1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Oświęcimiu
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authority: Housing and community amenities
Activity of the contracting entity: Water-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Dostawa dwóch fabrycznie nowych samochodów specjalnych dwufunkcyjnych przeznaczonych do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji
Description: Zamawiający dokonał podziału zamówienia na dwie części: 1) Część 1 zamówienia – Dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalnego dwufunkcyjnego o DMC 26 000 kg do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji, 2) Część 2 zamówienia – Dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalnego dwufunkcyjnego o DMC 18 000 kg do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji. Zamawiający dopuszcza możliwości składania ofert częściowych, o których mowa w art. 7 pkt 15 ustawy Pzp. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną z dwóch części lub na obie części zamówienia. Zamawiający będzie porównywał i oceniał każdą część oddzielnie. Przedmiotem części 1 zamówienia jest dostawa jednego pojazdu specjalnego dwufunkcyjnego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji, trzyosiowego o dopuszczalnej masie całkowitej 26 000 kg, przeznaczonego do kompleksowego czyszczenia kanalizacji wraz z dostarczeniem do siedziby Zamawiającego, uruchomieniem i przeszkoleniem z obsługi. Wykonawca zapewni szkolenie teoretyczne i praktyczne w zakresie obsługi pojazdu dla pracowników Zamawiającego obsługujących sprzęt, przeprowadzone w siedzibie Zamawiającego. Dostarczony pojazd ma być fabrycznie nowy oraz spełniać wszelkie wymagania, o których mowa w Załączniku A do SWZ oraz w pozostałych zapisach SWZ. Przedmiotem części 2 zamówienia jest dostawa jednego pojazdu specjalnego dwufunkcyjnego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji, dwuosiowego o dopuszczalnej masie całkowitej 18 000 kg, przeznaczonego do kompleksowego czyszczenia kanalizacji wraz z dostarczeniem do siedziby Zamawiającego, uruchomieniem i przeszkoleniem z obsługi. Wykonawca zapewni szkolenie teoretyczne i praktyczne w zakresie obsługi pojazdu dla pracowników Zamawiającego obsługujących sprzęt, przeprowadzone w siedzibie Zamawiającego. Dostarczony pojazd ma być fabrycznie nowy oraz spełniać wszelkie wymagania, o których mowa w Załączniku B do SWZ oraz w pozostałych zapisach SWZ.
Procedure identifier: 548e0467-16ac-4276-a4ce-beb25688a362
Internal identifier: ZP/32/2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144000 Special-purpose motor vehicles
Additional classification (cpv): 34144500 Vehicles for refuse and sewage, 34114000 Specialist vehicles, 42924730 Pressurised water cleaning apparatus, 42995000 Miscellaneous cleaning machines
2.1.2.
Place of performance
Postal address: ul. Ostatni Etap 6
Town: Oświęcim
Postcode: 32-603
Country subdivision (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Country: Poland
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
art. 376 ust. 1 pkt 1 i art. 378 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 793. z późn. zm.) - Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego z zastosowaniem przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 793. z późn. zm.)
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Część 1 zamówienia – Dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalnego dwufunkcyjnego o DMC 26 000 kg do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji
Description: Przedmiotem części 1 zamówienia jest dostawa jednego pojazdu specjalnego dwufunkcyjnego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji, trzyosiowego o dopuszczalnej masie całkowitej 26 000 kg, przeznaczonego do kompleksowego czyszczenia kanalizacji wraz z dostarczeniem do siedziby Zamawiającego, uruchomieniem i przeszkoleniem z obsługi. Wykonawca zapewni szkolenie teoretyczne i praktyczne w zakresie obsługi pojazdu dla pracowników Zamawiającego obsługujących sprzęt, przeprowadzone w siedzibie Zamawiającego. Dostarczony pojazd ma być fabrycznie nowy oraz spełniać wszelkie wymagania, o których mowa w Załączniku A do SWZ oraz w pozostałych zapisach SWZ.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144000 Special-purpose motor vehicles
Additional classification (cpv): 34114000 Specialist vehicles, 34144500 Vehicles for refuse and sewage, 42924730 Pressurised water cleaning apparatus, 42995000 Miscellaneous cleaning machines
5.1.2.
Place of performance
Postal address: ul. Ostatni Etap 6
Town: Oświęcim
Postcode: 32-603
Country subdivision (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 9 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Jedynym kryterium wyboru oferty najkorzystniejszej dla każdej części zamówienia jest cena.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: 1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium dla części 1 zamówienia w wysokości 50.000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych). 2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 3. Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) gwarancjach bankowych, 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, 4) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 98). Pozostałe wymagania dotyczące wadium zawarto w rozdziale 13 SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 02/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji części 1 zamówienia opisano w SWZ oraz wzorze umowy dla części 1 zamówienia (załącznik nr 8a do SWZ).
