2025-10-13+02:0000:00:00+02:005654000RES-000100selec-wTEN-00015654000tenders1CON-0001LOT-0001TEN-00010noTPA-0001LOT-0001NSI IT Software & Services-LOT-0001CON-00012025-09-12+02:00NSI_1TEN-0001TPA-0001ORG-000429http://www.smals.beORG-0001SmalsSmalsavenue Fonsny 20Saint-Gilles1060BE100BEL0406798006_617+32 27875898tenders@smals.behttps://bosa.belgium.beORG-0002SPF Stratégie et AppuiFOD Beleid en OndersteuningBoulevard Simon Bolivar 30 Bte1Bruxelles1000BE100BELBE001+32 2 740 80 00revise@publicprocurement.beORG-0003Tribunal de première instance de BruxellesRechtbank van eerste aanleg te BrusselQuatrebrasstraat 13 - 1000 Brussel1000BE100BEL0308.357.753+3225086461bxl.tpi.greffe.civil@just.fgov.bemediumORG-0004NSI IT Software & ServicesNSI IT Software & ServicesRue de Bruxelles 174-AAwans4340BE332BEL0450905686_60e00f42-56fb-4e5d-90da-04f712df7eb8+3223332030nsi-info@nsi-sa.be00673257-2025197/20252025-10-14+02:002.3eforms-sdk-1.13aa74e3b6-904d-4297-b28d-aa32b191efe09ec027fd-9245-4b19-b06b-a5c41f0eec062025-10-13+02:0000:00:00+02:00012025-10-14+02:0032014L0024can-standardFRANLDhttps://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=617&includeOrganisationChildren=truecgagen-pubORG-0001ted-esenORG-0002openSmals-BB-001.023/2024Outil de génération de documents WordTool voor het genereren van Word-documentenDe opdracht beoogt de aankoop van een oplossing met als uiteindelijke doel het automatiseren van het genereren van Microsoft Word-documenten. Deze tool zal de snelheid en efficiëntie van elektronische documentcreatie verhogen. Het besluit om een Word-document te maken in plaats van andere formaten (bv. pdf) is bedoeld om het document gemakkelijk te kunnen bewerken nadat het is aangemaakt.Le marché vise l’acquisition d’une solution dont le but final est l’automatisation de la génération de documents du type Microsoft Word. Cet outil permettra d’augmenter la rapidité et l’efficacité lors de la création de documents électroniques. Le choix pour la création d’un document du type Word, au détriment d’autres formats (par exemple PDF) vise ainsi à rendre le document facilement éditable une fois la génération finalisée.supplies1.1 – Rechtsvorm van de koper en de activiteit van de aanbestedende dienst: Smals is een vereniging van openbare instellingen van de Sociale Zekerheid, van de sector van de gezondheidszorg en van overheidsdiensten die de opdracht heeft de actoren van de sociale sector, de gezondheidszorg en de overheid proactief en op duurzame wijze te ondersteunen en te begeleiden bij hun informatiebeheer, zodat zij aan hun gebruikers een effectieve en efficiënte dienstverlening kunnen verstrekken. 2.1.3 – Waarde : het opgegeven bedrag is de maximumwaarde voor de gehele looptijd en niet de geraamde waarde van de bestellingen. 5.1.3 – Geraamde duur : de duur van de raamovereenkomst is beperkt tot vier jaar. De raamovereenkomst gaat in vanaf de dag na de datum van de kennisgeving van de sluiting van de opdracht. 6.1.2 - Waarde van de offerte: In het geval van een raamovereenkomst is de waarde van de offerte niet van toepassing. De offerte bevat een prijscatalogus en de gegevens die nodig zijn voor de evaluatie ervan naargelang de criteria die bepaald staan in het bijzonder bestek.1.1 – Forme juridique de l’acheteur et l’ activité du pouvoir adjudicateur: Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. 2.1.3 – Valeur : le montant indiqué est la valeur maximale pour toute la durée et non la valeur estimée des commandes. 5.1.3 - Durée estimée: la durée de l’accord-cadre est limitée à quatre ans. L'accord-cadre prend effet à partir du lendemain de la date de notification de la conclusion du marché. 6.1.2 - Valeur de l'offre: Dans le cas d’un accord-cadre, la valeur de l’offre n’est pas d’application. L’offre contient un catalogue de prix et les informations nécessaires à son évaluation selon les critères définis dans le cahier des charges.48000000BE100BELLOT-0001falseno-eu-fundspoi-exa10qualityAdministratieve en commerciële voorwaardenConditions administratives et commercialespoi-exa27qualityConformiteit met de behoeften van niveau 1, 2 en 3:Degré d'adéquation avec les besoins des niveaux 1, 2 et 3:poi-exa35pricePrijsPrixpoi-exa10pricePotentieel van het prijsbeleid Potentiel de la politique de prix poi-exa3qualityTechnische toegestane optiesOptions autorisées techniques : interface d’administration de templatespoi-exa15qualityAangeboden diensten en de kwaliteit ervan:Services proposés et leur qualité:Overeenkomstig artikel 11 van de wet van 17/06/2013 wordt een termijn van 15 dagen vanaf de dag na de mededeling van de gemotiveerde beslissing toegekend waarbinnen de inschrijvers een verzoek tot opschorting kunnen indienen bij de beroepsinstantie aangeduid in artikel 24, 2° van voornoemde wet.Conformément à l’article 11 de la loi du 17/06/2013, un délai de 15 jours est accordé à compter du lendemain de la communication de la décision motivée au cours duquel les soumissionnaires peuvent éventuellement introduire une demande de suspension auprès de l’ instance de recours désignée à l’article 24, 2° de la loi mentionnée ci-dessus.ORG-0003truefalsebuyer-categoriesfa-wo-rcnone1Smals-BB-001.023/2024 - 1Smals-BB-001.023/2024 - 1De opdracht beoogt de aankoop van een oplossing met als uiteindelijke doel het automatiseren van het genereren van Microsoft Word-documenten. Deze tool zal de snelheid en efficiëntie van elektronische documentcreatie verhogen. Het besluit om een Word-document te maken in plaats van andere formaten (bv. pdf) is bedoeld om het document gemakkelijk te kunnen bewerken nadat het is aangemaakt.Le marché vise l’acquisition d’une solution dont le but final est l’automatisation de la génération de documents du type Microsoft Word. Cet outil permettra d’augmenter la rapidité et l’efficacité lors de la création de documents électroniques. Le choix pour la création d’un document du type Word, au détriment d’autres formats (par exemple PDF) vise ainsi à rendre le document facilement éditable une fois la génération finalisée.supplies48000000BE100BEL42000-01-01+01:00