666275-2026 - Competition
Germany – Electrical wiring and fitting work – UW Gotha Gleichenstraße - Reko Umspannwerk mit Aufbau 20-kV-Ebene
OJ S 187/2026 28/09/2026
Contract or concession notice – standard regime
Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG
Email: claudia.schellin@teag.de
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: UW Gotha Gleichenstraße - Reko Umspannwerk mit Aufbau 20-kV-Ebene
Description: Auftraggeber (AG) des Projektes ist die TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG. Diese ist ein regionaler Verteilnetzbetreiber. Die hier ausgeschriebene Planungs- und Montageleistung ist ein Teil-Los im Rahmen der Planung und Errichtung eines 110-kV-Umspannwerkes. Das neue UW Gotha Gleichenstraße wird auf dem Bestandsgelände neben der bestehenden alten Druckluft HS-Anlage errichtet. Nach Inbetriebnahme der neuen Anlage erfolgt der Abriss der alten Anlage. Bei dem Neubau handelt sich um ein Umspannwerk mit 2 Sammelschienen in einem Block. Die neu zu beplanende und errichtende Anlage besteht aus: - 1 Bauabschnitt - 2 Sammelschienen - 1 Block - 1 Querkupplung mit innenliegender Längstrennung (ist in der Planung vorzusehen, aber nicht zu errichten) - 2 Trafofelder - 1 SS-U-Wandlerfeld (ist in der Planung vorzusehen, aber nicht zu errichten) - 2 Leitungsfelder - 1 HS-E-Spule inkl. E-Spulensternpunktschaltanlage - 4 MS-E-Spulen inkl. E-Spulensternpunktschaltanlage (inkl. Leistungsabführung zu den Trafos) - 2 MS-Schalthäuser (Einordung der MS-SA/ Planung und Umsetzung der Trafoleistungsabführung sowie Kabelkorridor bis zur Grundstücksgrenze und 20-kV-Kabelkupplungen zwischen den MS-Anlagen) - Ausführungsplanung, Verlegung und Montage der gesamten Sekundärverdrahtung, auch LWL-Kabel, im UW-Gelände und allen Gebäuden (Preisabgabe gemäß Kabeltypen [Preis/ 100m], Abrechnung nach Aufmaß), Verlegung erfolgt hauptsächlich in Leerrohranlagen - Anschlussplanung AC-/ DC-Anlage im Leistungsumfang AN enthalten - Anschlussplanung NEA im Leistungsumfang AN enthalten - LWL-Verkabelung Lieferung, Montage und Messung (OTDR-Messung; Außen-LWL-Kabel sind zu spleißen, Innen-LWL als Patch-Kabel verlegen) - Sämtliche Schutz- und Steuerschränke, sowie die Sekundärplanung sind im Leistungsumfang AN enthalten. Der AG übergibt hierfür Musterschaltungshandbücher. Der AN liefert, montiert und schließt die folgenden Schränke an: o 4x Schutz- und 4x Steuerschränke (HS) o 1x AC-Hauptverteilung sowie 3x Unterverteilungsschränke für die Steuerzellen o 1x DC-Hauptverteilung (anschließen) o 1x Zählerschrank o 2x E-Spulenschaltanlagensteuerschrank; 4x HPCI-Schränke; 3x E-Spulenregelschränke (HS+MS) o 2x Traforegelschrank o 2x AC-/ 2x DC-Unterverteilungsschränke o Zwischenklemmkästen je Trafo und E-Spule o 1x Fernwirkanlage bestehend aus zwei Schränken Der Ausschreibungsumfang beinhaltet die Planung der vom AG übergebenen Vorzugsvariante (LPH2) einer 110-kV-Anlage in eine Ausführungsplanung zu überführen und zu montieren. Planungsumfang seitens Auftragnehmer (AN): Erstellung von ausführungsreifen Planungsunterlagen zur Errichtung und dem Betrieb des 110-kV-Umspannwerkes sowohl analog in Papier als auch digital im *.DWG-Format oder passenden Formaten. Dies beinhaltet unter anderem: - Schnitte und Draufsichten eines jeden Feldes und Trafos und Drosseln (HS sowie MS) und MS-Schalthaus/ -anlage (Aufstellplan/ Kabellageplan/ Kabelbefestigung/ Belegung der Hauffdurchführungen). - Gesamtanlage, inkl. Transformatoren und MS-Anlage, inkl. MS-Kabellageplan auf dem UW-Gelände - Erdungsplanung (Bestandteil der Bauangaben) - Leerrohrplanung - Fundamentlageplan (Bestandteil der Bauangaben) - Blitzschutzplanung (bedingt durch den Fundamentlageplan und somit auch Bestandteil der Bauangaben) - Beleuchtungsplanung - Seil-, Rohr- und Klemmenplan - Stahlbauplanung (vollständige Ausführungsplanung für Fertigung und Aufstellung) - Nachweis der Kurzschlussfestigkeit/ Kurzschlussstromberechnung - Tragwerksplanung Stahlbau/ Angabe der Bemessungsauflagerkräfte Unterkante Fußplatte (Stahlbau) der Primäranlage. (Hauptteil der Bauangaben: Diese sind notwendig für Bauplanung und dementsprechend pönalisiert!). Bemessung der Ankerkörbe für alle Stahlbauteile unter Berücksichtigung der Stahlbetonfundamentgeometrie. - Angepasste Schaltungshandbücher basierend auf Musterschaltungshandbüchern - Sekundärprojektierung (Abgangsplanung, Trassenplanung, Selektivitätsprüfung, etc.) - Planung der Anlage in GEO-referenzierten Koordinaten (Lagebezug ETRS89, Höhenbezug DHHN2026) als XREF-Format für Bauplanung - Planung der Anlage in 3D und Übergabe der Gesamtplanung in einem zu vereinbarenden Dateiformat Planung der Bauzustände: Neuanlage muss neben Altanlage eigeordnet dargestellt werden Liefer- und Montageleistung seitens AN: - Seile, Klemmen und Rohre (HS/ MS/ NS) inkl. sämtlicher Befestigungsmaterialen - Pressverbinder und Anschlussmaterial für Erdungsanlage - Kabelendverschlüsse (MS-Trafos/ Schaltanlage/ E-Spulen) - Kleinmaterial - Edelstahlpritschen für Kabelziehschächte - Steuer- und LWL-Kabel - Wartenschränke und Zwischenklemmkästen - Einbringungsmaterial und Dienstleistung zur Verbringung und Montage der Sekundärschränke - 0,4-kV-Baustromversorgung inkl. Zählung - Wenn bis zur Vergabe durch AG nichts anderes bekanntgegeben wurde, obliegt die Lagerung des AN-Materials dem AN. Beistellung durch AG: - 110-kV-Leistungsschalter - 110-kV-Stromwandler - 110-kV-Spannungswandler - 110-kV-Trenner - 110-kV-Stützer - 110-kV-Überspannungsableiter - Erdseil (120 mm² verzinnt) - MS-Kabel - MS-Schaltanlage (wird aktuell noch durch AG ausgeschrieben; Bauform und Grundriss sind bis Vergabe noch vakant) - MS-Sternpunktschaltanlage - MS-Eigenbedarfstransformatoren - Steuerzellen inkl. Beleuchtung und Steckdosen (Hausinstallation aber ohne Anschluss an AC-/ DC-Unterverteilung; dieser hat durch AN zu erfolgen) - HS-/ MS-Transformatoren - MS-/ NS-Transformatoren - MS-E-Spulen - 110-kV-E-Spule - Batterieanlage (Doppelanlage) - DC-Hauptverteilung - Notstromaggregat (Netzersatzanlage - NEA) - Fernwirkanlage (2x Aufstellung und Anschluss) - Nahbedien-PC inkl. Software - Schutz- und Feldleitgeräte - Spannungs- und Verstimmungsgradregler - HPCI-Schränke - Netzwerktechnik (Feldswitche) - Lageplan der Vorzugsvariante (LPH2), HS-Betriebsmittelplatzierung, Anlagenlayout, Portalgeometrie mit Anspannkräften (weitere Ausführungen, siehe Anschreiben)
Procedure identifier: 9164a24c-5af5-4e8b-afb7-dd9846796140
Internal identifier: 2026_MD9_UW Gotha Gleichenstraße - Reko Umspannwerk mit Aufbau 20-kV-Ebene
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: Die Vergabe erfolgt im Wege des Verhandlungsverfahrens mit Teilnahmewettbewerb gemäß §§ 100, 102 GWB in Verbindung mit § 15 Sektorenverordnung (SektVO).
