1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Hasičský záchranný sbor Královéhradeckého kraje
Legal type of the buyer: Central government authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Poskytování služeb v oblasti revizí nevyhrazených elektrických zařízení - elektrospotřebičů
Description: Předmětem veřejné zakázky je provádění periodických revizí nevyhrazených elektrických zařízení – elektrospotřebičů umístěných v objektech HZS HKK, přičemž dodavatel po nabytí účinnosti smlouvy provede revizi všech předmětných elektrických zařízení a poté bude již vykonávat revizní činnost v pravidelných intervalech dle platné legislativy. Dodavatel bude provádět periodické zkoušky elektrických zařízení v rozsahu dle přílohy č. 2 těchto zadávacích podmínek (dále také jen „ZP“), přičemž zadavatel si vyhrazuje možnost snížení/zvýšení rozsahu poskytovaných služeb, a to maximálně o 30 % z celkového předpokládaného počtu revidovaných elektrických zařízení uvedených v příloze č. 2 ZP (blíže viz čl. 23.1. ZP).
Procedure identifier: 5ab2d5d0-4b3f-47cf-b153-a5a4d566bc01
Internal identifier: HSHK-2928-3/2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50532000 Repair and maintenance services of electrical machinery, apparatus and associated equipment
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Country: Czechia
Additional information: Místem plnění jsou objekty Hasičského záchranného sboru Královéhradeckého kraje uvedené v příloze č. 3 ZP.
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 632 430,37 CZK
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Applicable cross-border law: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Poskytování služeb v oblasti revizí nevyhrazených elektrických zařízení - elektrospotřebičů
Description: Předmětem veřejné zakázky je provádění periodických revizí nevyhrazených elektrických zařízení – elektrospotřebičů umístěných v objektech HZS HKK, přičemž dodavatel po nabytí účinnosti smlouvy provede revizi všech předmětných elektrických zařízení a poté bude již vykonávat revizní činnost v pravidelných intervalech dle platné legislativy. Dodavatel bude provádět periodické zkoušky elektrických zařízení v rozsahu dle přílohy č. 2 těchto zadávacích podmínek (dále také jen „ZP“), přičemž zadavatel si vyhrazuje možnost snížení/zvýšení rozsahu poskytovaných služeb, a to maximálně o 30 % z celkového předpokládaného počtu revidovaných elektrických zařízení uvedených v příloze č. 2 ZP (blíže viz čl. 23.1. ZP).
Internal identifier: HSHK-2928-3/2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50532000 Repair and maintenance services of electrical machinery, apparatus and associated equipment
Options:
Description of the options: Zadavatel si vyhrazuje možnost snížení/zvýšení rozsahu poskytovaných služeb, a to maximálně o 30 % z celkového předpokládaného počtu revidovaných spotřebičů uvedených v příloze č. 2 ZP. Celkový počet dodatečně revidovaných spotřebičů v rámci této výhrady nesmí překročit 468 kusů. Zadavatel je oprávněn tuto výhradu využít v případě, že v průběhu plnění předmětu veřejné zakázky dojde k: • nákupu nového elektrospotřebiče zadavatelem, u kterého vznikne zákonná povinnost provést revizi, • zjištění existence elektrospotřebiče v majetku či užívání zadavatele, který nebyl zahrnut v původním soupisu spotřebičů, nebo • organizačním změnám u zadavatele (např. převzetí nových prostor do správy), které si vyžádají navýšení počtu revidovaných spotřebičů. Navýšení rozsahu služeb bude realizováno na základě písemného požadavku zadavatele doručeného dodavateli. V požadavku zadavatel specifikuje počet a případně umístění nově požadovaných revizí. Dodavatel je povinen tyto dodatečné revize provést za stejných obchodních a technických podmínek jako původní plnění. Veškeré dodatečné revize provedené na základě této vyhrazené změny budou oceňovány výhradně na základě jednotkových cen za revizi jednoho kusu spotřebiče, které dodavatel uvedl ve své nabídce v cenovém modelu dle přílohy č. 2 ZP. Finanční hodnota všech takto vyžádaných dodatečných služeb nesmí v souhrnu překročit 30 % z původní celkové ceny zakázky bez DPH. Dále si zadavatel vyhrazuje možnost změny veřejné zakázky po dobu trvání smlouvy ve smyslu: a) změny ceny předmětu plnění v důsledku jednoznačných změn právních předpisů (změna sazby DPH), b) změny ceny za předmět plnění z důvodu inflace, a to pouze tehdy, pokud výše roční inflace (dle oficiálně uveřejněných údajů Českého statistického úřadu, dále jen „ČSÚ“) nebo výše kumulativní inflace (součet meziročních indexů inflace, a to počínaje rokem podpisu této smlouvy) přesáhne 5 %. V takovém případě mohou být navýšeny jednotkové ceny o tuto inflaci. Dodavatel své právo na zvýšení ceny uplatní písemným oznámením, které prokazatelně doručí (např. prostřednictvím NEN, datovou zprávou, prostřednictvím provozovatele poštovních služeb) zadavateli nejpozději do 28. února příslušného roku. V tomto písemném oznámení je dodavatel povinen uvést zejména hodnotu přírůstku průměrného ročního indexu spotřebitelských cen dle oficiálně uveřejněných údajů ČSÚ příslušného roku (nebo let kumulativně) a novou cenu za předmět plnění (kalkulace cen). Neuplatní-li dodavatel své právo na zvýšení ceny nejpozději do 28. února příslušného roku, jeho právo na zvýšení ceny pro daný rok zaniká. c) c) nedodržení lhůty stanovené právními předpisy či dokumentací vztahující se k revidovanému zařízení je možné pokud: (1) nastaly mimořádné, nepředvídatelné a neodvratitelné okolnosti, u kterých nebylo možno rozumně očekávat, že by s nimi dodavatel nebo zadavatel počítali v době uzavření smlouvy – zejména živelní pohromy, epidemie a s nimi spojená opatření veřejné moci, válečné konflikty či jiné závažné společenské události (vis maior), které objektivně znemožní včasné splnění veřejné zakázky dodavatelem, (2) vznikla překážka na straně třetích osob či orgánů veřejné moci, kdy je plnění smlouvy na jednání těchto osob či orgánů veřejné moci závislé a je jimi podmíněno, přičemž dodavatel jednající s náležitou péčí nemohl vzniku překážky objektivně zabránit, (3) jakýmikoli zpožděními, překážkami nebo omezeními způsobenými nebo přičitatelnými zadavateli nebo personálu zadavatele. Jestliže se dodavatel domnívá, že je oprávněn k prodloužení doby plnění veřejné zakázky v souvislosti s kterýmkoli z výše uvedených bodů, musí to neprodleně poté, co tuto skutečnost zjistí, písemně oznámit zadavateli včetně popisu a odůvodnění konkrétní události nebo okolnosti. Dodavatel musí pokračovat v provádění předmětu veřejné zakázky s využitím takových vhodných a rozumných opatření, která jsou přiměřená pro tyto události nebo okolnosti, a musí jednat v souladu s jakýmikoli pokyny, které mu dá zadavatel. Prodloužení doby plnění veřejné zakázky stanovené dohodou mezi zadavatelem a dodavatelem bude odpovídat době trvání překážky, přerušení či omezení provádění předmětu veřejné zakázky, s přihlédnutím k době nezbytně nutné pro obnovení realizace předmětu veřejné zakázky dodavatelem.
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Country: Czechia
Additional information: Místem plnění jsou objekty Hasičského záchranného sboru Královéhradeckého kraje uvedené v příloze č. 3 ZP.
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unlimited
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 632 430,37 CZK
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Description: Dodavatel se zavazuje zajistit dodržování pracovněprávních předpisů, zejména zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na regulaci odměňování, pracovní doby, doby odpočinku mezi směnami, atp.). Dodavatel prohlašuje, že při plnění závazků dle této smlouvy se zavazuje dodržovat úmluvy o lidských právech a sociálních či pracovních právech, zejména úmluv Mezinárodní organizace práce (ILO) uvedených v příloze X směrnice č. 2014/24/EU, o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES a učinit taková opatření, aby nedocházelo k jejich porušování.
Social objective promoted: Fair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Celková nabídková cena v Kč včetně DPH
Description: Nabídková cena je minimalizačním typem hodnotícího kritéria, tzn., že nejvýhodnější nabídka je nabídka s nejnižší nabídkovou cenou.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/10/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 0 Day
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Hasičský záchranný sbor Královéhradeckého kraje
Organisation providing offline access to the procurement documents: Hasičský záchranný sbor Královéhradeckého kraje
Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Hasičský záchranný sbor Královéhradeckého kraje
Registration number: 70882525
Postal address: nábřeží U Přívozu 122/4
Town: Hradec Králové
Postcode: 50003
Country subdivision (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Country: Czechia
Telephone: +420 950530754
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
8.1.
ORG-0002
Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registration number: 65349423
Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Town: Brno
Postcode: 60200
Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Country: Czechia
Telephone: +420 542167111
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
Notice identifier/version: e891b520-5a3b-438c-93a2-aaa9c8f2e4b8 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 29/09/2026 13:22:05 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Czech
Notice publication number: 670958-2026
OJ S issue number: 189/2026
Publication date: 30/09/2026