667904-2023 - ResultRomania-București: Irrigation works
OJ S 212/2023 03/11/2023
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: AGENTIA NATIONALA DE IMBUNATATIRI FUNCIARE
National registration number: RO 29275212
Postal address: Strada: Olteniţei, nr. 35-37, Sector: -, Judet: Bucuresti
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 041293
Country: Romania
Contact person: Contracte Achititii
E-mail: achizitii@anif.ro
Telephone: +40 0213322824
Fax: +40 0213322183
Internet address(es):
Main address: http://www.anif.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
National or federal agency/office
I.5.
Main activity
Other activity: Activitati conexe agriculturii

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
„INV - 3/2023 Executia lucrarilor pentru obiectivele de investiţii aflate in administrarea ANIF, din cadrul Programului National de Reabilitare a Infrastructurii Principale de Irigatii din Romania, pentru obiectivele de investitii: 4 Loturi
Reference number: 29275212/Inv3/2023
II.1.2.
Main CPV code
45232120 Irrigation works
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
INV - 3/2023 Executia lucrarilor pentru obiectivele de investiţii aflate in administrarea ANIF, din cadrul Programului National de Reabilitare a Infrastructurii Principale de Irigatii din Romania, pentru obiectivele de investitii: 5 Loturi
Lot I - „ Reabilitarea staţiilor de pompare de bază SPB L1, SPB PS a staţiei de repompare L2 a canalelor de aducţiune şi de distribuţie din amenajarea Sadova - Corabia, judeţul Dolj”
Lot II - „ ,Reabilitarea staţiei de pompare de bază SPA Dumescu, a staţiilor de repompare SRP Stăvârna, SRP Manta şi a canalelor de aducţiune Cao Lunca şi CA0 Stăvârna, din amenajarea de irigaţii Gostinu Greaca Argeş”, judeţul GR;
Lot III – Elaborarea documentatiei de proiectare faza PAC+PAD+POE+PTE+DE+AT la pachet cu executia lucrarilor pentru obiectivul de investitii “Staţia de pompare SPA Dămienesti - Drăgești pentru alimentarea cu apă a ploturilor SPP1 Bătrâneşti şi SPP2 Dămieneşti din amenajarea de irigaţii Dămieneşti, jud. Bacău”
Lot IV - „Amenajrea terenurilor afectate de eroziune in adancime, alunecari de teren si exces de umiditae in zona Calimanesti jud Valcea”
Lot V - Reabilitare conducte ingropate ce se alimenteaza din canal Vest: derivatia 1 canal Vest, derivatia 2 canal Vest, derivatia 3 canal Vest, derivatia 4 canal Vest din amenajarea de irigatii AHC Campia Buzaului - Canal Vest
Valoarea estimata a obiectivelor de investitii pentru toate cele cinci loturi este de 308.927.613,75 lei fara TVA , din care:
Nota: Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarifcari adresate de ofertanti cu 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Ofertantii pot solicita clarificari cu privire la continutul documentatiei de atribuire cu 25 de zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 232 028 419,09 RON
II.2.
Description
II.2.1.
Title
LOT II „ Reabilitarea staţiei de pompare de bază SPA Dumescu, a staţiilor de repompare SRP Stăvârna, SRP Manta şi a canalelor de aducţiune Cao Lunca şi CA0 Stăvârna, din amenajarea de irigaţii Gostinu Greaca Argeş”, judeţul Giurgiu
Lot No: 2
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45232120 Irrigation works, 45247111 Irrigation channel construction work, 45259900 Plant upgrade work, 45310000 Electrical installation work
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO314 Giurgiu
Main site or place of performance: FTIF Giurgiu
II.2.4.
