1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Szpital im. Św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: Health
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Kompleksowe ubezpieczenie Szpitala im. Św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest ,,Kompleksowe ubezpieczenie Szpitala im. Św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy’’. 2. Rodzaj zamówienia: usługa. 3. Przedmiot zamówienia sklasyfikowany jest we Wspólnym Słowniku Zamówień kod CPV: 66510000-8 - usługi ubezpieczeniowe, 3.1. 66515000-3 usługi ubezpieczenia od uszkodzenia lub utraty, 3.2. 66516000-0 usługi ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, Szczegółowe informacje na temat przedmiotu zamówienia znajdują się w Załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia, 4. Zamówienie zostało podzielone na dwie części: 4.1. Część I Zamówienia: Ubezpieczenie mienia a) ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk (AR) b) ubezpieczenie sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk (EEI) 4.2. Część II Zamówienia: Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej a) obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej podmiotu wykonującego działalność leczniczą za szkody będące następstwem udzielenia świadczeń zdrowotnych albo niezgodnego z prawem zaniechania udzielenia świadczeń zdrowotnych (OC obowiązkowe). b) dobrowolne ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone osobie trzeciej w następstwie udzielania świadczeń zdrowotnych albo niezgodnego z prawem zaniechania udzielania świadczeń zdrowotnych w związku z wykonywaniem przez Ubezpieczonego działalności leczniczej (OC dobrowolne). c) dobrowolne ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone osobie trzeciej w związku z prowadzoną działalnością i posiadanym mieniem, które jest wykorzystywane w takiej działalności (OC działalności). 5. Zamawiający nie przewiduje możliwości zastosowania prawa opcji. 6. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 pzp w wysokości do 20% wartości zamówienia podstawowego. Zamówienia polegające na powtórzeniu tych samych usług będą udzielane na tych samych warunkach co zamówienie podstawowe opisane w Załączniku nr 1 – Opis przedmiotu zamówienia – część poufna. 7. Zamawiający przewiduje możliwość przeprowadzenia przez Wykonawców wizji lokalnej. Termin wizji lokalnej i szczegóły techniczne jej przeprowadzenia wymagają telefonicznego uzgodnienia z Pełnomocnikiem Zamawiającego.
Procedure identifier: 8c9011ed-d591-404f-9dfb-25efa22fe1df
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 66510000 Insurance services
Additional classification (cpv): 66515000 Damage or loss insurance services, 66516000 Liability insurance services
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Wrocławski (PL518)
Country: Poland
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych -
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Część I Zamówienia: Ubezpieczenie mienia
Description: Część I Zamówienia: Ubezpieczenie mienia a) ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk (AR) b) ubezpieczenie sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk (EEI) Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 pzp w wysokości do 20% wartości zamówienia podstawowego. Zamówienia polegające na powtórzeniu tych samych usług będą udzielane na tych samych warunkach co zamówienie podstawowe opisane w Załączniku nr 1 – Opis przedmiotu zamówienia – część poufna.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 66510000 Insurance services
Additional classification (cpv): 66515000 Damage or loss insurance services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Wrocławski (PL518)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 36 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 1
Other information about renewals: Termin wykonania zamówienia wynosi 36 miesięcy, od 01.01.2027 r. do 31.12.2029 r. Zamawiający przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia na okres kolejnych 12 miesięcy. Skorzystanie ze wznowienia nastąpi na podstawie jednostronnego oświadczenia Zamawiającego złożonego Wykonawcy najpóźniej na 3 miesiące przed upływem podstawowego terminu realizacji zamówienia. W przypadku skorzystania ze wznowienia Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zamówienia przez kolejny 12-miesięczny okres na dotychczasowych warunkach. Nieskorzystanie ze wznowienia nie rodzi po stronie Wykonawcy żadnych roszczeń wobec Zamawiającego.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cena oferty
