See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: General public services
Activity of the contracting entity: Water-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Bp. XXII. Badacsony u. vízvezeték rekonstrukció
Description: Az EKR000634472023 azonosító számon, „Dinamikus Beszerzési Rendszer felállítása víz- és szennyvízvezeték nyíltárkos létesítésére, rekonstrukciójára, kapcsolódó csomópontokkal és rákötésekkel, bekötésekkel együtt, előírás szerinti burkolat helyreállítással, 5 részben (kategóriában)” tárgyban lefolytatott, dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányuló eljárás 1. részében („1. rész: DBR vízvezeték nyíltárkos létesítésére, rekonstrukciójára - kis átmérő 110 mm ≤ D ≤ 315 mm, KPE”) felállított Dinamikus Beszerzési Rendszerben történő közbeszerzés megvalósítása „Bp. XXII. Badacsony u. (Arató u.- Kertész u. között)” tárgyban. Az eljárás részvételi felhívása TED 2023/S 117-367923 számon 2023.06.20. napján jelent meg az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítésében és tájékoztató jelleggel a Közbeszerzési Értesítő 2023. évi 118. számában (KÉ-11164/2023., 2023.06.21.) Az eljárás megindításának (a részvételi felhívás feladásának) dátuma: 2023.06.15. Ajánlatkérő a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként a jelen felhívásban és a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban, adott esetben egyéb írásos dokumentumokban, adott esetben tervrajzok összességében és az árazatlan költségvetési kiírásban rögzített kivitelezési munkára kíván vállalkozási szerződést kötni.
Procedure identifier: 591f8974-b47b-4c34-8842-3fac0b6ddbe2
Previous notice: 367923-2023
Internal identifier: EKR001153622026
Type of procedure: Other multiple stage procedure
Main features of the procedure: Az EKR000634472023 azonosító számon lefolytatott eljárás eredményeként „Dinamikus Beszerzési Rendszer felállítása víz- és szennyvízvezeték nyíltárkos létesítésére, rekonstrukciójára, kapcsolódó csomópontokkal és rákötésekkel, bekötésekkel együtt, előírás szerinti burkolat helyreállítással, 5 részben (kategóriában)” tárgyban lefolytatott, dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányuló eljárás 1. részében („1. rész: DBR vízvezeték nyíltárkos létesítésére, rekonstrukciójára - kis átmérő 110 mm ≤ D ≤ 315 mm, KPE”) felállított Dinamikus Beszerzési Rendszer ajánlattételi szakasza a Kbt. 106-107. §-a rendelkezéseinek alkalmazásával.
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Badacsony utca
Town: Budapest
Postcode: 1222
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Additional information: (Arató u. - Kertész u. között)
2.1.4.
General information
Additional information: I. Ajánlattevők neve, székhelye: - CSŐFEK Építőipari és Szolgáltató Kft. (2314 Halásztelek, Üstökös utca 4.); - Lápoldal BAU Kft. (2314 Halásztelek, II. Rákóczi Ferenc út 29.); - HMM-BAU Építőipari és Kereskedelmi Kft. (4069 Egyek, Nefelejcs utca 31.); - Gyulafi és Társa Kft. (2085 Pilisvörösvár Harcsa u. 9). II. Nyertes Ajánlattevő neve, székhelye és adószáma: CSŐFEK Építőipari és Szolgáltató Kft. (2314 Halásztelek, Üstökös utca 4..; adószám: 12594605-2-13). III. Az eljárás során figyelembe vett környezetvédelmi szempontok megnevezése: Környezetvédelmi-fenntarthatósági vállalások a kivitelezés vonatkozásában: - Porzó anyagok szállítása kizárólag ponyvával fedetten történik (igen/nem); - Érintett településrészen az esetleges szállítási szennyeződések (felhordott sár, por) eltávolításának biztosítása (igen/nem); - Az esetlegesen keletkező veszélyes hulladékok tárolására alkalmas gyűjtő edényzet helyszínen tartása (igen/nem); - A munkaterületen nyertes ajánlattevő, ill. közreműködői által termelt kommunális hulladék szelektív gyűjtésének biztosítása (igen/nem); - A szerződés teljesítése során EURO IV vagy annál korszerűbb normának megfelelő tehergépjárművek alkalmazása legalább 50 %-ban (igen/nem); - Felvonulási terület építőanyag tárolására szolgáló részének porfogó hálóval történő körbekerítése (igen/nem). IV. Ajánlatkérő a BT-720-as mezőben az 5 % tartalékkerettel növelt nettó ajánlati árat rögzítette valamennyi Ajánlattevő esetén. A felolvasólapon az ajánlati árat (megajánlott összeget) tartalékkeret nélkül, nettó értékben kellett Ajánlattevőknek megadniuk. V. Ajánlatkérő a BT-271 "A szerződés/rész végleges összértéke" és a BT-161 "A hirdetményben odaítélt szerződések értéke" mezőkben a Nyertes ajánlattevő 5 % tartalékkerettel növelt nettó ajánlati árát (alapmennyiség+tartalékkeret) rögzítette.
