fed8186f-0c89-408b-83ad-8b8070cd7c58-02update-add16ORG-0000Lutherstadt WittenbergLutherstadt Wittenberg06886DEE0EDEU115/144/50023+49 3491 421 91390laga@wittenberg.deORG-0001SALEG Landes- und Kommunalservicegesellschaft mbHMagdeburg39104DEE03DEUHRB 35296ORG-0002Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-AnhaltHalle (Saale)06112DEE02DEUt:03455141536ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00677912-2026191/20262026-10-02+02:002.3eforms-sdk-1.13eforms-sdk-1.13cd2fb69a-c89a-4827-bf25-106e121687c018ab5de3-2a25-4319-b5bb-289ee44dfee22026-10-01+02:0012:45:20+02:00012026-10-01+02:0032014L0024cn-standardDEUbody-pl-lagen-pubORG-0000serv-provORG-0001ted-esenORG-0003vgvexg-crim-corrptexg-crim-fraudexg-crim-partexg-crim-terrorexg-sitn-as-suspexg-crim-laundexg-sitn-liq-adminexg-mis-partic-conflexg-mis-sanctionexg-crim-traffickexg-sitn-otherexg-natl-bre-nat-lawVerstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter (1) in den letzten zwei Jahren • gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder • gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder • gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz oder • gem. § 98c Abs. 1 Aufenthaltsgesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als dreiMonaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist und ob (2) in den letzten drei Jahren gem. §§ 22, 24 Abs. 1 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) mit einer Geldbuße nach Maßgabe des § 22 Abs. 2 LkSG belegt worden ist. Nicht fristgerecht eingereichte Angebote, schriftliche (in Papierform eingereichte) oder formlose Angebote werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Der Bieter hat zu erklären, dass er keine Interessen vertritt, die im Widerspruch zur Ausführung des ausschreibungsgegenständlichen Auftrags stehen und diese nachteilig beeinflussen könnten. Verstoß gegen die Russlandsanktionenexg-mis-misconductexg-mis-misrepresentexg-mis-bre-lab-lawexg-mis-bre-soc-lawexg-mis-bre-env-lawexg-pmt-bre-sscexg-pmt-bre-taxexg-mis-distortionexg-mis-prep-conflexg-sitn-insolvencyepo-noticefalseneg-w-callfalseLAGA LUWB Kuhlache FPLKuhlache Ost – Freianlagenplanung Leistungsphasen 3 bis 9 im Rahmen der Vorbereitung der Landesgartenschau Lutherstadt Wittenberg 2028Die 6. Sachsen-Anhaltische Landesgartenschau findet im Jahr 2028 in der Lutherstadt Wittenberg statt, einer Stadt, deren Geschichte untrennbar mit der Reformation verbunden ist. Mit der Schlosskirche, der Stadtkirche St. Marien, dem Lutherhaus und dem Melanchthonhaus verfügt sie über vier UNESCOWelterbestätten. Zugleich ist Wittenberg eine Stadt an der Elbe. Die Flusslandschaft prägt ihren Landschaftsraum und bildet den Übergang zwischen historischer Altstadt und Fluss Die Landesgartenschau Lutherstadt Wittenberg 2028 steht unter der Leitidee „Gartenschau im Welterbe“. Die Kuhlache bildet einen zentralen Landschafts- und Ausstellungsbereich zwischen historischer Stadt und Elbe. Für den Teilbereich Kuhlache Ost liegt ein Vorentwurf auf dem Stand der Leistungsphasen 1 und 2, für Freianlagen nach HOAI 2021 vor. Gegenstand der Vergabe ist die planerische Fortschreibung dieses Vorentwurfs in den Leistungsphasen 3 bis 9. Die weitere Planung hat auf den vorhandenen Planungsgrundlagen, der räumlichen Grundidee sowie den in den Anlagen dokumentierten Gestaltungsprinzipien und Leitbildern aufzubauen. Auf einer Revitalisierungsfläche von rund 25.500 m² soll ein hochwertiger, dauerhaft nutzbarer Landschaftspark entstehen. Während der Landesgartenschau bildet die Kuhlache Ost den Kernbereich der gärtnerischen Präsentationen und Besucherangebote.services71222000Lutherstadt WittenbergDEE0EDEULOT-0000slc-abil-staff-qualRechtsgrundlage: § 44 VgV i. V. m. § 122 GWB. • Freianlagenplanung nach § 38 ff. HOAI: Bei natürlichen Personen Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung „Landschaftsarchitekt“ durch Eintragung in die Architektenliste einer Architektenkammer oder gleichwertiger Nachweis des Herkunftsstaates. • Freianlagenplanung