Description: Jako kryterium „Cena” Pełnomocnik Zamawiającego przyjmuje cenę za wykonanie zamówienia, podaną w formularzu oferty. Wartość punktowa zostanie obliczona wg wzoru: Pc=Cn/CoxWcx100 gdzie: Cn - najniższa cena, Co - cena rozpatrywanej oferty, Wc - Waga kryterium „Cena” (90%) w postaci ułamka dziesiętnego (0,9), Pc - liczba punktów uzyskanych przez rozpatrywaną ofertę za kryterium ,,Cena”, Ofertą najkorzystniejszą, będzie oferta Wykonawcy, którego oferta uzyska największą liczbę punktów. P = Pc + Pz gdzie: P – Liczba punktów oferty Pc - liczba punktów uzyskanych za kryterium ,,Cena” Pz - liczba punktów uzyskanych za kryterium ,,Klauzule fakultatywne”
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 90
Criterion:
Type: Quality
Name: Klauzule fakultatywne
Description: Jako kryterium „klauzule fakultatywne” Pełnomocnik Zamawiającego oceni wartość merytoryczną oferty. Oferty zostaną uszeregowane w kolejności od oferty o najkorzystniejszych warunkach ochrony ubezpieczeniowej do oferty o najmniej korzystnych warunkach ochrony ubezpieczeniowej, w oparciu o liczbę punktów uzyskanych za zaakceptowanie w ofercie poszczególnych klauzul fakultatywnych: 1. Zniesienie limitu w klauzuli szkód mechanicznych (35 pkt) 2. Zwiększenie limitu w klauzuli prewencyjnej sumy ubezpieczenia (25 pkt) 3. Klauzula funduszu prewencyjnego (40 pkt) Wartość punktowa zostanie obliczona wg wzoru: Pz=Zo/ZmxWzx100 Gdzie: Pz - liczba punktów uzyskanych przez rozpatrywaną ofertę za kryterium „klauzule fakultatywne”; Zo - łączna liczba punktów uzyskanych przez ocenianą ofertę za wartość merytoryczną oferty (w oparciu o liczbę punktów uzyskanych za zaakceptowanie poszczególnych klauzul/postanowień/definicji fakultatywnych); Zm - maksymalna możliwa do uzyskania liczba punktów za wartość merytoryczną ochrony (w oparciu o liczbę punktów za zaakceptowanie poszczególnych klauzul/postanowień/definicji fakultatywnych); Wz - waga kryterium " klauzule fakultatywne" (10%) w postaci ułamka dziesiętnego (0,1). Ofertą najkorzystniejszą, będzie oferta Wykonawcy, którego oferta uzyska największą liczbę punktów. P = Pc + Pz gdzie: P – Liczba punktów oferty Pc - liczba punktów uzyskanych za kryterium ,,Cena” Pz - liczba punktów uzyskanych za kryterium ,,Klauzule fakultatywne”
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Deadline for receipt of tenders: 04/11/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 04/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli̇ ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 2.1. niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której́ Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” pzp.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Mentor S.A.
Organisation processing tenders: Mentor S.A.
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Część II Zamówienia: Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej
Description: Część II Zamówienia: Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej a) obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej podmiotu wykonującego działalność leczniczą za szkody będące następstwem udzielenia świadczeń zdrowotnych albo niezgodnego z prawem zaniechania udzielenia świadczeń zdrowotnych (OC obowiązkowe). b) dobrowolne ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone osobie trzeciej w następstwie udzielania świadczeń zdrowotnych albo niezgodnego z prawem zaniechania udzielania świadczeń zdrowotnych w związku z wykonywaniem przez Ubezpieczonego działalności leczniczej (OC dobrowolne). c) dobrowolne ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone osobie trzeciej w związku z prowadzoną działalnością i posiadanym mieniem, które jest wykorzystywane w takiej działalności (OC działalności). Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 pzp w wysokości do 20% wartości zamówienia podstawowego. Zamówienia polegające na powtórzeniu tych samych usług będą udzielane na tych samych warunkach co zamówienie podstawowe opisane w Załączniku nr 1 – Opis przedmiotu zamówienia – część poufna.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 66510000 Insurance services
Additional classification (cpv): 66516000 Liability insurance services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Wrocławski (PL518)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 36 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 1