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45311000 Electrical wiring and fitting work
Additional classification (cpv): 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Gleichenstraße  
Town: Gotha
Postcode: 99867
Country subdivision (NUTS): Gotha (DEG0C)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YR2MVLU#
Legal basis: 
Directive 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Unterzeichnete Eigenerklärung des Bewerbers, dass in Bezug auf sein Unternehmen keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen (Anlage 1)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: UW Gotha Gleichenstraße - Reko Umspannwerk mit Aufbau 20-kV-Ebene
Description: Auftraggeber (AG) des Projektes ist die TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG. Diese ist ein regionaler Verteilnetzbetreiber. Die hier ausgeschriebene Planungs- und Montageleistung ist ein Teil-Los im Rahmen der Planung und Errichtung eines 110-kV-Umspannwerkes. Das neue UW Gotha Gleichenstraße wird auf dem Bestandsgelände neben der bestehenden alten Druckluft HS-Anlage errichtet. Nach Inbetriebnahme der neuen Anlage erfolgt der Abriss der alten Anlage. Bei dem Neubau handelt sich um ein Umspannwerk mit 2 Sammelschienen in einem Block. Die neu zu beplanende und errichtende Anlage besteht aus: - 1 Bauabschnitt - 2 Sammelschienen - 1 Block - 1 Querkupplung mit innenliegender Längstrennung (ist in der Planung vorzusehen, aber nicht zu errichten) - 2 Trafofelder - 1 SS-U-Wandlerfeld (ist in der Planung vorzusehen, aber nicht zu errichten) - 2 Leitungsfelder - 1 HS-E-Spule inkl. E-Spulensternpunktschaltanlage - 4 MS-E-Spulen inkl. E-Spulensternpunktschaltanlage (inkl. Leistungsabführung zu den Trafos) - 2 MS-Schalthäuser (Einordung der MS-SA/ Planung und Umsetzung der Trafoleistungsabführung sowie Kabelkorridor bis zur Grundstücksgrenze und 20-kV-Kabelkupplungen zwischen den MS-Anlagen) - Ausführungsplanung, Verlegung und Montage der gesamten Sekundärverdrahtung, auch LWL-Kabel, im UW-Gelände und allen Gebäuden (Preisabgabe gemäß Kabeltypen [Preis/ 100m], Abrechnung nach Aufmaß), Verlegung erfolgt hauptsächlich in Leerrohranlagen - Anschlussplanung AC-/ DC-Anlage im Leistungsumfang AN enthalten - Anschlussplanung NEA im Leistungsumfang AN enthalten - LWL-Verkabelung Lieferung, Montage und Messung (OTDR-Messung; Außen-LWL-Kabel sind zu spleißen, Innen-LWL als Patch-Kabel verlegen) - Sämtliche Schutz- und Steuerschränke, sowie die Sekundärplanung sind im Leistungsumfang AN enthalten. Der AG übergibt hierfür Musterschaltungshandbücher. Der AN liefert, montiert und schließt die folgenden Schränke an: o 4x Schutz- und 4x Steuerschränke (HS) o 1x AC-Hauptverteilung sowie 3x Unterverteilungsschränke für die Steuerzellen o 1x DC-Hauptverteilung (anschließen) o 1x Zählerschrank o 2x E-Spulenschaltanlagensteuerschrank; 4x HPCI-Schränke; 3x E-Spulenregelschränke (HS+MS) o 2x Traforegelschrank o 2x AC-/ 2x DC-Unterverteilungsschränke o Zwischenklemmkästen je Trafo und E-Spule o 1x Fernwirkanlage bestehend aus zwei Schränken Der Ausschreibungsumfang beinhaltet die Planung der vom AG übergebenen Vorzugsvariante (LPH2) einer 110-kV-Anlage in eine Ausführungsplanung zu überführen und zu montieren. Planungsumfang seitens Auftragnehmer (AN): Erstellung von ausführungsreifen Planungsunterlagen zur Errichtung und dem Betrieb des 110-kV-Umspannwerkes sowohl analog in Papier als auch digital im *.DWG-Format oder passenden Formaten. Dies beinhaltet unter anderem: - Schnitte und Draufsichten eines jeden Feldes und Trafos