbringen: • Erklärung über Registereintragungen (Handelsregister, Handwerksrolle, Industrie- und Handelskammer oder vergleichbar) • Angaben zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft; Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben an Stelle der Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen Formblatt Eigenerklärung zur Eignung/Einheitliche Europäische Eigenerklärung: • Im Falle von Bewerber-/ Bietergemeinschaften oder bei Einsatz von Nachunternehmern sind von jedem Mitglied der Bewerber-/ Bietergemeinschaft bzw. von jedem Nachunternehmer die Erklärungen abzugeben. • Die Eignung kann auch durch eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen werden.
Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Beschreibung des Auswahlkriteriums: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • Nachweis der Haftpflichtversicherung; Deckungssumme mind. 5 Mio. EUR jeweils für Personen- und sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden)
Criterion: Specific yearly turnover
Description of selection criterion: Beschreibung des Auswahlkriteriums: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Die Eignung ist durch Eigenerklärung nach Formblatt 124 oder durch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung unter Berücksichtigung der nachstehend aufgeführten Einzelanforderungen zu erbringen: - Umsatz des Unternehmens der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2025, 2024, 2023), der mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist; mind. 5.000.000 EUR netto/Jahr. Die Vergabestelle behält sich vor, sich die Angaben durch die Vorlage geeigneter Unterlagen bestätigen zu lassen, durch: a) die Vorlage entsprechender Bankerklärungen oder gegebenenfalls den Nachweis einer entsprechenden Berufshaftpflichtversicherung. b) die Vorlage von Jahresabschlüssen, falls deren Veröffentlichung in dem Land, in dem das Unternehmen ansässig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist.
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Die Eignung ist durch Eigenerklärung nach Formblatt 124 oder durch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung unter Berücksichtigung der nachstehend aufgeführten Einzelanforderungen zu erbringen: • Angabe, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, • Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation • Angabe zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie SV-Beiträge, Formblatt Eigenerklärung zur Eignung/Einheitliche Europäische Eigenerklärung: • Im Falle von Bewerber-/ Bietergemeinschaften oder bei Einsatz von Nachunternehmern sind von jedem Mitglied der Bewerber-/ Bietergemeinschaft bzw. von jedem Nachunternehmer die Erklärungen abzugeben. • Die Eignung kann auch durch eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen werden.
Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: Beschreibung des Auswahlkriteriums:: Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit: • Mind. eine Referenz zu abgeschlossenen (abgenommenen) Leistungen im Kanalbau einschl. Schachtbauwerke, Auftragswert mind. 4.000.000 EUR netto in den letzten fünf Kalenderjahren (2025, 2024, 2023, 2022, 2021), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; mit Angabe der erbrachten Leistungen, des Leitungszeitraums, des Auftragsvolumens und des Auftraggebers. Der jeweilige Auftraggeber ist mit Adresse, Rufnummer, E-Mail-Adresse zu benennen. Eine schriftliche Bestätigung des Auftraggebers über die ordnungsgemäße (abgenommene) Durchführung der Leistung (vertragsgemäße Durchführung) ist beizufügen. Als vergleichbar gelten Projekte, bei denen: Abwasserleitungen in einer Größenordnung von mindestens DN 1000 (bei Großrohrleitungen z. B. aus Beton) verlegt wurden Schachtbauwerke aus Beton mit einer Nennweite von mindestens DN 1000 versetzt wurden. Anforderung an das Rohrmaterial: Die Referenzen müssen den Einbau von Rohrleitungen umfassen, deren Material aufgrund seiner Eigenschaften erhöhte Anforderungen an Bettung, Handling und Einbaupräzision stellt (z. B. Steinzeugrohre oder andere technisch gleich anspruchsvolle Rohrwerkstoffe). Die Referenzen müssen Arbeiten umfassen, die hinsichtlich: Grabenbreiten, Grabentiefen und Verbau, Wasserhaltung Hebe- und Verlegetechnik, Rohrbettung und Verdichtung, Lage- und Höhenkontrolle, Umgang mit schweren Rohr- und Schachtbauteilen mit den ausgeschriebenen Leistungen technisch gleichartig oder höherwertig sind.
Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: Beschreibung des Auswahlkriteriums:: Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit: Die nachstehend geforderten Nachweise der technischen und fachlichen Leistungsfähigkeit können u. a. durch die Vorlage eines gültigen Gütezeichens nach RAL-GZ 961 (Gruppe AK 1 oder vergleichbar) erbracht werden. Gleichwertige Nachweise anderer Art werden akzeptiert. Fachpersonal: Benennung eines technisch Verantwortlichen mit mindestens 5 Jahren Erfahrung im Kanalbau sowie eines Poliers oder Vorarbeiters mit nachgewiesener Erfahrung bei der Herstellung von Kanalanlagen mit Rohrnennweiten über DN 1000 sowie bei technisch anspruchsvollen Kanalbaumaßnahmen. Die Erfahrung muss insbesondere folgende Leistungen umfassen: Einbau von Rohrleitungen großer Nennweiten, Herstellung tiefer und/oder komplexer Leitungsgräben, Errichtung von Schachtbauwerken und Sonderbauwerken im Kanalbau, Durchführung von Kanalbauarbeiten unter beengten Platzverhältnissen oder erhöhten Anforderungen an Bauablauf und Arbeitssicherheit, sachgerechter Umgang mit unterschiedlichen Rohrwerkstoffen sowie den hierfür erforderlichen Verlege- und Einbauverfahren. Qualifikationsnachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Schulungsnachweise oder persönliche Referenzen) sind für alle genannten Positionen vorzulegen.