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Bp. XXII. Badacsony u. vízvezeték rekonstrukció
Description: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya: Bp. XXII. Badacsony u. (Arató u.- Kertész u. között) 216fm D110 KPE vízvezeték rekonstrukciója, terv szerinti bekötések cseréjével, előírás szerinti burkolat helyreállítással. Bp. XXII. Badacsony u. (Arató u.- Kertész u. között) 216fm D110 KPE vízvezeték rekonstrukciója. Badacsony” jelű vezeték kiépítéshez szükséges főbb anyagok összesen: - 216,6 fm D110 KPE gerincvezetékhez - 2,0 fm D90 KPE tűzcsaphoz - 66,10 fm D32 KPE bekötéshez - 103,0 fm D32 KPE ideiglenes vízellátáshoz - Szerelvények PN16 (MSZ EN 1074-1,2:2000), átmérő és darabszám csomóponti rajzok szerint. A védett ingatlanok adatbázisa alapján a munkaterület nem tartalmaz régészeti lelőhelyet. Amennyiben a földmunkák során váratlan régészeti lelet vagy emlék kerül elő, a kulturális örökség védelméről szóló 2001 évi LXIV. törvény 24. §-ban foglaltak szerint a munkálatokat azonnal abba kell hagyni, az emléket vagy leletet az önkormányzat jegyzőjének be kell jelenteni, és a helyszín illetve lelet őrzéséről gondoskodni kell, és értesíteni kell a területileg illetékes múzeumot. Valamennyi szakfelügyelet megrendelése - beleértve a régészeti szakfelügyeletet is - a nyertes Ajánlattevő feladata. Nyertes ajánlattevő feladata a kivitelezés megkezdése előtt valamennyi szakfelügyelet - – összes megrendelőjének megküldése Ajánlatkérő részére, melynek teljesítése a munkaterület átadás feltétele, határideje legkésőbb a munkaterület átadása előtti 5. nap. Az azbesztcement anyagú csövek bontását kérjük a hatóság felé a munkakezdés előtt 30 nappal korábban bejelenteni az előírások szerint (Munkavédelmről szóló 1993. szóló XCIII. évi 63G § (1) bekezdése szerint.) Ajánlatkérő biztosítja az érvényes engedélyeket/hozzájárulásokat a tervezett munkakezdés időpontjára, (kivéve burkolatbontási-munkakezdési hozzájárulást, ami a nyertes AT feladata), de az időközben lejáró engedélyek/hozzájárulások meghosszabbítása és újbóli beszerzése nyertes AT feladata. Geodéziai bemérést a Fővárosi Vízművek Zrt.-től meg kell rendelni. A geodéziai bemérést Ajánlatkérő saját költségére végzi el. A burkolat helyreállítás csak a megfelelő tömörséget igazoló mérési jegyzőkönyvek megléte esetén végezhető. Az alább felsorolt helyrajzi számú ingatlanokat érinti a tervezett vezetéképítés: - Budapest XXII. ker., hrsz. 222514 - Budapest XXII. ker. hrsz. 222489 - Budapest XXII. ker. hrsz. 222523 - Budapest XXII. ker. hrsz. 222532 - Budapest XXII. ker. hrsz. 222582 - Budapest XXII. ker. hrsz. 222583 Főbb minőségi és egyéb előírások: A kivitelezésnél messzemenően figyelembe kell venni a FV Zrt. mindenkor hatályos – jelen ajánlattételi szakasz megindítása idején: V-49-MU-1 (2025.12.05.) – Ivóvízhálózati Technológiai Utasítását, valamint AK csak a FV Zrt. által jóváhagyott Hálózatba beépíthető anyagok listájában szereplő anyagok hálózatba beépítését fogadja el. A beépíthető anyagok mindenkor hatályos listája elérhető az alábbi elérési útvonalon: https://www.vizmuvek.hu/files/public/new/fovarosi-vizmuvek/beszerzes/aszf-kotelezo-ervenyu-mellekletek/beepitheto-anyagok-listaja-ervenyes.pdf. A tárgyi közbeszerzési eljárás műszaki szakmai tartalmát a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírás, írásos dokumentumok, adott esetben tervrajzok összessége és az árazatlan költségvetési kiírás adja. Jótállás időtartama (érvényességi követelmény): a vonatkozó értékelési szempontra tett AT-i megajánlás szerint, de min. 60 hónap a sikeres átadás-átvételi eljárás lezárását követő naptól számítva. A vonatkozó értékelési szempontra tett megajánlás az ennél hosszabb időtartamú jótállás vállalására vonatkozik, egész hónapban megadva, kizárólag a kötelező jótállási időn felüli többlethónapok megadásával. 0 hónap is megajánlható, az nem eredményezi az ajánlat érvénytelenségét és ebben az esetben a szerződésben a kötelező jótállási idő kerül rögzítésre, valamint az értékelés során ezen szempontra az értékelési ponthatár alsó határa szerinti pontszám (0) kerül kiosztásra.
