675050-2025 - Result
Romania – Turbine works – Retehnologizare CHE Stejaru. Retehnologizare HA1÷HA4 si instalatii centrala
OJ S 197/2025 14/10/2025
Contract or concession award notice – standard regime
Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameSPEEH HIDROELECTRICA SA
Emaildana.baciu@hidroelectrica.ro
Legal type of the buyerBody governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authorityEconomic affairs
Activity of the contracting entityElectricity-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleRetehnologizare CHE Stejaru. Retehnologizare HA1÷HA4 si instalatii centrala
DescriptionObiectivele generale urmarite in raport cu acesta achizitie sunt finalizarea lucrarilor de retehnologizare a hidroagregatelor de tip I (HA1÷HA4) din centrala si a instalatiilor generale ale centralei, realizarea receptiei PIF, amortizarea fondurilor investite si securizarea instalatiilor din CHE Stejaru. Cerintele tehnice sunt detaliate in Documentatia Tehnico-Economica pentru achizitia “Retehnologizare CHE Stejaru. Retehnologizare HA1÷HA4 si instalatii centrala”, atasata.
Procedure identifier6a314fb3-a5d3-4b2f-afca-d66e6af50b24
Internal identifier13267213/2024/189
Type of procedureOpen
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45315200 Turbine works
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Neamţ (RO214)
CountryRomania
Additional informationCHE Stejaru- jud.Neamt
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitleDefault lot
DescriptionObiectivele generale urmarite in raport cu acesta achizitie sunt finalizarea lucrarilor de retehnologizare a hidroagregatelor de tip I (HA1÷HA4) din centrala si a instalatiilor generale ale centralei, realizarea receptiei PIF, amortizarea fondurilor investite si securizarea instalatiilor din CHE Stejaru. Cerintele tehnice sunt detaliate in Documentatia Tehnico-Economica pentru achizitia “Retehnologizare CHE Stejaru. Retehnologizare HA1÷HA4 si instalatii centrala”, atasata. Numarul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor: 18 zile. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 13-a zi inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Se va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici, in termenul limita enuntat anterior.
Internal identifier1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45315200 Turbine works
Additional classification (cpv): 31100000 Electric motors, generators and transformers, 31200000 Electricity distribution and control apparatus, 42112200 Hydraulic turbines, 45255400 Fabrication work
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Neamţ (RO214)
CountryRomania
Additional informationCHE Stejaru- jud.Neamt
5.1.3.
Estimated duration
Duration66 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)no
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NamePretul ofertei
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
Criterion
TypeQuality
Name2. Parametri tehnici garantati, respectiv: 2.1. Randamentul mediu ponderat garantat al turbinei
Descriptiona) Punctajul pentru oferta cu cea mai mare valoare a randamentului mediu ponderat al turbinei se notează cu „PRTmax”. Această ofertă va primi punctaj maxim, respectiv 10 puncte (PRTmax = 10 puncte); b) Valoarea punctajului pentru celelalte oferte se calculează cu formula: PRTn = ((RTn – 93,50) / (RTmax – 93,50)) x 10 [puncte], unde: PRTn = punctajul ofertei „n” aferent „Randamentului mediu ponderat al Turbinei”; RTn = randamentul mediu ponderat al turbinei (%) garantat în oferta „n”; RTmax = randamentul mediu ponderat maxim (%) dintre toate ofertele; Randamentul mediu ponderat minim pentru turbină, impus în Caietul de Sarcini 3.3.A.1 Instalație de Turbina tip TI este 93,50 %. În vederea determinării RTn se vor utiliza coeficienții de ponderare din tabelul nr.1 – ”matricea coeficienților de ponderare” , anexă la caietul de sarcini 3.3.A.1. Tabelul nr.2 - „randamente pentru turbină” (acest tabel va fi completat de ofertant)*: *Ofertanții vor completa valorile de randament corespunzătoare perechilor (Hn,Q) (cădere netă / cdebit nominal la caderea neta respectiva) in conformitate cu „caracteristica universala /diagrama turbinei ofertate”, document ce se va anexa la Formularul de Propunere tehnica. Tabelul nr.3 - „determinarea produselor dintre coeficientul de ponderare și randamentul declarat în ofertă, corespunzător fiecărei perechi (Hn/Q) ”. Randamentul mediu ponderat al turbinei de tip TI, ofertat de ofertantul ”n” = „RTn” se va determina ca suma produselor dintre „coeficientul de ponderare” și „randamentul turbinei” declarat în ofertă, corespunzător fiecărei perechi (Hn, Q). Precizare: a. Nu se vor accepta oferte cu valori ale randamentului mediu ponderat garantat pentru turbină mai mici decât 93,50%. b. Ofertele care vor propune un randament mediu ponderat garantat al turbinei de 93,50%, adică valoarea minimă impusa prin caietul de sarcini, vor fi punctate cu zero (0) puncte pentru acest criteriu de evaluare. Valoare rezultată din formula de calcul de la pct.2 b) de mai sus. c. Punctajul obținut de fiecare ofertă, în urma evaluarii acestui criteriu, va fi calculat cu două zecimale.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number10