Other information about renewals: Termin wykonania zamówienia wynosi 36 miesięcy, od 01.01.2027 r. do 31.12.2029 r. Zamawiający przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia na okres kolejnych 12 miesięcy. Skorzystanie ze wznowienia nastąpi na podstawie jednostronnego oświadczenia Zamawiającego złożonego Wykonawcy najpóźniej na 3 miesiące przed upływem podstawowego terminu realizacji zamówienia. W przypadku skorzystania ze wznowienia Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zamówienia przez kolejny 12-miesięczny okres na dotychczasowych warunkach. Nieskorzystanie ze wznowienia nie rodzi po stronie Wykonawcy żadnych roszczeń wobec Zamawiającego.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cena oferty
Description: Jako kryterium „Cena” Pełnomocnik Zamawiającego przyjmuje cenę za wykonanie zamówienia, podaną w formularzu oferty. Wartość punktowa zostanie obliczona wg wzoru: Pc=Cn/CoxWcx100 gdzie: Cn - najniższa cena, Co - cena rozpatrywanej oferty, Wc - Waga kryterium „Cena” (90%) w postaci ułamka dziesiętnego (0,9), Pc - liczba punktów uzyskanych przez rozpatrywaną ofertę za kryterium ,,Cena”, Ofertą najkorzystniejszą, będzie oferta Wykonawcy, którego oferta uzyska największą liczbę punktów. P = Pc + Pz gdzie: P – Liczba punktów oferty Pc - liczba punktów uzyskanych za kryterium ,,Cena” Pz - liczba punktów uzyskanych za kryterium ,,Klauzule fakultatywne”
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 90
Criterion:
Type: Quality
Name: Klauzule fakultatywne
Description: Jako kryterium „klauzule fakultatywne” Pełnomocnik Zamawiającego oceni wartość merytoryczną oferty. Oferty zostaną uszeregowane w kolejności od oferty o najkorzystniejszych warunkach ochrony ubezpieczeniowej do oferty o najmniej korzystnych warunkach ochrony ubezpieczeniowej, w oparciu o liczbę punktów uzyskanych za zaakceptowanie w ofercie poszczególnych klauzul fakultatywnych: 1. Klauzula funduszu prewencyjnego (40 pkt) 2. Klauzula sumy nadwyżkowej w ubezpieczeniu OC (60 pkt) Wartość punktowa zostanie obliczona wg wzoru: Pz=Zo/ZmxWzx100 Gdzie: Pz - liczba punktów uzyskanych przez rozpatrywaną ofertę za kryterium „klauzule fakultatywne”; Zo - łączna liczba punktów uzyskanych przez ocenianą ofertę za wartość merytoryczną oferty (w oparciu o liczbę punktów uzyskanych za zaakceptowanie poszczególnych klauzul/postanowień/definicji fakultatywnych); Zm - maksymalna możliwa do uzyskania liczba punktów za wartość merytoryczną ochrony (w oparciu o liczbę punktów za zaakceptowanie poszczególnych klauzul/postanowień/definicji fakultatywnych); Wz - waga kryterium " klauzule fakultatywne" (10%) w postaci ułamka dziesiętnego (0,1). Ofertą najkorzystniejszą, będzie oferta Wykonawcy, którego oferta uzyska największą liczbę punktów. P = Pc + Pz gdzie: P – Liczba punktów oferty Pc - liczba punktów uzyskanych za kryterium ,,Cena” Pz - liczba punktów uzyskanych za kryterium ,,Klauzule fakultatywne”
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Deadline for receipt of tenders: 04/11/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 04/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli̇ ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 2.1. niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której́ Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” pzp.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Mentor S.A.
Organisation processing tenders: Mentor S.A.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Szpital im. Św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy
Registration number: NIP: 9151523806 REGON: 000308761
Town: Trzebnica
Postcode: 55-100
Country subdivision (NUTS): Wrocławski (PL518)
Country: Poland
Telephone: 713120920
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official name: Mentor S.A.
Registration number: NIP:9560003240 REGON:870245914
Town: Toruń
Postcode: 87-100
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Roles of this organisation:
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0003
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: NIP:5262239325 REGON:010828091
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0004
Official name: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Registration number: NIP:5262883664 REGON:140264957
Town: Warszawa
Postcode: 00-682
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Roles of this organisation:
Mediation organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 6d951563-d514-489d-b22a-44a670e12eac - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 29/09/2026 12:34:48 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 671354-2026
OJ S issue number: 189/2026
Publication date: 30/09/2026