Internal identifier: EKR001153622026/1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45232151 Water-main refurbishment construction work
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Badacsony utca
Town: Budapest
Postcode: 1222
Country subdivision (NUTS): Pest (HU120)
Country: Hungary
Additional information: Magyarország_1222_Budapest_Badacsony_utca (Arató u. - Kertész u. között)
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 45 Days
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: AK az I.1) pontban megadott faxszámot kizárólag a Kbt. 84. § (1) bek. a) pontjában foglaltakra tekintettel adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts
Description: Ajánlatkérő értékelési szempontként az alábbi környezetvédelmi szempontokat (Név: Környezetvédelmi-fenntarthatósági vállalások a kivitelezés vonatkozásában) határozta meg: Porzó anyagok szállítása kizárólag ponyvával fedetten történik (igen/nem) – súlyszám: 2 Érintett településrészen az esetleges szállítási szennyeződések (felhordott sár, por) eltávolításának biztosítása (igen/nem) - súlyszám: 2 Az esetlegesen keletkező veszélyes hulladékok tárolására alkalmas gyűjtő edényzet helyszínen tartása (igen/nem) – súlyszám: 1 A munkaterületen nyertes AT, ill. közreműködői által termelt kommunális hulladék szelektív gyűjtésének biztosítása (igen/nem) – súlyszám: 1 A szerződés teljesítése során EURO IV vagy annál korszerűbb normának megfelelő tehergépjárművek alkalmazása legalább 50 %-ban (igen /nem) – súlyszám: 2 Felvonulási terület építőanyag tárolására szolgáló részének porfogó hálóval történő körbekerítése (igen/nem) – súlyszám: 2
Green Procurement Criteria: No Green Public Procurement criteria
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: 2. Vállalt többletjótállás időtartama az elvégzett munkákra (hónap; min. 0, max. 24 hónap)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 20
Criterion:
Type: Quality
Description: 3. Porzó anyagok szállítása kizárólag ponyvával fedetten történik (igen/nem)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 2
Criterion:
Type: Quality
Description: 4. Érintett településrészen az esetleges szállítási szennyeződések (felhordott sár, por) eltávolításának biztosítása (igen/nem)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 2
Criterion:
Type: Quality
Description: 5. Az esetlegesen keletkező veszélyes hulladékok tárolására alkalmas gyűjtő edényzet helyszínen tartása (igen/nem)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 1
Criterion:
Type: Quality
Description: 6. A munkaterületen nyertes AT, ill. közreműködői által termelt kommunális hulladék szelektív gyűjtésének biztosítása (igen/nem)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 1
Criterion:
Type: Quality
Description: 7. A szerződés teljesítése során EURO IV vagy annál korszerűbb normának megfelelő tehergépjárművek alkalmazása legalább 50 %-ban (igen/nem)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 2
Criterion:
Type: Quality
Description: 8. Felvonulási terület építőanyag tárolására szolgáló részének porfogó hálóval történő körbekerítése (igen/nem)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 2
Criterion:
Type: Price
Description: Ajánlati ár (nettó HUF)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 70
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Information about review deadlines: Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation providing more information on the review procedures: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 28 910 408,00 HUF
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Official name: CSŐFEK Építőipari és Szolgáltató Kft.