Description of the procurement
Lot II - „ Reabilitarea staţiei de pompare de bază SPA Dumescu, a staţiilor de repompare SRP Stăvârna, SRP Manta şi a canalelor de aducţiune Cao Lunca şi CA0 Stăvârna, din amenajarea de irigaţii Gostinu Greaca Argeş”, judeţul GR; in valoare estimata de 47.424.640 lei fara TVA din care organizarea de santier in valoare estimata de 259.295 lei fara TVA; probe tehnologice in valoare estimata de 52.200 lei fara TVA si cheltuieli pt investitia de baza 47.108.550 lei fara TVA;
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Componenta tehnica / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
garantia lucrarii 60 luni
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Lot V - Reabilitare conducte ingropate ce se alimenteaza din canal Vest: derivatia 1 canal Vest, derivatia 2 canal Vest, derivatia 3 canal Vest, derivatia 4 canal Vest din amenajarea de irigatii AHC Campia Buzaului - Canal Vest jud. Buzau
Lot No: 5
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45232120 Irrigation works
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO222 Buzău
Main site or place of performance: FTIF Buzau
II.2.4.
Description of the procurement
Lot V - Reabilitare conducte ingropate ce se alimenteaza din canal Vest: derivatia 1 canal Vest, derivatia 2 canal Vest, derivatia 3 canal Vest, derivatia 4 canal Vest din amenajarea de irigatii AHC Campia Buzaului - Canal Vest in valoare estimata de 36.238.930 lei fara TVA din care organizarea de santier in valoare estimata de 221.705 lei fara TVA, probe tehnologice 8.500 lei fara TVA si cheltuieli pt investitia de baza 36.008.725 lei fara TVA;
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Componenta tehnica / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
perioada de garantie a lucrarii 60 luni
II.2.
Description
II.2.1.
Title
LOT III - “Elaborarea documentatiei de proiectare faza PAC+PAD+POE+PTE+DE+AT la pachet cu executia lucrarilor pentru obiectivul de investitii “Staţia de pompare SPA Dămienesti - Drăgești pentru alimentarea cu apă a ploturilor SPP1 Bătrâneşti şi SPP2 Dămieneşti din amenajarea de irigaţii Dămieneşti
Lot No: 3
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45232120 Irrigation works, 79930000 Specialty design services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO211 Bacău
Main site or place of performance: FTIF Bacau
II.2.4.
Description of the procurement
Lot III – “Elaborarea documentatiei de proiectare faza PAC+PAD+POE+PTE+DE+AT la pachet cu executia lucrarilor pentru obiectivul de investitii “Staţia de pompare SPA Dămienesti - Drăgești pentru alimentarea cu apă a ploturilor SPP1 Bătrâneşti şi SPP2 Dămieneşti din amenajarea de irigaţii Dămieneşti, jud. Bacău” in valoare estimata de 14.523.517,56 lei fara TVA din care: Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica 571.801,55 lei fara TVA organizarea de santier in valoare estimata de 160.682,34 lei fara TVA, probe tehnologice in valoare estimata de – 14.308 lei fara TVA cheltuieli pt investitia de baza 13.776.725,67 lei fara TVA;
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Componenta tehnica / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
garantia lucrari 60 luni
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Lot I - „ Reabilitarea staţiilor de pompare de bază SPB L1, SPB PS a staţiei de repompare L2 a canalelor de aducţiune şi de distribuţie din amenajarea Sadova - Corabia, judeţul Dolj
Lot No: 1
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45232120 Irrigation works, 45247111 Irrigation channel construction work, 45259900 Plant upgrade work
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO411 Dolj
Main site or place of performance: FTIF Dolj
II.2.4.