Criterion: Tools, plant, or technical equipment
Description of selection criterion: Beschreibung des Auswahlkriteriums:: Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit: Die nachstehend geforderten Nachweise der technischen und fachlichen Leistungsfähigkeit können u. a. durch die Vorlage eines gültigen Gütezeichens nach RAL-GZ 961 (Gruppe AK 1 oder vergleichbar) erbracht werden. Gleichwertige Nachweise anderer Art werden akzeptiert. Geräteausstattung: Nachweis der Verfügbarkeit geeigneter Hebe-, Verlege- und Verdichtungsgeräte für Rohrleitungen ≥ DN 1000, Schachtbauwerke ≥ DN 1000, Rohrmaterialien mit erhöhten Anforderungen an Handling und Einbaupräzision
Criterion: Technicians or technical bodies for quality control
Description of selection criterion: Beschreibung des Auswahlkriteriums:: Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit: Die nachstehend geforderten Nachweise der technischen und fachlichen Leistungsfähigkeit können u. a. durch die Vorlage eines gültigen Gütezeichens nach RAL-GZ 961 (Gruppe AK 1 oder vergleichbar) erbracht werden. Gleichwertige Nachweise anderer Art werden akzeptiert. Eigenüberwachung/Qualitätssicherung: Der Bieter muss ein dokumentiertes System zur Eigenüberwachung der Bauausführung nachweisen, welches mindestens folgende Punkte umfasst: Kontrolle von Lage, Höhe und Richtungsführung der Leitungen, Verdichtungsnachweise des Rohrbetts und der Leitungszone, Dokumentation der verwendeten Materialien und Einbauverfahren. Nachweisform: kurze Beschreibung des Eigenüberwachungssystems oder Musterprotokolle.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Preis 100 %
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung: Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Sicherheitsleistung für Mängelansprüche: Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3 Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).
Deadline for receipt of tenders: 29/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 41 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: 1) Der Auftraggeber wendet das Tariftreuegesetz (LTTG) in Rheinland-Pfalz an. Der Auftragnehmer sowie alle Firmen in Bietergemeinschaft oder Subunternehmen haben die Mustererklärungen 1 und 3 zum LTTG RLP vorzulegen. 2) Entsprechend der Verordnung (EU) 2022/576 dürfen öffentlichen Aufträge und Konzessionen nicht an Personen oder Unternehmen vergeben werden, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen. Der Auftragnehmer sowie alle Firmen in Bietergemeinschaft oder Subunternehmen haben die Eigenerklärung zu den Russlandsanktionen gem. Artikel 5k Abs 3 Verordnung (EU) 2022/576 vom 08.04.2022 vorzulegen. 3) Es dürfen keine negativen Eintragungen im Wettbewerbsregister vorliegen. 4) Es dürfen keine Ausschlussgründe gem. § 123, 124 GWB vorliegen.
Information about public opening:
Opening date: 29/10/2026 10:01:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Vergabekammer Rheinland-Pfalz, Ministerium für Wirtschaft, Tourismus, Energie und Klima,
Review organisation: Vergabekammer Rheinland-Pfalz, Ministerium für Wirtschaft, Tourismus, Energie und Klima,
Organisation providing additional information about the procurement procedure: WVE GmbH Kaiserslautern im Auftrag für die Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR
Organisation providing offline access to the procurement documents: WVE GmbH Kaiserslautern im Auftrag für die Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR
Organisation providing more information on the review procedures: WVE GmbH Kaiserslautern im Auftrag für die Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR
Organisation receiving requests to participate: WVE GmbH Kaiserslautern im Auftrag für die Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR
Organisation processing tenders: Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: WVE GmbH Kaiserslautern im Auftrag für die Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR
Registration number: DE177453338
Postal address: Blechhammerweg 50
Town: Kaiserslautern
Postcode: 67659
Country subdivision (NUTS): Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt (DEB32)
Country: Germany
Telephone: +496313723-320
Roles of this organisation:
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation receiving requests to participate
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR
Registration number: DE298545751
Postal address: Blechhammerweg 50
Town: Kaiserslautern
Postcode: 67659
Country subdivision (NUTS): Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt (DEB32)
Country: Germany
Telephone: +496313723320
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0003
Official name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz, Ministerium für Wirtschaft, Tourismus, Energie und Klima,
Registration number: DE355604198
Postal address: Stiftsstraße 9
Town: Mainz
Postcode: 55116
Country subdivision (NUTS): Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt (DEB32)
Country: Germany
Roles of this organisation:
Review organisation
Mediation organisation
8.1.
ORG-0004
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: e3c0b828-dd00-4ce8-b725-146ee72e443f - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 25/09/2026 12:46:58 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 665495-2026
OJ S issue number: 187/2026
Publication date: 28/09/2026