1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Gemeinde Hatten
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Trägerschaft für die neue Kindertagesstätte am Einemannsweg in Kirchhatten
Description: Die Gemeinde Hatten errichtet in der Ortschaft Kirchhatten am Einemannsweg eine neue Kindertagesstätte, die aus zwei Krippengruppen und zwei Kindergartengruppen bestehen wird. Die geplante Fertigstellung des Baus ist für Ende 2026 vorgesehen. Rahmenbedingungen der Trägerschaft • Das Gebäude wird von der Gemeinde Hatten errichtet und mietfrei zur Verfügung gestellt. • Die Gemeinde Hatten übernimmt die Kosten für Strom, Wasser und Heizung. • Die bauliche und technische Instandhaltung des Innen- und Außenbereichs (Hausmeisterservice und Außenbereichspflege) obliegt dem Träger. Größere Instandhaltungsmaßnahmen obliegen der Gemeinde. • Die Reinigung der Kita liegt in der Verantwortung des Trägers. • Die Finanzierung erfolgt über einen Defizitausgleich durch die Gemeinde Hatten. • Die Trägerschaft wird für eine Dauer von 10 Jahren mit der Option auf Verlängerung vergeben. Anforderung an die Trägerschaft Neben den gesetzlichen Vorgaben des SGB VIII, des Niedersächsischen Gesetzes über Kindertagesstätten und Kindertagespflege (NKiTaG) sowie des daraus ableitenden Orientierungsplans für Bildung und Erziehung des Niedersächsischen Kultusministeriums kommt es dem Auftraggeber insbesondere darauf an, dass die Bereitschaft des Trägers vorhanden sein muss, die Gruppen auch als Integrationsgruppen zu führen. Mindeststandards: A. Mindeststandards -Referenzen mind. 3 Trägerschaften von Kitas mit mind. 4 Gruppen B. Mindeststandards- Berufserfahrungen Erfahrung im Bereich der Trägerschaft mind. 3 Jahre Soweit mehr als vier geeignete Bewerber vorhanden sind, wird eine Begrenzung i. S. d. § 51 VgV vorgenommen. Eine Limitierung der Teilnehmerzahl, der geeigneten Bewerber gemäß § 51 VgV, die zur Abgabe der Präsentation (Konzepte) aufgefordert werden, auf vier Bewerber, erfolgt anhand der Anzahl der Referenzobjekte, die folgende Kriterien aufweisen. Abgrenzend von der eigentlichen Eignungsprüfung wird für die Auswahlbegrenzung i. S. d. § 51 VgV die Anzahl der Referenzobjekte herangezogen, die nachweislich die Führung von Integrationsgruppen in Kindertagesstätten belegen.
Procedure identifier: 57043280-a159-4e2c-bc44-41ba0a4eab89
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 85312100 Daycare services
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Einemannsweg
Town: Hatten
Postcode: 26209
Country subdivision (NUTS): Oldenburg, Landkreis (DE94D)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Übernahme der Trägerschaft für die neue Kindertagesstätte am Einemannsweg in Kirchhatten
Description: Die Gemeinde Hatten errichtet in der Ortschaft Kirchhatten am Einemannsweg eine neue Kindertagesstätte, die aus zwei Krippengruppen und zwei Kindergartengruppen bestehen wird. Die geplante Fertigstellung des Baus ist für Ende 2026 vorgesehen. Gegebenenfalls ist ein früherer Beginn in Mobillösungen möglich.
Internal identifier: LOT-0001 E43198594
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 85312100 Daycare services
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Einemannsweg
Town: Hatten
Postcode: 26209
Country subdivision (NUTS): Oldenburg, Landkreis (DE94D)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
Information about the second stage of a two-stage procedure:
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3
Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 4
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Pädagogisches Konzept 35 %
Category of award weight criterion: Order of importance
Award criterion number: 1
Criterion:
Type: Quality
Description: Personalmanagement 25 %
Category of award weight criterion: Order of importance
Award criterion number: 2
Criterion:
Type: Quality
Description: Trägererfahrung & Qualität 20 %
Category of award weight criterion: Order of importance
Award criterion number: 3
Criterion:
Type: Quality
Description: Familie und Soziales 10 %
Category of award weight criterion: Order of importance
Award criterion number: 4
Criterion:
Type: Quality
Description: Wirtschaftlichkeit / Bewirtschaftung 10 %
Category of award weight criterion: Order of importance
Award criterion number: 5
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 04/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Zu beachten ist aber: § 56 Abs. (3) VgV- Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Sind die Präsentationen, welche im Zuge der Indikativphase eingereicht werden müssen nicht vollständig, werden diese nicht nachgefordert sondern können nur in der Form bewertet werden, in der sie vorliegen, da der Zuschlag auf die Dokumente der Indikativphase vorbehalten ist.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Bauen
Information about review deadlines: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB).Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach § 134 Abs.1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB).Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).
Organisation receiving requests to participate: Kubus Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Organisation processing tenders: Kubus Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Kubus Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Registration number: Berichtseinheit-ID 00005127
Postal address: Bertha-von-Suttner-Str. 5
Town: Schwerin
Postcode: 19061
Country subdivision (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Country: Germany
Telephone: 03821 8152190
Roles of this organisation:
Procurement service provider
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official name: Gemeinde Hatten
Registration number: 26209
Postal address: Hauptstraße 21
Town: Hatten
Postcode: 26209
Country subdivision (NUTS): Oldenburg, Landkreis (DE94D)
Country: Germany
Telephone: 038218152190
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0003
Official name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Bauen
Registration number: t:04131153308
Postal address: Auf der Hude 2
Town: Lüneburg
Postcode: 21339
Country subdivision (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Country: Germany
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0004
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 36a35a4e-c065-4d64-a7f6-c703cbb43296 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 01/10/2026 11:35:51 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 679523-2026
OJ S issue number: 191/2026
Publication date: 02/10/2026