und Drosseln (HS sowie MS) und MS-Schalthaus/ -anlage (Aufstellplan/ Kabellageplan/ Kabelbefestigung/ Belegung der Hauffdurchführungen). - Gesamtanlage, inkl. Transformatoren und MS-Anlage, inkl. MS-Kabellageplan auf dem UW-Gelände - Erdungsplanung (Bestandteil der Bauangaben) - Leerrohrplanung - Fundamentlageplan (Bestandteil der Bauangaben) - Blitzschutzplanung (bedingt durch den Fundamentlageplan und somit auch Bestandteil der Bauangaben) - Beleuchtungsplanung - Seil-, Rohr- und Klemmenplan - Stahlbauplanung (vollständige Ausführungsplanung für Fertigung und Aufstellung) - Nachweis der Kurzschlussfestigkeit/ Kurzschlussstromberechnung - Tragwerksplanung Stahlbau/ Angabe der Bemessungsauflagerkräfte Unterkante Fußplatte (Stahlbau) der Primäranlage. (Hauptteil der Bauangaben: Diese sind notwendig für Bauplanung und dementsprechend pönalisiert!). Bemessung der Ankerkörbe für alle Stahlbauteile unter Berücksichtigung der Stahlbetonfundamentgeometrie. - Angepasste Schaltungshandbücher basierend auf Musterschaltungshandbüchern - Sekundärprojektierung (Abgangsplanung, Trassenplanung, Selektivitätsprüfung, etc.) - Planung der Anlage in GEO-referenzierten Koordinaten (Lagebezug ETRS89, Höhenbezug DHHN2026) als XREF-Format für Bauplanung - Planung der Anlage in 3D und Übergabe der Gesamtplanung in einem zu vereinbarenden Dateiformat Planung der Bauzustände: Neuanlage muss neben Altanlage eigeordnet dargestellt werden Liefer- und Montageleistung seitens AN: - Seile, Klemmen und Rohre (HS/ MS/ NS) inkl. sämtlicher Befestigungsmaterialen - Pressverbinder und Anschlussmaterial für Erdungsanlage - Kabelendverschlüsse (MS-Trafos/ Schaltanlage/ E-Spulen) - Kleinmaterial - Edelstahlpritschen für Kabelziehschächte - Steuer- und LWL-Kabel - Wartenschränke und Zwischenklemmkästen - Einbringungsmaterial und Dienstleistung zur Verbringung und Montage der Sekundärschränke - 0,4-kV-Baustromversorgung inkl. Zählung - Wenn bis zur Vergabe durch AG nichts anderes bekanntgegeben wurde, obliegt die Lagerung des AN-Materials dem AN. Beistellung durch AG: - 110-kV-Leistungsschalter - 110-kV-Stromwandler - 110-kV-Spannungswandler - 110-kV-Trenner - 110-kV-Stützer - 110-kV-Überspannungsableiter - Erdseil (120 mm² verzinnt) - MS-Kabel - MS-Schaltanlage (wird aktuell noch durch AG ausgeschrieben; Bauform und Grundriss sind bis Vergabe noch vakant) - MS-Sternpunktschaltanlage - MS-Eigenbedarfstransformatoren - Steuerzellen inkl. Beleuchtung und Steckdosen (Hausinstallation aber ohne Anschluss an AC-/ DC-Unterverteilung; dieser hat durch AN zu erfolgen) - HS-/ MS-Transformatoren - MS-/ NS-Transformatoren - MS-E-Spulen - 110-kV-E-Spule - Batterieanlage (Doppelanlage) - DC-Hauptverteilung - Notstromaggregat (Netzersatzanlage - NEA) - Fernwirkanlage (2x Aufstellung und Anschluss) - Nahbedien-PC inkl. Software - Schutz- und Feldleitgeräte - Spannungs- und Verstimmungsgradregler - HPCI-Schränke - Netzwerktechnik (Feldswitche) - Lageplan der Vorzugsvariante (LPH2), HS-Betriebsmittelplatzierung, Anlagenlayout, Portalgeometrie mit Anspannkräften (weitere Ausführungen, siehe Anschreiben)
Internal identifier: 2026_MD9_UW Gotha Gleichenstraße - Reko Umspannwerk mit Aufbau 20-kV-Ebene
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45311000 Electrical wiring and fitting work
Additional classification (cpv): 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Gleichenstraße  
Town: Gotha
Postcode: 99867
