680485-2026 - Result
Poland – Sewage pumping stations construction work – Przebudowa Przepompowni Ścieków Bysewo przy ul. Budowlanych w Gdańsku
OJ S 191/2026 02/10/2026
Contract or concession award notice – standard regime
Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o.
Email: ez@giwk.pl
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: Environmental protection
Activity of the contracting entity: Water-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Przebudowa Przepompowni Ścieków Bysewo przy ul. Budowlanych w Gdańsku
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie: przebudowy Przepompowni Ścieków Bysewo przy ul. Budowlanych w Gdańsku.
Procedure identifier: 480692f2-0074-42d9-8298-c0920888955d
Previous notice: 336445-2026
Internal identifier: ZP/30/26
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45232423 Sewage pumping stations construction work
2.1.2.
Place of performance
Town: Gdańsk
Postcode: 80-122
Country subdivision (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Country: Poland
Additional information: u. Budowlanych w Gdańsku
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 11 459 743,05 PLN
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Przebudowa Przepompowni Ścieków Bysewo przy ul. Budowlanych w Gdańsku
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie: przebudowy Przepompowni Ścieków Bysewo przy ul. Budowlanych w Gdańsku.
Internal identifier: ZP/30/26
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45232423 Sewage pumping stations construction work
5.1.2.
Place of performance
Town: Gdańsk
Country subdivision (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 23 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 11 459 743,05 PLN
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: Zamawiający wymaga na podstawie art. 131 ust. 2 w zw. z art. 134 ust. 2 pkt. 9 PZP, aby Wykonawcy, którzy chcą złożyć ofertą odbyli wyznaczoną wcześniej wizję lokalną. Wizja lokalna na obiekcie Przepompowni Ścieków Bysewo przy ul. Budowlanych w Gdańsku w dniu 20 kwietnia 2026 r. godz. 10:00. Uzasadnienie odbycia obowiązkowej wizji lokalnej: Prace prowadzone będą na czynnym obiekcie. Przepompownia ścieków wraz ze stacją zlewną to obiekty o wysokim stopniu skomplikowania technologicznego. Wizja jest niezbędna, aby Wykonawca zapoznał się z układem istniejącej infrastruktury oraz charakterystyką obiektu. Obecność stacji zlewnej wymusza ciągły ruch pojazdów asenizacyjnych. Wykonawca musi zweryfikować możliwości dojazdu ciężkiego sprzętu budowlanego tak, aby nie zakłócić bieżącej eksploatacji obiektu i odbioru ścieków od dostawców zewnętrznych. Dodatkowo Wykonawca musi osobiście ocenić warunki pracy, aby uwzględnić w ofercie odpowiednie środki ochrony zbiorowej i indywidualnej. Bezpośrednie oględziny pozwalają na identyfikację kolizji oraz ocenę stanu technicznego elementów przeznaczonych do przebudowy. Projekt przewiduje adaptację istniejącej przepompowni na zbiornik retencyjny. Wiąże się to z remontem wewnętrznych powierzchni betonowych opisanym w dokumentacji projektowej. Wizja pozwala ocenić stopień degradacji betonu i innych elementów, co jest kluczowe dla rzetelnej wyceny prac naprawczych.
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Description: Najniższa cena
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Information about review deadlines: Organ odwoławczy: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej Informacje o terminach odwołania: 1. W toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Działu IX ustawy Pzp – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie Pzp. Środki ochrony prawnej określone w ww. przepisach przysługują wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2.Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 515 ust 1 pkt 1 lit a) ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – w pozostałych przypadkach. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5.Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o.
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o.
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o.
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o.
Organisation providing more information on the review procedures: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation signing the contract: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o.
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 10 970 000,00 PLN
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Official name: Wodkan-Grzenkowicz Sp. z o.o.
Tender: 
Tender identifier: Oferta nr 1
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 10 970 000,00 PLN
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
The tender is a variant: no
Subcontracting: Not yet known
Contract information: 
Identifier of the contract: GIWK/2026/UM/310
Title: Przebudowa Przepompowni Ścieków Bysewo przy ul. Budowlanych w Gdańsku
Date on which the winner was chosen: 21/08/2026
Date of the conclusion of the contract: 08/09/2026
Organisation signing the contract: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o.
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 4
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 3
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 4
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o.
Registration number: 0000216612
Registration number: 5832870369
Registration number: 193079339
Postal address: ul. Kartuska 201
Town: Gdańsk
Postcode: 80-122
Country subdivision (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Country: Poland
Contact point: Dział Zamówień
Email: ez@giwk.pl
Telephone: +48 58 326 67 00
Fax: +48 58 326 67 01
Internet address: https://www.giwk.pl
Buyer profile: https://www.przetargi.giwk.pl
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed
Organisation signing the contract
8.1.
ORG-0002
Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registration number: 5262239325
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Sekretariat
Email: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48224587801
Fax: +48224587800
Internet address: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Roles of this organisation: 
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Wodkan-Grzenkowicz Sp. z o.o.
Size of the economic operator: Medium
Registration number: 5891737011
Postal address: Chmieleńska 17
Town: Kartuzy
Postcode: 83-300
Country subdivision (NUTS): Gdański (PL634)
Country: Poland
Contact point: biuro
Email: biuro@wodkangrzenkowicz.pl
Telephone: +48 58 6812153
Internet address: https://www.wodkangrzenkowicz.pl/
Roles of this organisation: 
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Email: ted@publications.europa.eu
Telephone: +352 29291
Internet address: https://op.europa.eu
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 7ec031d5-77d5-420d-a679-107d51e2c6ce  -  01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 30
Notice dispatch date: 01/10/2026 12:27:33 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 680485-2026
OJ S issue number: 191/2026
Publication date: 02/10/2026