See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Justizvollzugsanstalt Burg
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
1.1.
Buyer
Official name: Justizvollzugsanstalt Halle
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
1.1.
Buyer
Official name: Jugendanstalt Raßnitz
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Lieferung, Installation und Inbetriebnahme von Körperscannern in den Justizvollzugseinrichtungen des Landes Sachsen-Anhalt
Description: Leistungsgegenstand ist die Lieferung; fachgerechte Installation und die Inbetriebnahme von 3 Stück Körperscanner auf Millimeterwellenbasis einschließlich Schuhscanner für den Einsatz in geschlossenen Räumlichkeiten innerhalb der JVA Burg, JVA Halle sowie der JA Raßnitz entsprechend des Anforderungsprofils unter Pkt. XIV. der Leistungsbeschreibung. Das System dient dem berührungslosen, automatischen Aufspüren potenziell bedrohlicher Objekte jeder Art (metallisch, keramisch, plastisch, flüssig, organisch), die am Körper oder in der Kleidung von Inhaftierten, Besuchern oder Bediensteten mitgeführt werden. Als Leistungsbestandteile der Ausschreibung werden insoweit definiert: • Lieferung von insgesamt drei Körperscannern entsprechend dem Anforderungsprofil unter Pkt. IVX., davon jeweils eins für die JVA Burg, JVA Halle sowie die JA Raßnitz, • fachgerechte Installation und Montage, Einmessung, Kalibrierung, Anbindung an die Stromversorgung sowie betriebsbereite Übergabe, • umfassende Einweisung des JVA/JA-Bedienpersonals (Multiplikatoren-Schulung) zentral in der JVA Halle für mindestens 10 Bedienstete, • die Übergabe der vollständigen technischen Dokumentation und • ein Wartungs- und Servicevertrag mit einer Laufzeit von vier Jahren einschließlich durchzuführender DGUV-V3-Prüfung. Es müssen alle geltenden EU- und nationalen Normen (z. B. Strahlenschutzgesetz, EMV-Richtlinien) eingehalten und die notwendige Zertifizierungen nachgewiesen werden.
Procedure identifier: 776ab07d-bdbf-40cb-a40b-71a26a7c5144
Internal identifier: 5469-ZBS_2026-1_009
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35120000 Surveillance and security systems and devices
Additional classification (cpv): 42961100 Access control system, 35124000 Metal detectors, 38520000 Scanners, 50610000 Repair and maintenance services of security equipment
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Madel 100
Town: Burg
Postcode: 39288
Country subdivision (NUTS): Jerichower Land (DEE06)
Country: Germany
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Am Kirchtor 20
Town: Halle (Saale)
Postcode: 06108
Country subdivision (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Country: Germany
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Gröberssche Straße 1
Town: Schkopau
Postcode: 06258
Country subdivision (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Country: Germany
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 870 800,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv - Richtlinie 2014/24/EU i. V. m. § 119 Abs. 3 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen) i. V. m. § 15 Vergabeverordnung (VgV)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Lieferung, Installation und Inbetriebnahme von Körperscannern in den Justizvollzugseinrichtungen des Landes Sachsen-Anhalt
Description: Leistungsgegenstand ist die Lieferung; fachgerechte Installation und die Inbetriebnahme von 3 Stück Körperscanner auf Millimeterwellenbasis einschließlich Schuhscanner für den Einsatz in geschlossenen Räumlichkeiten innerhalb der JVA Burg, JVA Halle sowie der JA Raßnitz entsprechend des Anforderungsprofils unter Pkt. XIV. der Leistungsbeschreibung. Das System dient dem berührungslosen, automatischen Aufspüren potenziell bedrohlicher Objekte jeder Art (metallisch, keramisch, plastisch, flüssig, organisch), die am Körper oder in der Kleidung von Inhaftierten, Besuchern oder Bediensteten mitgeführt werden. Als Leistungsbestandteile der Ausschreibung werden insoweit definiert: • Lieferung von insgesamt drei Körperscannern entsprechend dem Anforderungsprofil unter Pkt. IVX., davon jeweils eins für die JVA Burg, JVA Halle sowie die JA Raßnitz, • fachgerechte Installation und Montage, Einmessung, Kalibrierung, Anbindung an die Stromversorgung sowie betriebsbereite Übergabe, • umfassende Einweisung des JVA/JA-Bedienpersonals (Multiplikatoren-Schulung) zentral in der JVA Halle für mindestens 10 Bedienstete, • die Übergabe der vollständigen technischen Dokumentation und • ein Wartungs- und Servicevertrag mit einer Laufzeit von vier Jahren einschließlich durchzuführender DGUV-V3-Prüfung. Es müssen alle geltenden EU- und nationalen Normen (z. B. Strahlenschutzgesetz, EMV-Richtlinien) eingehalten und die notwendige Zertifizierungen nachgewiesen werden.