Country subdivision (NUTS): Gotha (DEG0C)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder Berufsregister (nicht älter als 6 Monate) oder Gleichwertiges. (Kopie ausreichend; bei ausländischen Bewerbern: gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde mit amtlich anerkannter Übersetzung)

Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Bei Bietergemeinschaften gelten sämtliche in diesen Teilnahmebedingungen genannten Anforderungen, Erklärungen und Nachweise für die Bietergemeinschaft als Ganzes sowie für jedes einzelne Mitglied der Bietergemeinschaft. Bezüglich der Referenzen gelten die Regelungen zu Bietergemeinschaften gemäß Ziffer 10 des Anschreibens. Jeder Ausschlussgrund oder Mangel der Eignung bei einem Mitglied kann zum Ausschluss der gesamten Bietergemeinschaft führen. Bietergemeinschaften haben mit ihrer Bewerbung die einzelnen Mitglieder der Bietergemeinschaft aufzuführen, ein Mitglied schriftlich als Vertreter zu bevollmächtigen und zu erklären, dass der bevollmächtigte Vertreter berechtigt ist, die Bietergemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber zu vertreten und im Rahmen des Verfahrens uneingeschränkt im Namen aller Mitglieder der Bietergemeinschaft zu handeln.

Criterion: Security of information
Description of selection criterion: - Beizufügen sind die unterzeichneten Eigenerklärungen "Russlandsanktionen" (Anlage 2) und "Vertraulichkeitserklärung" (Anlage 3) - Weiterhin haben die Bieter die Checkliste "Informationssicherheit" (Gruppe 2) Anforderungen aus dem ISMS mit dem Teilnahmeantrag vollständig ausgefüllt und unterzeichnet einzureichen (Anlage 4).

Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Nachweis über einen Betriebs- und/oder Berufshaftpflichtversicherungsschutz für dieses Projekt mit branchenüblichen Konditionen oder Gleichwertiges

Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: - aktuelle und noch gültige Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamts oder Gleichwertiges - Eigenerklärung zu Sozialversicherungsbeiträgen oder Gleichwertiges (nicht älter als 6 Monate) (Anlage 5)

Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: - Zur Auswahl geeigneter Bewerber müssen diese mindestens drei, mit dem ausgeschriebenen Vorhaben vergleichbare Referenzen (Doppelschaltanlage mit jeweils mindestens 4 HS-Schaltfeldern) vorlegen. Kurzbeschreibung des Referenzprojekts und Kontaktdaten der damaligen Auftraggeber mit möglichst Ansprechpartner und Telefonnummer sind anzugeben.

Criterion: Certificates by independent bodies about quality assurance standards
Description of selection criterion: - Qualifikationsnachweis bzw. Teilnahmebestätigung mindestens elektrotechnisch unterwiesene Personen (EuP), ausgebildet bei der TEAG Thüringer Energie AG / TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG oder einem vergleichbaren Energieversorgungsunternehmen, oder Elektrofachkraft des Arbeitsverantwortlichen des Auftragnehmers oder Gleichwertiges (seine Anwesenheit auf der Baustelle ist dauerhaft während der Arbeitszeit zwingend erforderlich) (EuP, ist eine Person, die durch eine Elektrofachkraft über die ihr übertragenen Aufgaben und die möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet und erforderlichenfalls angelernt sowie über die notwendigen Schutzeinrichtungen, persönliche Schutzausrüstung und Schutzmaßnahmen unterwiesen wurde.) gemäß DIN VDE 0105-100. Der Qualifikationsnachweis ist spätestens zu Beginn der Montagearbeiten unaufgefordert über das Deutsche Vergabeportal beim Auftraggeber einzureichen. Bereits im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs ist jedoch eine Eigenerklärung gemäß Anlage 6 beizufügen.

