1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Primarschule Dübendorf (Federas Beratung AG)
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authority: Education
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Schultransporte Primarschule Dübendorf
Description: Die Stadt Dübendorf führt insgesamt 18 verschiedene Primarschul- und/oder Kindergartenstandorte. Drei Standorte dienen nur der Primarschule, 9 nur dem Kindergarten und an 6 Standorten befinden sich Primarschule und Kindergarten auf dem gleichen Areal. Insgesamt besuchen rund 2’000 Schülerinnen und Schüler den Unterricht in den verschiedenen Schuleinheiten und -stufen. Die Stadt Dübendorf führt einen Teil der Transportfahrten für Schülerinnen und Schüler mit einem bei der Stadt angestellten Fahrer und einem eigenen Schulbus selbst durch. Dies betrifft gewisse Kindergartenfahrten, Therapiefahrten und Fahrten aus den bzw. in die Aussenwachten. Die Stadt Dübendorf wird diese Fahrten auch in Zukunft selbst leisten. Von privaten Unternehmen werden Fahrten in Kindergärten, Aufnahmeklasse und Hort, Therapiefahrten im Rahmen des Regelunterrichts und z.B. in Timeout-Settings durchgeführt. Ausserdem fahren private Unternehmen Schülerinnen und Schüler in externe Sonderschulen, vereinzelt in den sonderpädagogischen Hort und sie übernehmen Transporte von Kindern mit Mobilitätsbeeinträchtigungen (Rollstuhl). Diese Fahrten, die auch zukünftig von privaten Unternehmungen (Anbieterinnen) durchgeführt werden sollen, werden vorliegend, aufgeteilt in Lose, ausgeschrieben. Die Ausschreibung erfolgt aufgrund der Auftragssumme von insgesamt rund CHF 3.15 Mio. über einen Zeitraum von vier Jahren mit automatischer Verlängerung um zwei Jahre, sofern nicht fristgemäss gekündigt wird. (Art. 16 IVöB und Anhänge 1 und 2 zur IVöB). Wie bis anhin sollen mehrere private Unternehmen die Aufträge ausführen können. Aus diesem Grund wird der Auftrag in zwei Lose aufgeteilt.
Procedure identifier: 00dfef57-20c4-4420-89e2-dd01898c9721
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 60130000 Special-purpose road passenger-transport services
2.1.2.
Place of performance
Town: Dübendorf
Postcode: 8600
Country subdivision (NUTS): Zürich (CH040)
Country: Switzerland
2.1.2.
Place of performance
Town: Dübendorf
Postcode: 8600
Country subdivision (NUTS): Zürich (CH040)
Country: Switzerland
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Regelfahrten in Kindergarten, Aufnahmeklasse und in den Hort von 1 bis 15 Schülerinnen und Schülern sowie Fahrten von ca. 5 einzelnen Schülerinnen und Schülern in Therapien und vereinzelt in Timeout-Settings
Description: Los 1 umfasst die Dienstleistung «Regelfahrten in Kindergarten, Aufnahmeklasse und in den Hort von 1 bis 15 Schülerinnen und Schülern sowie Fahrten von ca. 5 einzelnen Schülerinnen und Schülern in Therapien und vereinzelt in Timeout-Settings». Transport von insgesamt ca. 50 Schülerinnen und Schülern, in der Regel innerhalb Dübendorfs.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 60130000 Special-purpose road passenger-transport services
5.1.2.
Place of performance
Town: Dübendorf
Postcode: 8600
Country subdivision (NUTS): Zürich (CH040)
Country: Switzerland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 16/08/2027
Duration end date: 15/08/2031
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 1
Other information about renewals: Die Vereinbarung tritt am 16. August 2027 in Kraft und läuft bis zum 15. August 2031. Anschliessend verlängert sich die Laufzeit automatisch um zwei Jahre bis am 15. August 2033, sofern die Vereinbarung von keiner Vertragspartei unter Einhaltung einer Frist von 6 Monaten schriftlich gekündigt wird (Kündigungseingang spätestens 15. Januar 2031).
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Zuschlagskriterien
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Ad hoc communication channel:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 12/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 276 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Bundesverwaltungsgericht
Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Primarschule Dübendorf (Federas Beratung AG)
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Fahrten von einzelnen Schülerinnen und Schülern mit Sonderschulstatus und mit Transportempfehlung innerhalb von Dübendorf sowie von Dübendorf in externe Sonderschulen, in der Regel in andere Gemeinden
Description: Los 2 umfasst die Dienstleistung «Fahrten von einzelnen Schülerinnen und Schülern mit Sonderschulstatus und mit Transportempfehlung innerhalb von Dübendorf sowie von Dübendorf in externe Sonderschulen, in der Regel in andere Gemeinden». Vereinzelt sind Fahrten in den sonderpädagogischen Hort oder Transporte von Kindern mit Mobilitätsbeeinträchtigungen (Rollstuhl) oder Assistenzbedarf (Epilepsie, herausforderndes Verhalten) auszuführen. Transport von insgesamt ca. 25 Schülerinnen und Schülern mit besonderen Bedürfnissen.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 60130000 Special-purpose road passenger-transport services
5.1.2.
Place of performance
Town: Dübendorf
Postcode: 8600
Country subdivision (NUTS): Zürich (CH040)
Country: Switzerland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 16/08/2027
Duration end date: 15/08/2031
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 1
Other information about renewals: Die Vereinbarung tritt am 16. August 2027 in Kraft und läuft bis zum 15. August 2031. Anschliessend verlängert sich die Laufzeit automatisch um zwei Jahre bis am 15. August 2033, sofern die Vereinbarung von keiner Vertragspartei unter Einhaltung einer Frist von 6 Monaten schriftlich gekündigt wird (Kündigungseingang spätestens 15. Januar 2031).
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Zuschlagskriterien
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Ad hoc communication channel:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 12/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 276 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Bundesverwaltungsgericht
Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Primarschule Dübendorf (Federas Beratung AG)
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Primarschule Dübendorf (Federas Beratung AG)
Registration number: 3e2b139a-c061-4921-8000-97ce9b61013c
Postal address: Usterstrasse 16
Town: Dübendorf
Postcode: 8600
Country subdivision (NUTS): Zürich (CH040)
Country: Switzerland
Telephone: +41443887445
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Bundesverwaltungsgericht
Registration number: BVGER
Postal address: Postfach
Town: St. Gallen
Postcode: 9023
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
Telephone: +41584652626
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Simap.ch
Registration number: CH001
Postal address: Holzikofenweg 36
Town: Bern
Postcode: 3003
Country subdivision (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Country: Switzerland
Telephone: +41584646388
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 7472df69-ffdb-4932-b61c-55d0ccba84bd - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 01/10/2026 02:25:54 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 680183-2026
OJ S issue number: 191/2026
Publication date: 02/10/2026