nach § 38 ff. HOAI: Bei juristischen Personen Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, soweit eine solche Eintragung nach den Rechtsvorschriften des Herkunftsstaates vorgesehen ist, sowie Nachweis, dass die für die Freianlagenplanung verantwortliche Projektleitung die erforderliche Berufsqualifikation rechtmäßig führt. • Für die narrativ-gestalterische Ausstellungskonzeption: Nachweis der fachlichen Qualifikation durch einschlägige Berufserfahrung und die geforderten Referenzen.falseslc-stand-insRechtsgrundlage: § 45 Abs. 1 Nr. 3 und Abs. 4 Nr. 2 VgV. • Personenschäden: mindestens 2.000.000 EUR • Sonstige Schäden: mindestens 1.000.000 EUR • Jeweils zweifach maximiert. Im Teilnahmeantrag ist eine Eigenerklärung bzw. ein Versicherungsnachweis vorzulegen. Soweit die geforderte Deckung noch nicht besteht, ist eine Bestätigung des Versicherers ausreichend, dass im Auftragsfall eine entsprechende Deckung hergestellt wird. Der endgültige Nachweis ist vor Auftragserteilung zu erbringen.falseslc-abil-ref-servicesZwei Referenzen betreffen die Freianlagenplanung; zwei Referenzen betreffen die Entwicklung und Umsetzung narrativ-gestalterischer Ausstellungskonzepte in Verzahnung mit einer Freianlagenplanung. A. Zwingende fachliche Mindestanforderungen Für die weitere Berücksichtigung müssen sämtliche nachfolgenden Mindestanforderungen erfüllt sein: - Mindestanforderung Ausstellung: Es muss mindestens ein (1) Referenzprojekt eingereicht werden, das die Anforderungen an die Ausstellungskonzeption erfüllt. In jeder einzelnen Teilwertung dieses Mindest-Referenzprojektes muss mindestens 1 Rohpunkt erreicht werden (keine Teilwertung mit 0 Rohpunkten). - Mindestanforderung Projektteam: Beim Projektteam muss sowohl für die Projektleitung Freianlagenplanung als auch für die Projektleitung Ausstellungskonzeption jeweils mindestens 1 Rohpunkt erreicht werden. - Umgang mit weiteren Referenzen: Die Einreichung von bis zu zwei Referenzprojekten für die Freianlagenplanung und einem weiteren Referenzprojekt für die Ausstellungskonzeption ist notwendig. Diese weiteren Referenzen dienen der vergleichenden Auswahlwertung (Punkteerzielung). Ein Erreichen von 0 Rohpunkten in einzelnen Teilwertungen dieser weiteren Referenzen führt nicht zum Ausschluss vom Verfahren, sondern mindert lediglich die erreichbare Gesamtpunktzahl des Bewerbers. - Bewerber, die die oben genannten Mindestanforderungen (Mindest-Ausstellungsreferenz sowie Mindestpunkte beim Projektteam) nicht erfüllen, werden nicht in die weitere Auswahlwertung einbezogen. Referenzprojekte 1 und 2 - Freianlagenplanung Rechtsgrundlage: § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV. Für jede Referenz sind Projektbeschreibung mit Darstellung der Flächennutzung, Auftraggeber, erbrachte Leistungen und Baukosten brutto (KG 500) anzugeben. Eine gesonderte Teilwertung „Zeitraum“ erfolgt nicht. Erbrachte Leistungsphasen -LPH 3, 4, 5, 6, 7 und 8: je 1 Rohpunkt für nachweislich erbrachte und abgeschlossene Leistungsphase. LPH 9: 1 Rohpunkt, sofern mindestens beauftragt. Baukosten KG 500 brutto - über 1.400.000 EUR = 2 Punkte; 900.000 bis 1.400.000 EUR = 1 Punkt; unter 900.000 EUR = 0 Punkte Vergleichbarkeit Merkmale: - öffentlicher Park/Freiraum mit mindestens Honorarzone IV; - vergleichbare Größenordnung; - hohe pflanzplanerische Anforderungen; - komplexe Wege-/Besucherführung; - Integration besonderer Ausstattungen oder Objekte; - Planung bis zur baulichen Realisierung. Alle Merkmale = 2 Punkte mindestens drei Merkmale = 1Punkt weniger als drei Merkmale = 0 Punkte Maximal 11 Rohpunkte je Freianlagenreferenz. Nur bei Erreichen von mindestens 1 Rohpunkt in jeder der drei Teilwertungen wird die Referenz in die Auswahlwertung einbezogen. Umrechnung auf 20 Wertungspunkte: Wertungspunkte = (erreichte Rohpunkte / 11) × 20. Rundung auf zwei Nachkommastellen. Referenzprojekte 3 und 4 - Ausstellungskonzeption und Verzahnung mit Freianlagenplanung Rechtsgrundlage: § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV. Für