Criterion: Subcontracting proportion
Description of selection criterion: Beabsichtigt der Bewerber, Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er in seinem Teilnahmeantrag Art und Umfang der an sie delegierten Teilleistungen angeben sowie Name und Anschrift der vorgesehenen Nachunternehmer benennen. Der Bewerber darf Leistungen nur an Nachunternehmer übertragen, die fachkundig, leistungsfähig und zuverlässig sind; dazu gehört auch, dass sie ihren gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Sozialabgaben nachgekommen sind und die gewerberechtlichen Voraussetzungen erfüllen sowie die Vorgaben der ISMS erfüllen. Hierzu haben die Nachunternehmer die Checkliste "Informationssicherheit" (Gruppe 2) Anforderungen aus dem ISMS ebenfalls auszufüllen (Anlage 4), diese ist dem Teilnahmeantrag beizulegen. Gleiches gilt für die Anlagen 1 - 3 und 5, die ausgefüllt und unterschrieben beizulegen sind. Der Bewerber hat auf Verlangen des AG durch Vorlage geeigneter Dokumente und Erklärungen nachzuweisen, dass er tatsächlich über die Mittel und Kapazitäten der von ihm vorgesehenen Nachunternehmer verfügt. Kommt der Bewerber einem solchen Verlangen nicht nach, kann der Zuschlag nicht auf sein Angebot erteilt werden. Sofern der Bieter zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrages die einzusetzenden Nachunternehmer noch nicht konkret benennen kann, ist es dem Bieter untersagt, Nachunternehmern Vergabeunterlagen, insbesondere die Leistungsbeschreibung, zur Verfügung zu stellen. Im Falle des vorgesehenen Einsatzes von Nachunternehmern hat der Bieter nach vorheriger schriftlicher Zustimmung der Vergabestelle vor Übergabe der Vergabeunterlagen an diesen der Vergabestelle, die durch das Nachunternehmen unterzeichneten ISMS Checkliste sowie Vertraulichkeitserklärung einzureichen.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 19/10/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Address of the procurement documents: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YR2MVLU/documents
Ad hoc communication channel: 
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YR2MVLU
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YR2MVLU
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 02/11/2026 07:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Bei unvollständiger Einreichung von Nachweisen und/oder Erklärungen kann die TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG als Auftraggeberin diese gem. § 51 Abs. 2 SektVO nachfordern, hierzu ist sie jedoch nicht verpflichtet, so dass Unvollständigkeit oder Fehlerhaftigkeit des Teilnahmeantrages auch ohne Nachforderung von Unterlagen zum Ausschluss des Bewerbers führen kann.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: - Deutsches Recht als Vertragsgrundlage - Angebote, Schriftverkehr, Dokumentation in deutscher Sprache - Deutschsprachige Ansprechpartner (während der gesamten Ausführung/Vertragsdauer/Gewährleistungszeit) - Vertrag des Auftraggebers (Entwurf wird in Angebotsphase zur Verfügung gestellt, ist verhandelbar)
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Siehe Vertragsbedingungen in Angebotsphase
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Weimar
Organisation providing additional information about the procurement procedure: TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer Weimar
Organisation receiving requests to participate: TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG
Registration number: DE206810190
Postal address: Schwerborner Straße 30
Town: Erfurt
Postcode: 99087
Country subdivision (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Country: Germany
Contact point: Frau Schellin
Email: claudia.schellin@teag.de
Telephone: +49 0361652-2248
Roles of this organisation: 
Buyer
Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0002
Official name: TEAG Thüringer Energie AG
Registration number: DE258057295
Postal address: Schwerborner Straße 30
Town: Erfurt
Postcode: 99087
Country subdivision (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Country: Germany
Contact point: Frau Schellin
Email: claudia.schellin@teag.de
Telephone: +49 0361652-2248
Roles of this organisation: 
Procurement service provider
8.1.
ORG-0003
Official name: Vergabekammer Weimar
Registration number: Vergabekammer Weimar
Postal address: Jorge-Semprun-Platz 4
Town: Weimar
Postcode: 99423
Country subdivision (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Country: Germany
Email: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telephone: +49 361573321276
Roles of this organisation: 
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0004
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: f487ad40-017d-4ded-a8f0-0835742973f4  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 25/09/2026 07:47:14 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 666275-2026
OJ S issue number: 187/2026
Publication date: 28/09/2026