Tender:
Tender identifier: EKR001153622026/3790
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 28 910 408,00 HUF
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
The tender is a variant: no
Subcontracting: No
Contract information:
Identifier of the contract: 1
Title: Vállalkozási szerződés
Date on which the winner was chosen: 12/08/2026
Date of the conclusion of the contract: 26/08/2026
6.1.3.
Non-winning tenderers
Non-winning tenderers:
Official name: Lápoldal BAU Korlátolt Felelősségű Társaság
Tender:
Tender identifier: EKR001153622026/3750
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 29 386 237,00 HUF
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 2
The tender is a variant: no
Subcontracting: No
Non-winning tenderers:
Official name: Gyulafi és Társa Kft.
Tender:
Tender identifier: EKR001153622026/3798
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 45 655 602,00 HUF
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 4
The tender is a variant: no
Subcontracting: No
Non-winning tenderers:
Official name: HMM-BAU Építőipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Tender:
Tender identifier: EKR001153622026/3814
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 36 003 354,00 HUF
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 3
The tender is a variant: no
Subcontracting: No
6.1.4.
Statistical information
Summary of the review requests the buyer received:
Number of complainants: 0
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Requests to participate
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 4
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 4
Type of received submissions: Tenders from micro tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from small tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 4
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible
Number of tenders or requests to participate received: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registration number: 10898824244
Department: Beszerzési Osztály
Postal address: Váci Út 182.
Town: Budapest
Postcode: 1138
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Dr. Poncsák Dávid István
Telephone: +36 14652572
Fax: +36 14652945
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0003
Official name: Lápoldal BAU Korlátolt Felelősségű Társaság
Registration number: 32234956213
Postal address: II. Rákóczi Ferenc Út 29.
Town: Halásztelek
Postcode: 2314
Country subdivision (NUTS): Pest (HU120)
Country: Hungary
Telephone: +36 209818572
Roles of this organisation:
Tenderer
8.1.
ORG-0004
Official name: CSŐFEK Építőipari és Szolgáltató Kft.
Size of the economic operator: Micro
Registration number: 12594605213
Postal address: Üstökös Utca 4.
Town: Halásztelek
Postcode: 2314
Country subdivision (NUTS): Pest (HU120)
Country: Hungary
Telephone: +36 303435356
Fax: +36 24781601
Roles of this organisation:
Tenderer
Beneficial owner:
Nationality of the owner: Hungary
Winner of these lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Official name: Gyulafi és Társa Kft.
Registration number: 11989338213
Postal address: Harcsa Utca 9
Town: Pilisvörösvár
Postcode: 2085
Country subdivision (NUTS): Pest (HU120)
Country: Hungary
Telephone: +36 12448261
Fax: +36 12448262
Roles of this organisation:
Tenderer
8.1.
ORG-0006
Official name: HMM-BAU Építőipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Registration number: 13664976209
Postal address: Nefelejcs Utca 31
Town: Egyek
Postcode: 4069
Country subdivision (NUTS): Pest (HU120)
Country: Hungary
Telephone: +36 203891476
Roles of this organisation:
Tenderer
8.1.
ORG-0007
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registration number: EKRSZ_40664534_2
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postcode: 1026
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Közbeszerzési Hatóság
Registration number: EKRSZ_40664534
Postal address: Riadó utca 5.
Town: Budapest
Postcode: 1026
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Telephone: +36 18828635
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 0f61fa0c-8cc6-4ecd-a8f5-51bd4d2da092 - 02
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 30
Notice dispatch date: 28/09/2026 10:26:11 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Notice dispatch date (eSender): 17/09/2026 10:10:35 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Hungarian
Notice publication number: 669542-2026
OJ S issue number: 188/2026
Publication date: 29/09/2026