Description of the procurement
Lot I - „ Reabilitarea staţiilor de pompare de bază SPB L1, SPB PS a staţiei de repompare L2 a canalelor de aducţiune şi de distribuţie din amenajarea Sadova - Corabia, judeţul Dolj” in valoare estimata de 195.952.322,19 lei fara TVA din care: organizarea de santier in valoare estimata de – 100.837,93 lei fara TVA, cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului in valoare estimata de 28.800 lei fara TVA’ probe tehnologice in valoare estimata de 464.930 lei fara TVA si cheltuieli pt investitia de baza in valoare estimata de – 195.357.754,26 lei fara TVA;
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Componenta tehnica - Grafic / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
garantia lucrarii 60 luni
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Lot IV - „„Amenajrea terenurilor afectate de eroziune in adancime, alunecari de teren si exces de umiditae in zona Calimanesti jud Valcea” ”
Lot No: 4
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45112500 Earthmoving work, 45232452 Drainage works, 45246200 Riverbank protection works
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO415 Vâlcea
Main site or place of performance: FTIF Valcea
II.2.4.
Description of the procurement
Lot IV - „Amenajrea terenurilor afectate de eroziune in adancime, alunecari de teren si exces de umiditae in zona Calimanesti jud Valcea” in valoare estimata de 14.788.204 lei fara TVA din care organizarea de santier in valoare estimata de 360.688 lei fara TVA si cheltuieli pt investitia de baza 14.427.516 lei fara TVA;
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Componenta tehnica - Grafic / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
garantia lucrarii 60 luni

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2023/S 074-220653
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 23.10.218
Lot No: 1
Title:
„INV - 3/2023 Executia lucrarilor pentru obiectivele de investiţii aflate in administrarea ANIF, din cadrul Programului National de Reabilitare a Infrastructurii Principale de Irigatii din Romania, pentru obiectivele de investitii: 4 Lot I - „ Reabilitarea staţiilor de pompare de bază SPB L1, SPB PS a staţiei de repompare L2 a canalelor de aducţiune şi de distribuţ... detalii pe www.e-licitatie.ro
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
05/10/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: CARMIN POPSTAR PROD
National registration number: RO 32814503
Postal address: Strada Ciucea, Nr. 8, Sector: 3
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 032524
Country: Romania
E-mail: sicap@carminsrl.ro
Telephone: +40 762026626
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Elsaco Electronic S.R.L
National registration number: RO 7464520
Postal address: Strada Pacea, Nr. 41A
Town: Botosani
NUTS code: RO212 Botoşani
Postal code: 710013
Country: Romania
E-mail: ofertare@elsaco.com
Telephone: +40 231507060
Fax: +40 231532905
Internet address: http://www.elsaco.com
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: ELECTROMONTAJ
National registration number: RO 566
Postal address: Strada Popescu Candiano, g-ral., Nr. 1, Sector: 4
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 040581
Country: Romania
E-mail: office@em.ro
Telephone: +40 213367546
Fax: +40 213367492
Internet address: www.electromontaj.ro
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: LAURENTIU H S.R.L.
National registration number: RO 4133948
Postal address: Strada Unirii, Nr. 33/A
Town: Negresti-Oas
NUTS code: RO115 Satu Mare
Postal code: 445200
Country: Romania
E-mail: laurentiu.ofertare@gmail.com
Telephone: +40 261853690
Fax: +40 261853567
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 195 952 322,19 RON
Total value of the contract/lot: 195 848 453,33 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 23.09.214
Lot No: 5
Title:
INV - 3/2023 ”Execuția lucrărilor pentru obiectivele de investiții aflate in admin4istrarea ANIF, din cadrul Programului National de Reabilitare a Infrastructurii Principale de Irigații din Romania, pentru obiectivele de investiții: 5 Loturi” - Lot V - Reabilitare conducte îngropate ce se alimentează din canal Vest: derivația 1 canal Vest, derivația 2 canal Vest, d... detalii pe www.e-licitatie.ro
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
19/09/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: S.C. LAURENTIU H S.R.L. S.R.L.
