665703-2026 - Competition
Germany – Research, testing and scientific technical simulator – Marssimulationskammern
OJ S 187/2026 28/09/2026
Contract or concession notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Universität Bremen - Zentraler Einkauf
Email: einkauf@uni-bremen.de
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: Education
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Marssimulationskammern
Description: Beschaffung Marssimulationskammern
Procedure identifier: 0b4b7727-5120-4d92-9d16-d17f324e0d11
Internal identifier: UNI-31-2026-0012
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38970000 Research, testing and scientific technical simulator
2.1.2.
Place of performance
Town: Bremen
Postcode: 28359
Country subdivision (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: 1) Rügen sind ausschließlich an den unter I.1) genannten Auftraggeber zu senden; 2) Im bzw. in den Vergabeverfahren werden nur Email über den Vergabemanager als Kommunikationsmittel zugelassen. Geben Sie dazu bitte IMMER die Vergabenummer an; 3) Werden im Vergabeverfahren Bescheinigungen von Auftraggebern oder amtlichen Stellen gefordert, sind sie soweit sie nicht in Deutsch verfasst wurden inklusive einer beglaubigten deutschsprachigen Übersetzung einzureichen.
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: 
Corruption: 
Participation in a criminal organisation: 
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: 
Breaching of obligations in the fields of environmental law: 
Money laundering or terrorist financing: 
Fraud: 
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: 
Insolvency: 
Breaching of obligations in the fields of labour law: 
Assets being administered by liquidator: 
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: 
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: 
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: 
Grave professional misconduct: 
Early termination, damages, or other comparable sanctions: 
Breaching of obligations in the fields of social law: 
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: 
Business activities are suspended: 
Breaching obligation relating to payment of taxes: 
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: 
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Marssimulationskammern
Description: Für das Projekt "Marslabor - Der Bremnsche Ansatz für das Leben bei Ressourcenknappheit" werden zwei große Marssimulationskammern benötigt, in denen die Bedingungen auf dem Mars nachgestellt werden sollen. Dieses Projekt stellt die Infrastruktur bereit, in der später eine Produktionskette aufgebaut werden soll, die aus Marsregolith und der Marsatmosphäre ein einsatzfähiges Ersatzrad für einen MarsRover produzieren soll. Die Produktionshalle bildet eine Umgebung, in der Menschen und Roboter die Produktion auf dem Mars simulieren können, und in den beiden Vakuumkammern werden die klimatischen Bedingungen nachgestellt. Diese umfassen eine Atmosphäre mit 6 bis 12 mbar Druck und einer Zusammensetzung von 96% Kohlenstoffdioxid sowie Stickstoff und Argon, außerdem Temperaturen von -80°C bis 30°C in einem 12-Stunden-Zyklus.
Internal identifier: LOT-0000
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38970000 Research, testing and scientific technical simulator
5.1.2.
Place of performance
Town: Bremen
Postcode: 28359
Country subdivision (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 10 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
Additional information: a) Ein Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach §97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht, kann ein Nachprüfungsverfahren gemäß der §§ 160 ff. GWB bei der unter VI.4.1. genannten Stelle einleiten. b) Der Antrag ist unzulässig, soweit - der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Vergabebekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. c) Die Ausführungen zur Unzulässigkeit (vorstehend unter lit. B) gelten nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Satz 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: Referenzen zu bestimmten Lieferleistungen Beschreibung: •Referenzen über vergleichbare, bereits umgesetzte Projekte im Bereich Vakuumkammern, vakuumtechnischer Sonderanlagen oder vergleichbarer technischer Systeme •Nachweise über Erfahrung mit thermisch geregelten Systemen, insbesondere Kühl- und Heizkreisläufen oder vergleichbaren Temperiersystemen •Nachweise über Erfahrung mit der Auslegung oder Integration von Pumpsystemen für Vakuumanwendungen •Nachweise über Erfahrung mit Dichtheitsanforderungen, Lecksuche und vakuumgerechter Konstruktion

Criterion: Technicians or technical bodies to carry out the work
Description of selection criterion: •Angaben zur personellen und technischen Ausstattung des Bewerbers für Konstruktion, Fertigung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme •Benennung der für das Projekt vorgesehenen Projektleitung sowie der fachlich verantwortlichen Personen einschließlich Darstellung ihrer einschlägigen Erfahrung
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Quality
Name: Technischer Wert
Description: TW
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
Criterion: 
Type: Quality
Name: Lieferzeit
Description: LZ
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
Criterion: 
Type: Cost
Name: Preis
Description: PR
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Address of the procurement documents: https://vergabe.bremen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19f6076bd52-36d07301f65d7647
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Allowed
Address for submission: https://vergabe.bremen.de
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Allowed
Deadline for receipt of tenders: 27/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 42 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Nachforderung erfolgt entsprechend §56 VgV
Information about public opening: 
Opening date: 27/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Place: keine
Additional information: keine
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen bei der Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung
Information about review deadlines: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation receiving requests to participate: Universität Bremen - Zentraler Einkauf
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Official name: Universität Bremen - Zentraler Einkauf
Registration number: 04011000-270-26
Postal address: Bibliothekstrasse 1 / VWG 1110
Town: Bremen
Postcode: 28359
Country subdivision (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Country: Germany
Email: einkauf@uni-bremen.de
Telephone: 042121860581
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-7004
Official name: Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen bei der Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung
Registration number: keine Angabe
Postal address: Contrescarpe 72
Town: Bremen
Postcode: 28195
Country subdivision (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Country: Germany
Email: vergabekammer@bau.bremen.de
Telephone: +49 42136159796
Fax: +49 421496-32311
Internet address: https://bau.bremen.de/ressort/vergabekammer-3529
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-7005
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 3d6291cb-1c58-41ba-9d5e-664d934d5cfe  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 25/09/2026 07:58:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 665703-2026
OJ S issue number: 187/2026
Publication date: 28/09/2026