jede Referenz sind Projektbeschreibung, Auftraggeber, erbrachte Leistungen und Zeitraum der Leistungserbringung anzugeben. Berücksichtigt werden Referenzen mit maßgeblicher Leistungserbringung im Zeitraum vom 01.01.2006 bis zum Ende der Frist zur Einreichung des Teilnahmeantrags. Begleitung der Ausstellungskonzeption - Je 1 Rohpunkt für nachgewiesene Begleitung in Entwurf, Genehmigung, Ausführung, Vergabe und Realisierung. Vergleichbarkeit - Merkmale:- narrative Leitidee;- räumliche Dramaturgie;- Verbindung von Ausstellung und Freiraum;- illustrative/inszenatorische Objekte;- gärtnerische bzw. pflanzliche Ausstellungselemente; - Begleitung bis in Ausschreibung, Bemusterung und Realisierung.Alle Merkmale = 2 Punkte Mindestens drei Merkmale = 1Punkte weniger als drei Merkmale = 0 Punkte Komplexität und Realisierungstiefe- Merkmale: - Konzept bis einschließlich Realisierung begleitet; - mehrere unterschiedliche Ausstellungselemente; - technische/konstruktive Schnittstellen; - Umsetzung im öffentlichen Raum; - verbindlicher Eröffnungstermin. Alle Merkmale = 2 Punkte; mindestens drei Merkmale = 1 Punkt; weniger als drei Merkmale = 0 Punkte Maximal 9 Rohpunkte je Ausstellungsreferenz. Nur bei Erreichen von mindestens 1 Rohpunkt in jeder der drei Teilwertungen wird die Referenz in die Auswahlwertung einbezogen. Umrechnung auf 20 Wertungspunkte: Wertungspunkte = (erreichte Rohpunkte / 9) × 20. Rundung auf zwei Nachkommastellen.trueper-exa80slc-abil-staff-qualRechtsgrundlage: § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV. Für beide Leistungsbereiche ist jeweils eine verantwortliche Projektleitung zu benennen. Bereich: Freianlagenplanung Anforderung: Landschaftsarchitekt oder gleichwertige, zur Aufgabenwahrnehmung berechtigende Qualifikation Rohpunkte: Berufserfahrung:mehr als 10 Jahre = 2 Punkte; 5 bis 10 Jahre = 1 Punkt; unter 5 Jahre = 0 Punkte; Mindestwert: mind. 1 Punkt Bereich:Ausstellungskonzeption Anforderung: einschlägige fachliche Qualifikation, nachgewiesen über Berufserfahrung und Referenzen Rohpunkte: Berufserfahrung/Referenzen; mehr als 10 Jahre = 2 Punkte; 5 bis 10 Jahre = 1 Punkt; unter 5 Jahre = 0 Punkte Mindestwert:mind. 1 Punkt Die Berufserfahrung ist nachvollziehbar durch Lebenslauf und/oder die vorgelegten Referenzen nachzuweisen. Maßgeblich ist die Berufserfahrung bis zum Ende der Frist zur Einreichung des Teilnahmeantrags. Maximal 4 Rohpunkte. Voraussetzung für die Auswahlwertung sind mindestens 1 Rohpunkt in jedem der beiden Bereiche. Umrechnung auf 20 Wertungspunkte: Wertungspunkte = (erreichte Rohpunkte / 4) × 20.trueper-exa20falsefalsenot-allowedno-eu-fundspar-requnot-allowedfalseDEU889707-1non-restricted-documenthttps://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=889707trueGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.epo-noticenonelate-allDie Vergabestelle behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, Eignungsnachweise, Zertifikate oder sonstige Erklärungen gemäß § 56 Abs. 2 VgV nachzufordern. Ein Anspruch der Bieter auf eine Nachforderung besteht jedoch nicht.Werden Unterlagen nachgefordert, hat der Bieter diese innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten, kalendermäßig bestimmten Frist einzureichen. Unterlagen, die die Preise oder die inhaltliche Bewertung der Zuschlagskriterien betreffen, sind von der Nachforderung ausgeschlossen. Unvollständige Angebote, bei denen Nachforderungen nicht fristgerecht erfüllt werden, werden vom Verfahren ausgeschlossen.performancenot-allowedrequiredfalsefalsefalsenotruepoi-exa35qualityPlanerisch-gestalterisches VerständnisBewertet wird die Qualität der konkreten Auseinandersetzung mit dem vorhandenen Planungs- und Konzeptstand der Kuhlache Ost. Es wird kein neuer Vorentwurf und keine unentgeltliche Ausarbeitung einer planerischen Lösung verlangt. Entscheidend ist, ob der Bieter die prägenden Qualitäten des vorhandenen Standes erkennt, einordnet und die für die weitere Planung wesentlichen Aufgaben projektspezifisch herausarbeitet. 