Internal identifier: 5469-ZBS_2026-1_009
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35120000 Surveillance and security systems and devices
Additional classification (cpv): 42961100 Access control system, 35124000 Metal detectors, 38520000 Scanners, 50610000 Repair and maintenance services of security equipment
Quantity: 3 pieces
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Madel 100
Town: Burg
Postcode: 39288
Country subdivision (NUTS): Jerichower Land (DEE06)
Country: Germany
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Am Kirchtor 20
Town: Halle (Saale)
Postcode: 06108
Country subdivision (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Country: Germany
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Gröberssche Straße 1
Town: Schkopau
Postcode: 06258
Country subdivision (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unlimited
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 870 800,00 EUR
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Angebotspreis - Anschaffungskosten und laufende Betriebskosten
Description: Angebotspreis zu 25 %
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
Criterion:
Type: Quality
Name: Technische Leistungsfähigkeit & Sicherheit - Detektionsqualität, Durchsatz, Technologie und Zuverlässigkeit
Description: Technische Leistungsfähigkeit & Sicherheit zu 40 %
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 25
Criterion:
Type: Quality
Name: Datenschutz, Bedienung & Ergonomie - Wahrung der Persönlichkeitsrechte, Bedienbarkeit für das Personal
Description: Datenschutz, Bedienung & Ergonomie zu 20 %
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
Criterion:
Type: Quality
Name: Service, Wartung & Support - Reaktionszeiten bei Ausfall, Software-Updates, Schulung
Description: Service, Wartung & Support zu 15 %
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 15
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: 1. und 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Information about review deadlines: RGL: §§ 160 ff. GWB Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf schriftlich oder elektronisch Antrag ein.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Zentrale Beschaffungsstelle für den Justizvollzug des Landes Sachsen-Anhalt
Organisation providing offline access to the procurement documents: Zentrale Beschaffungsstelle für den Justizvollzug des Landes Sachsen-Anhalt
Organisation providing more information on the review procedures: Zentrale Beschaffungsstelle für den Justizvollzug des Landes Sachsen-Anhalt
Organisation signing the contract: Zentrale Beschaffungsstelle für den Justizvollzug des Landes Sachsen-Anhalt
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 1 032 468,99 EUR
6.1.
Result lot identifier: LOT-0000
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Official name: Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Tender:
Tender identifier: Angebot 1
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 1 032 468,99 EUR
The tender was ranked: yes
The tender is a variant: no
Subcontracting: No
Contract information:
Identifier of the contract: 5469-ZBS_2026-1_009
Date of the conclusion of the contract: 25/09/2026
Organisation signing the contract: Zentrale Beschaffungsstelle für den Justizvollzug des Landes Sachsen-Anhalt
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0000
Official name: Zentrale Beschaffungsstelle für den Justizvollzug des Landes Sachsen-Anhalt
Registration number: 15-1354-93
Postal address: bei der JVA Halle, Wilhelm-Busch-Str. 38
Town: Halle (Saale)
Postcode: 06118
Country subdivision (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Country: Germany
Roles of this organisation:
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation providing more information on the review procedures
Organisation signing the contract
8.1.
ORG-0001
Official name: 1. und 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registration number: 03455141536
Postal address: Ernst-Kamieth-Straße 2
Town: Halle (Saale)
Postcode: 06112
Country subdivision (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Country: Germany
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0002
Official name: Justizvollzugsanstalt Burg
Registration number: 15-1352-02
Postal address: Madel 100
Town: Burg
Postcode: 39288
Country subdivision (NUTS): Jerichower Land (DEE06)
Country: Germany
Telephone: 000
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0003
Official name: Justizvollzugsanstalt Halle
Registration number: 15-1353-96
Postal address: Am Kirchtor 20
Town: Halle (Saale)
Postcode: 06108
Country subdivision (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Country: Germany
Telephone: 000
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0004
Official name: Jugendanstalt Raßnitz
Registration number: 15-1356-87
Postal address: Gröberssche Straße 1
Town: Schkopau
Postcode: 06258
Country subdivision (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Country: Germany
Telephone: 000
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0005
Official name: Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Size of the economic operator: Large
Registration number: DE130256683
Postal address: Mühldorfstraße 15
Town: München
Postcode: 81671
Country subdivision (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Country: Germany
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 919147ba-759b-48a4-a1c9-e66a9645e959 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 30/09/2026 15:13:20 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 681109-2026
OJ S issue number: 191/2026
Publication date: 02/10/2026