Criterion
TypeQuality
Name2.2.Puterea maximă garantată la cupla Turbinei, la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m şi debitul instalat de 23,5 m3/s
DescriptionPunctajul pentru acest criteriu se va acorda astfel: a) Punctajul pentru oferta care garantează cea mai mare valoare a puterii maxime la cupla turbinei la la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m şi debitul instalat de 23,5 m3/s, se va nota „PPMAX CT”. Această ofertă va primi punctaj maxim, respectiv 25 puncte (PPMAX CT = 25 puncte). b) Valoarea punctajului pentru celelalte oferte se calculează cu formula: PPn max CT = ((Pn max CT – 27 406 kW) / (PMAX CT – 27 406 kW)) x 25 [puncte], unde: PPn max CT = punctajul ofertei „n” aferent criteriului „Puterea maximă garantată la cupla Turbinei, la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m şi debitul instalat de 23,5 m3/s”; Pn max CT = puterea maximă garantată în oferta „n” care va fi evaluată prin criteriul ”Puterea maximă garantată la cupla Turbinei, la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m şi debitul instalat de 23,5 m3/s”; PMAX CT = cea mai mare putere maximă (exprimată în kW) garantată la cupla Turbinei, la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m şi debitul instalat de 23,5 m3/s, garantată de către un ofertant. Precizare: a. Nu se vor accepta oferte cu valori ale puterii maxime la cupla turbinei, la la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m şi debitul instalat de 23,5 m3/s, mai mică de 27 406 kW. b. Ofertele care vor propune o putere maximă la cupla turbinei la la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m şi debitul instalat de 23,5 m3/s de 27 406 kW, adica valoarea minimă impusă prin caietul de sarcini pentru acest parametru, vor fi punctate cu zero (0) puncte, pentru acest criteriu de evaluare. Valoare rezultată din formula de calcul de la pct.3 b) de mai sus. c. Punctajul obținut de fiecare ofertă, în urma evaluarii acestui criteriu, va fi calculat cu două zecimale.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number25
Criterion
TypeQuality
Name2.3.Puterea minimă garantată în funcționare stabilă la cupla turbinei la căderea netă maximă de calcul de 126,5 m
DescriptionPunctajul pentru acest criteriu se va acorda astfel: a) Punctajul pentru oferta care garantează cea mai mică valoare a puterii la cupla turbinei la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m, se va nota „PPMIN CT”. Această ofertă va primi punctaj maxim, respectiv 25 puncte (PPMIN CT = 25 puncte). b) Valoarea punctajului pentru celelalte oferte se calculează cu formula: PPn min CT = ((6 056 kW - Pn min CT) / (6 056 kW - PMIN CT)) x 25 [puncte], unde: PPn min CT = punctajul ofertei „n” aferent criteriului „Puterea minimă garantată la cupla Turbinei, la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m în funcționare stabilă”; Pn min CT = puterea minimă garantată în oferta „n” care va fi evaluată prin criteriul ”Puterea minimă garantată la cupla Turbinei, la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m în funcționare stabilă”; PMIN CT = cea mai mică putere minimă (exprimată în kW) garantată la cupla Turbinei, la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m în funcționare stabilă a turbinei, garantată de către un ofertant. Precizare: a. Nu se vor accepta oferte cu valori ale puterii minime la cupla turbinei, la la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m, cu turbina în regim de funcționare stabilă, mai mari de 6 056 kW. b. Ofertele care vor propune o putere minimă la cupla turbinei la la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m cu turbina în regim de funcționare stabilă de 6 056 kW, adica valoarea minimă impusă prin caietul de sarcini pentru acest parametru, vor fi punctate cu zero (0) puncte, pentru acest criteriu de evaluare. c. Punctajul obținut de fiecare ofertă, în urma evaluarii acestui criteriu, va fi calculat cu două zecimale. STABILIREA OFERTEI CÂȘTIGĂTOARE Punctajul total este suma dintre punctajul financiar 1 și punctajele tehnice 1-3: P (total) = P (financiar 1) + P (tehnic 1) + P (tehnic 2) + P (tehnic 3) unde: P (financiar1) = Punctajul valoarei ofertei financiare exprimate în euro, fără TVA; P (tehnic 1) = Punctajul aferent criteriului ” Randament mediu ponderat garantat al Turbinei”; P (tehnic 2) = Punctajul aferent criteriului ” Puterea maximă garantată la cupla Turbinei, la căderea netă maxima de calcul de 126,5 m şi debitul instalat de 23,5 m3/s”; P (tehnic 3) = Punctajul aferent criteriului ” Puterea minimă garantată în funcționare stabilă la cupla turbinei la căderea netă maximă de calcul de 126,5 m”.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number25
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
Electronic auctionyes
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedureSPEEH HIDROELECTRICA SA
Organisation providing more information on the review proceduresSPEEH HIDROELECTRICA SA Departament Juridic
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice97 486 604,81 EUR
6.1.
