<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
    <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <efext:EformsExtension>
                    <efac:NoticeResult>
                        <efac:LotResult>
                            <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
                            <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
                            <efac:LotTender>
                                <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                            </efac:LotTender>
                            <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                                <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode>
                                <efbc:StatisticsNumeric>5.0</efbc:StatisticsNumeric>
                            </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                            <efac:SettledContract>
                                <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                            </efac:SettledContract>
                            <efac:TenderLot>
                                <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                            </efac:TenderLot>
                        </efac:LotResult>
                        <efac:LotTender>
                            <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                            <efac:TenderingParty>
                                <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                            </efac:TenderingParty>
                            <efac:TenderLot>
                                <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                            </efac:TenderLot>
                        </efac:LotTender>
                        <efac:SettledContract>
                            <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
                            <cbc:AwardDate>2024-07-09+02:00</cbc:AwardDate>
                            <cbc:IssueDate>2024-07-29+02:00</cbc:IssueDate>
                            <cac:SignatoryParty>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                            </cac:SignatoryParty>
                            <efac:LotTender>
                                <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                            </efac:LotTender>
                        </efac:SettledContract>
                        <efac:TenderingParty>
                            <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
                            <efac:Tenderer>
                                <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                            </efac:Tenderer>
                        </efac:TenderingParty>
                    </efac:NoticeResult>
                    <efac:NoticeSubType>
                        <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>
                    </efac:NoticeSubType>
                    <efac:Organizations>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cbc:WebsiteURI>https://www.donauwoerth.de/</cbc:WebsiteURI>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="DEU">Große Kreisstadt Donauwörth</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Rathausgasse 1 </cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Donauwörth</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>86609 </cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE27D</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>DE00004379</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+49 906789313 </cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>stadtbus@donauwoerth.de</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="DEU">Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>München </cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>80534 </cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE212</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:AddressLine>
                                        <cbc:Line>Postfach</cbc:Line>
                                    </cac:AddressLine>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>81eaf12a-76f1-4daf-b415-e50477555fdd</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+49 8921762411</cbc:Telephone>
                                    <cbc:Telefax>+49 8921762847</cbc:Telefax>
                                    <cbc:ElectronicMail>vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="DEU">Datamed S.r.l.</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Via Vespucci 2/4/6</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Peschiera  Borromeo </cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>20068 </cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITC4C</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>t.:+390295327090</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+39 02 95327090</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>elena.rimoldi@datainfomobility.com</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                    <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations>
                <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00667169-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">214/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-11-04+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
    <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.7</cbc:CustomizationID>
    <cbc:ID schemeName="notice-id">dcba3abf-0040-427d-bc35-3697f2101b18</cbc:ID>
    <cbc:ContractFolderID>7f130078-2902-4b5d-8ae4-a5100fb6165e</cbc:ContractFolderID>
    <cbc:IssueDate>2024-10-30+01:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime>10:52:41.721+01:00</cbc:IssueTime>
    <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
    <cbc:RequestedPublicationDate>2024-11-01+01:00</cbc:RequestedPublicationDate>
    <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
    <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
    <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
    <cac:ContractingParty>
        <cac:ContractingPartyType>
            <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
        </cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
            <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
        <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
    <cac:TenderingTerms>
        <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
            <cbc:ID>vgv</cbc:ID>
        </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
        <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
        <cbc:Name languageID="DEU">Errichtung Dynamischer Fahrgastinformationssysteme, mit Solarpanelen zur autarken Versorgung</cbc:Name>
        <cbc:Description languageID="DEU">Die Stadt Donauwörth möchte im Zeitalter der Digitalisierung im Stadtbusverkehr den Fahrgästen ein Dynamisches Fahrgastinformationssystem (DFI-Anzeiger) anbieten. Damit Fahrgäste auch Informationen rund um das Fahrangebot sowie weitere Informationen zum Stadtbusverkehr Donauwörth leicht zugänglich erhalten können. Hiermit soll allen Fahrgästen zukünftig die Möglichkeit geboten werden, an allen im Stadtgebiet vorhandenen Linienhaltestellen aktuelle Fahrplan- und Tarifauskünfte, Echtzeitdaten zu Abfahrtszeiten sowie Straßensperrungen zu erhalten. Die Stadt Donauwörth erwartet, dass sie durch die leichtere Zugänglichkeit an aktuelle Fahrplaninformationen, den Stadtbus für Fahrgäste attraktiver macht.

Die Leistung umfasst die Lieferung und Montage von 90 dynamischen Fahrgastinformationsanlagen  (DFI-Anzeigern) mit Solarpanelen und den Support. Wegen der Details wird auf die Vegrabeunterlagen verwiesen.</cbc:Description>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48813100</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:MainCommodityClassification>
        <cac:RealizedLocation>
            <cac:Address>
                <cbc:CityName> Große Kreisstadt Donauwörth</cbc:CityName>
                <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE27D</cbc:CountrySubentityCode>
                <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                </cac:Country>
            </cac:Address>
        </cac:RealizedLocation>
    </cac:ProcurementProject>
    <cac:ProcurementProjectLot>
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efac:StrategicProcurement>
                                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                            </efac:StrategicProcurement>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cac:AwardingTerms>
                <cac:AwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                </cac:AwardingCriterion>
            </cac:AwardingTerms>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:PresentationPeriod>
                    <cbc:Description languageID="DEU">Vorschriften über die Einlegung von Rechtsbehelfen finden sich in den §§ 155 ff. GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen). Der Auftraggeber weist ausdrücklich darauf hin, dass im Fall der Nichtabhilfe einer von einem Bieter erhobenen Rüge ein entsprechender bei der unter 5.1.16. genannten Vergabekammer eingereichter Nachprüfungsantrag unzulässig ist, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).</cbc:Description>
                </cac:PresentationPeriod>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
            </cac:AppealTerms>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:ID>E29335542</cbc:ID>
            <cbc:Name languageID="DEU">Errichtung Dynamischer Fahrgastinformationssysteme, mit Solarpanelen zur autarken Versorgung</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="DEU">Die Stadt Donauwörth möchte im Zeitalter der Digitalisierung im Stadtbusverkehr den Fahrgästen ein Dynamisches Fahrgastinformationssystem (DFI-Anzeiger) anbieten. Damit Fahrgäste auch Informationen rund um das Fahrangebot sowie weitere Informationen zum Stadtbusverkehr Donauwörth leicht zugänglich erhalten können. Hiermit soll allen Fahrgästen zukünftig die Möglichkeit geboten werden, an allen im Stadtgebiet vorhandenen Linienhaltestellen aktuelle Fahrplan- und Tarifauskünfte, Echtzeitdaten zu Abfahrtszeiten sowie Straßensperrungen zu erhalten. Die Stadt Donauwörth erwartet, dass sie durch die leichtere Zugänglichkeit an aktuelle Fahrplaninformationen, den Stadtbus für Fahrgäste attraktiver macht.

Die Leistung umfasst die Lieferung und Montage von 90 dynamischen Fahrgastinformationsanlagen  (DFI-Anzeigern) mit Solarpanelen und den Support. Wegen der Details wird auf die Vegrabeunterlagen verwiesen.</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">31711200</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cac:Address>
                    <cbc:CityName> Große Kreisstadt Donauwörth</cbc:CityName>
                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE27D</cbc:CountrySubentityCode>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
    <cac:TenderResult>
        <cbc:AwardDate>2000-02-01+01:00</cbc:AwardDate>
    </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>