2.1 Verständnis und Einordnung der für Identität und Qualität der Kuhlache Ost maßgeblichen räumlichen, gestalterischen und inhaltlichen Prinzipien des vorhandenen Planungs- und Konzeptstandes. Bewertet werden Auswahl, Gewichtung und projektspezifische Begründung der als wesentlich erkannten Prinzipien. Max. Punkte: 15 2.2 Der Bieter benennt maximal fünf konkrete Punkte, die aus seiner Sicht für die erfolgreiche Weiterplanung und Realisierung besonders relevant und stellt jeweils kurz die planerische Fragestellung sowie die daraus folgende Konsequenz für die weitere Bearbeitung dar. Max Punkte: 20poi-exa35qualityQualität und auftragsbezogene Einbindung des vorgesehenen ProjektteamsDie im Teilnahmewettbewerb erzielten Eignungspunkte werden nicht in die Zuschlagswertung übernommen. Auch die dort bewerteten Unternehmensreferenzen werden nicht erneut bepunktet. Bewertet werden die persönliche Qualifikation und Erfahrung der konkret für die Auftragsausführung vorgesehenen Schlüsselpersonen sowie deren tatsächliche Funktion, Verantwortung und persönliche Einbindung in das Projekt Kuhlache Ost. 3.1 Persönliche Qualifikation und Erfahrung der für die Freianlagenplanung vorgesehenen Schlüsselperson(en) mit vergleichbaren Freianlagenprojekten und deren planerischer Umsetzung bis zur Realisierung. 12 Punkte 3.2 Persönliche Qualifikation und Erfahrung der für die Ausstellungskonzeption bzw. die Verbindung von Ausstellung und Freiraum vorgesehenen Schlüsselperson(en) mit entsprechenden Projekten. 12 Punkte 3.3 Plausibilität und Verbindlichkeit der für Kuhlache Ost vorgesehenen Funktion, Verantwortung und persönlichen Einbindung der Schlüsselpersonen in den wesentlichen Planungs-, Vergabe- und Realisierungsphasen. - 11 Punktepoi-exa30pricePreisBewertet wird der wertbare Gesamtangebotspreis inklusive der Nebenkosten auf Grundlage des für alle Bieter einheitlichen Leistungs- und Preisblatts. Die Ermittlung der Preispunkte erfolgt nach der unter Ziffer 6.2 festgelegten BewertungsmethodikORG-0000ORG-0000https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=889707ORG-0001ORG-0000Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.ORG-0002ORG-0002DEUtruetruefalsefalserequiredtruetrue2026-10-27+01:002026-10-13+02:0010:00:00+02:002026-10-06+02:0012:00:00+02:00true33falsebuyer-categoriesnonenoneLAGA LUWB Kuhlache FPLKuhlache Ost – Freianlagenplanung Leistungsphasen 3 bis 9 im Rahmen der Vorbereitung der Landesgartenschau Lutherstadt Wittenberg 2028Die 6. Sachsen-Anhaltische Landesgartenschau findet im Jahr 2028 in der Lutherstadt Wittenberg statt, einer Stadt, deren Geschichte untrennbar mit der Reformation verbunden ist. Mit der Schlosskirche, der Stadtkirche St. Marien, dem Lutherhaus und dem Melanchthonhaus verfügt sie über vier UNESCOWelterbestätten. Zugleich ist Wittenberg eine Stadt an der Elbe. Die Flusslandschaft prägt ihren Landschaftsraum und bildet den Übergang zwischen historischer Altstadt und Fluss Die Landesgartenschau Lutherstadt Wittenberg 2028 steht unter der Leitidee „Gartenschau im Welterbe“. Die Kuhlache bildet einen zentralen Landschafts- und Ausstellungsbereich zwischen historischer Stadt und Elbe. Für den Teilbereich Kuhlache Ost liegt ein Vorentwurf auf dem Stand der Leistungsphasen 1 und 2, für Freianlagen nach HOAI 2021 vor. Gegenstand der Vergabe ist die planerische Fortschreibung dieses Vorentwurfs in den Leistungsphasen 3 bis 9. Die weitere Planung hat auf den vorhandenen Planungsgrundlagen, der räumlichen Grundidee sowie den in den Anlagen dokumentierten Gestaltungsprinzipien und Leitbildern aufzubauen. Auf einer Revitalisierungsfläche von rund 25.500 m² soll ein hochwertiger, dauerhaft nutzbarer Landschaftspark entstehen. Während der Landesgartenschau bildet die Kuhlache Ost den Kernbereich der gärtnerischen Präsentationen und Besucherangebote.services#Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme#truenone71222000Lutherstadt WittenbergDEE0EDEU2026-12-01+01:002028-04-07+02:00