1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Gmina Sokołów Małopolski
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Zakup średniego samochodu ratowniczo - gaśniczego dla OSP w Trzebosi
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa jednego fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4×4, przeznaczonego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Trzebosi. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania techniczne, wyposażenie oraz pozostałe wymagania Zamawiającego określa Załącznik nr 2 do SWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia.
Procedure identifier: 55114218-8fae-4c8b-ab9f-291a064dd366
Internal identifier: RG.ZP.271.16.2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Country: Poland
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP w Trzebosi
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa jednego fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4×4, przeznaczonego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Trzebosi. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania techniczne, wyposażenie oraz pozostałe wymagania Zamawiającego określa Załącznik nr 2 do SWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia.
Internal identifier: RG.ZP.271.16.2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
Quantity: 1 piece
5.1.2.
Place of performance
Postal address: ul. Górna 168
Town: Trzeboś
Postcode: 36-050
Country subdivision (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Country: Poland
Additional information: Ochotnicza Straż Pożarna w Trzebosi, gmina Sokołów Małopolski, województwo podkarpackie.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 1 Month
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 1 200 000,00 PLN
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
Green Procurement Criteria: No Green Public Procurement criteria
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cena
Description: Cena
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion:
Type: Quality
Name: Parametry techniczne skrzyni biegów
Description: Parametry techniczne skrzyni biegów
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
Criterion:
Type: Quality
Name: Okres gwarancji na zabudowę pożarniczą
Description: Okres gwarancji na zabudowę pożarniczą
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
Criterion:
Type: Quality
Name: Okres gwarancji na podwozie
Description: Okres gwarancji na podwozie
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 24 000,00 zł (słownie: dwadzieścia cztery tysiące złotych 00/100). Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wniesione w formach określonych w art. 97 ust. 7 ustawy Prawo zamówień publicznych. Szczegółowe wymagania dotyczące wadium określono w SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 30/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 30/10/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia, w tym termin realizacji, warunki odbioru, płatności, gwarancji, odpowiedzialności stron, kar umownych oraz dopuszczalnych zmian umowy, określono w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik do SWZ. Termin realizacji zamówienia wynosi 1 miesiąc od dnia zawarcia umowy.
A non-disclosure agreement is required: no
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Zamówienie finansowane jest ze środków własnych Zamawiającego. Warunki płatności zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik do SWZ.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. W przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. W przypadkach innych niż wskazane powyżej odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Szczegółowe zasady dotyczące środków ochrony prawnej określa Dział IX ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Sokołów Małopolski
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation receiving requests to participate: Gmina Sokołów Małopolski
Organisation processing tenders: Gmina Sokołów Małopolski
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Gmina Sokołów Małopolski
Registration number: 690582134
Postal address: Gmina Sokołów Małopolski ul. Rynek 1
Town: Sokołów Małopolski
Postcode: 36-050
Country subdivision (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Country: Poland
Telephone: +48 177729019
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: KIO
Telephone: +48 22 458 78 01
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 28ba8e20-9fae-4b9a-a8b4-b96ad370c3cc - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 29/09/2026 14:46:40 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 676666-2026
OJ S issue number: 190/2026
Publication date: 01/10/2026