Result lot identifierLOT-0000
Winner selection statusAt least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner
Official nameSOCIETATEA DE SERVICII HIDROENERGETICE HIDROSERV SA
Tender
Tender identifierREF_OF: CAN1155730/CIF: RO 32097794
Identifier of lot or group of lotsLOT-0000
Value of the tender97 486 604,81 EUR
The tender was rankedyes
Rank of the tender1
The tender is a variantno
SubcontractingNo
Contract information
Identifier of the contract82-2599-22
Date of the conclusion of the contract10/10/2025
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate
Type of received submissionsTenders
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received1
Range of tenders
Value of the lowest admissible tender97 486 604,81 RON
Value of the highest admissible tender97 486 604,81 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official nameSPEEH HIDROELECTRICA SA
Registration numberRO 13267213
Postal addressSucursala Hidrocentrale “Bistrita” Piatra Neamt; Adresa: Str. Lt. Drăghiescu nr. 13, Piatra Neamt, jud. Neamt Localitate: Piatra Neamt, Cod Postal: 610125
TownBucuresti
Postcode011171
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Contact pointDana Baciu
Emaildana.baciu@hidroelectrica.ro
Telephone+40 233207106
Fax+40 213032564
Internet addresshttps://www.hidroelectrica.ro
Buyer profilehttps://www.e-licitatie.ro
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official nameConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number20329980
Postal addressStr. Stavropoleos nr. 6, sector 3
TownBucuresti
Postcode030084
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Emailoffice@cnsc.ro
Telephone+40 213104641
Fax+40 213104642
Internet addresshttp://www.cnsc.ro
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official nameSPEEH HIDROELECTRICA SA Departament Juridic
Registration numberRO 13267213_3
Postal addressB-dul Ion Mihalache nr. 15-17, etaj 10-15, Sector 1, Bucuresti
TownBucuresti
Postcode011171
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Emailsecretariat.general@hidroelectrica.ro
Telephone+40 213032500
Fax+40 213032564
Internet addresswww.hidroelectrica.ro
Roles of this organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official nameOperator SEAP
Registration numberRO42283735
Postal addressStrada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
TownBucuresti
Postcode020976
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Contact pointRoxana Popescu
Emailcontact.autoritati@e-licitatie.ro
Telephone+40 213032997
Internet addresshttps://www.adr.gov.ro/
Roles of this organisation
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Official nameSOCIETATEA DE SERVICII HIDROENERGETICE HIDROSERV SA
Size of the economic operatorMedium
Registration numberRO 32097794
Postal addressStrada Nacu Constantin, Nr. 3, Sector: 2
TownBucuresti
Postcode020995
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Emailoffice@hidroserv.ro
Telephone+40 0372479405
Fax+40 0372479498
Internet addresshttps://www.hidroserv.ro
Roles of this organisation
Tenderer
Winner of these lotsLOT-0000
Notice information
Notice identifier/versionc7e88247-18b3-4d70-a43e-a12f77801a99  -  01
Form typeResult
Notice typeContract or concession award notice – standard regime
Notice subtype30
Notice dispatch date13/10/2025 14:20:51 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender)13/10/2025 12:01:33 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially availableRomanian
Notice publication number675050-2025
OJ S issue number197/2025
Publication date14/10/2025