Electronic invoicing: Allowed
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: 1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, występując w postępowaniu m.in. w formie konsorcjum lub spółki cywilnej. 2. Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. 3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia przedłożą wraz z ofertą stosowne pełnomocnictwo. Nie dotyczy to spółki cywilnej, o ile upoważnienie/pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki bądź wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę.
Financial arrangement: 1. Zapłata wynagrodzenia za wykonanie części 1 zamówienia nastąpi na zasadach określonych we wzorze umowy dot. części 1 zamówienia (załącznik nr 8a do SWZ). 2. Zamawiający przewiduje udzielenie zaliczki na poczet wykonania części 1 zamówienia, zgodnie z zasadami określonymi w § 8 wzoru umowy dot. części 1 zamówienia (załącznik nr 8a do SWZ).
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formach i w terminach określonych w Rozdziale 2 Oddziale 2 Działu IX ustawy Pzp. 3. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Oświęcimiu
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation receiving requests to participate: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Oświęcimiu
Organisation processing tenders: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Oświęcimiu
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Część 2 zamówienia – Dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalnego dwufunkcyjnego o DMC 18 000 kg do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji.
Description: Przedmiotem części 2 zamówienia jest dostawa jednego pojazdu specjalnego dwufunkcyjnego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji, dwuosiowego o dopuszczalnej masie całkowitej 18 000 kg, przeznaczonego do kompleksowego czyszczenia kanalizacji wraz z dostarczeniem do siedziby Zamawiającego, uruchomieniem i przeszkoleniem z obsługi. Wykonawca zapewni szkolenie teoretyczne i praktyczne w zakresie obsługi pojazdu dla pracowników Zamawiającego obsługujących sprzęt, przeprowadzone w siedzibie Zamawiającego. Dostarczony pojazd ma być fabrycznie nowy oraz spełniać wszelkie wymagania, o których mowa w Załączniku B do SWZ oraz w pozostałych zapisach SWZ.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144000 Special-purpose motor vehicles
Additional classification (cpv): 34114000 Specialist vehicles, 34144500 Vehicles for refuse and sewage, 42924730 Pressurised water cleaning apparatus, 42995000 Miscellaneous cleaning machines
5.1.2.
Place of performance
Postal address: ul. Ostatni Etap 6
Town: Oświęcim
Postcode: 32-603
Country subdivision (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 13 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Jedynym kryterium wyboru oferty najkorzystniejszej dla każdej części zamówienia jest cena.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: 1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium dla części 2 zamówienia w wysokości 40.000,00 zł (słownie: czterdzieści tysięcy złotych). 2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 3. Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) gwarancjach bankowych, 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, 4) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 98). Pozostałe wymagania dotyczące wadium zawarto w rozdziale 13 SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 02/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji części 2 zamówienia opisano w SWZ oraz wzorze umowy dla części 2 zamówienia (załącznik nr 8b do SWZ).
Electronic invoicing: Allowed
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: 1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, występując w postępowaniu m.in. w formie konsorcjum lub spółki cywilnej. 2. Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. 3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia przedłożą wraz z ofertą stosowne pełnomocnictwo. Nie dotyczy to spółki cywilnej, o ile upoważnienie/pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki bądź wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę.
Financial arrangement: Zapłata wynagrodzenia za wykonanie części 2 zamówienia nastąpi na zasadach określonych we wzorze umowy dot. części 2 zamówienia (załącznik nr 8b do SWZ)
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formach i w terminach określonych w Rozdziale 2 Oddziale 2 Działu IX ustawy Pzp. 3. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Oświęcimiu
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation receiving requests to participate: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Oświęcimiu
Organisation processing tenders: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Oświęcimiu
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Oświęcimiu
Registration number: NIP: 5490001758
Registration number: REGON: 070890901
Postal address: ul. Ostatni Etap 6
Town: Oświęcim
Postcode: 32-603
Country subdivision (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Country: Poland
Telephone: +48338432814
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Department: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: +48 22 458 78 01
Fax: +48 22 458 78 00
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
Notice identifier/version: 2734b7c8-4ce4-477e-bbf7-b119c43d0860 - 02
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 01/10/2026 11:38:09 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 679708-2026
OJ S issue number: 191/2026
Publication date: 02/10/2026