National registration number: 4133948
Postal address: Strada: Unirii, nr. 33/A, Sector: -, Judet: Satu Mare, Localitate: Negresti-Oas, Cod postal: 445200
Town: Negresti-Oas
NUTS code: RO115 Satu Mare
Postal code: 445200
Country: Romania
E-mail: laurentiu_h_srl@yahoo.com
Telephone: +40 261853690
Fax: +40 261853567
Internet address: www.nuare.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: CARMIN POPSTAR PROD SRL
National registration number: RO 32814503
Postal address: Strada CIUCEA , Nr. 8
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 235602
Country: Romania
E-mail: carminpopstarprod@yahoo.com
Telephone: +40 762026626
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: SC FRASINUL SRL
National registration number: RO12337680
Postal address: Strada Principala, Sat Anies, Nr. 59
Town: Maieru
NUTS code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Postal code: 427131
Country: Romania
E-mail: office@frasinubn.ro
Telephone: +40 0724054431
Fax: +40 0263377491
Internet address: www.frasinulbn.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 36 238 930,00 RON
Total value of the contract/lot: 36 179 965,76 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesValue excluding VAT: 181 194,65 RONShort description of the part of the contract to be subcontracted:
Lucrări de instalații electrice MT, JT, automatizare

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
Incepând cu data de 08.04.2019 în Sistemul Electronic de Achiziții Publice (SEAP) este integrat Documentul Unic de Achiziții European (DUAE). Completarea DUAE de catre operatorii economici care participă la procedură va fi facuta în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant.
Nota: Vizitarea amplasamentelor lucrarilor este recomandata insistent de Autoritatea contractanta in vederea intocmirii unor oferte cat mai conforme cu realitatea din teren. Pentru vizitarea amplasamentelor se va lua legatura cu Filialele Teritoriale
Dupa efectuarea vizitei se va incheia un proces verbal in acest sens.
Precizari:
1. Insusirea clauzelor obligatorii ale contractului este conditie de acceptare a ofertei.
2. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SICAP, la Sectiunea ”Documentatie si Clarificari” din cadrul anuntului de participare, autoritatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile Legii nr. 98/2016 pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor.
Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SICAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.
3.In cazul in care doua sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avand in vedere punctajul obtinut la factoruii de evaluare in ordinea descrescatoare a ponderilor acestora. In situatia in care egalitatea se mentine, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite noi propuneri financiare, si oferta castigatoare va fi desemnata cea cu propunerea financiara cea mai mica.
Numarul maxim de loturi care pot fi atribuite unui singur ofertant:
Ofertantii pot depune oferte pe unul sau mai multe loturi. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptulde a atribui contracte conf prevederilor art.141 alin.(5) din Legea nr. 98/2016 (5)
"Autoritatea contractantă are dreptul, chiar şi în cazul în care pot fi depuse oferte pentru mai multe sau pentru toate loturile, să limiteze numărul de loturi care pot fi atribuite aceluiaşi ofertant". Operatorul clasat pe locul 1 la mai multe loturi I se va atribuie lotul la care diferenta intre locul 1 si locul 2 este cea mai mare. Pentru a se asigura Autoritatea contractanta ca lucrarile se vor executa la timp. In cazul in care un ofertant participa la mai
multe loturi si pe unul singur lot este singurul participant lotul care se atribui acestuia este acela pe care este singur participant. Daca se claseaza si la celelalte loturi pe primul loc nu se va aplica regula respectiv diferenta intre locul 1 si locul 2. Operatorul clasat pe locul 1 la mai multe loturi I se va atribuie lotul la care diferenta intre locul 1 si locul 2 este cea mai mare. In cazul in care un ofertant participa la mai multe loturi , fiind si singurul participant, i se va atribui lotul cu valoarea cea mai mare.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: AGENTIA NATIONALA DE IMBUNATATIRI FUNCIARE BUCURESTI
Postal address: Soseaua Oltenitei 35-37, Sector 4
Town: Bucuresti
Postal code: 041293
Country: Romania
Fax: +40 0213322183
Internet address: www.e-licitatie.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
31/10/2023