1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: MP-200051 N13 EP16 Landquart-Grenze GR/SG PUN - Bauherrenvermessung
Description: Das Projekt umfasst die umfangreiche Instandsetzung der N13 auf dem knapp 6 km langen Abschnitt zwischen Landquart und der Kantonsgrenze GR/SG sowie die Vorbereitung der baulichen Anlagen für eine Pannenstreifenumnutzung (PUN) auf dem Abschnitt zwischen dem Anschluss Landquart und der Verzweigung Sarganserland. Zudem sind Leistungen im Zusammenhang zur neuen SABA Heidiland, zur Bypassverlängerung N28 sowie weitere Vermessungsarbeiten Bestandteil dieser Ausschreibung. Gegenstand des Auftrages sind die Leistungen der Bauherrenvermessung für die Phasen Unterlagen für die Ausführung (Phase 51) bis und mit Inbetriebnahme, Abschluss (Phase 53). Für die Teilprojekte SABA Heidiland und Bypassverlängerung N28 sind ergänzend Leistungen für die Phase Ausführungsprojekt (AP) zu erbringen. Die detaillierte Leistungsbeschreibung ist im Pflichtenheft enthalten. HAUPTMENGEN: - Übergeordnete Arbeiten: ca. 1’065 Std.; - Fixpunktnetz mit ca. 70 Pkt.; - Grundlagenaufnahmen und Datenübernahme: ca. 160 Std.; - Absteckungen und Kontrollmessungen: ca. 70 Ganztage und ca. 140 Halbtage; - Aufnahmen und Auswertung zur Bauwerksdokumentation: ca. 15 Ganztage und ca. 70 Halbtage; - Überwachungsmessungen: 2 Überführungen.
Procedure identifier: 7988a34f-046e-4b63-919f-02d6bb5871e7
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71355000 Surveying services
2.1.2.
Place of performance
Country: Switzerland
Anywhere in the given country
Additional information: Graubünden: 7430 Thusis, 7000 Chur, 7205 Zizers, 7302 Landquart, 7304 Maienfeld, 7306 Fläsch. St. Gallen: 7310 Bad Ragaz, 7323 Vilters-Wangs, 8887 Mels.
2.1.4.
General information
Additional information: Sonstige Anforderungen Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: MP-200051 N13 EP16 Landquart-Grenze GR/SG PUN - Bauherrenvermessung
Description: Das Projekt umfasst die umfangreiche Instandsetzung der N13 auf dem knapp 6 km langen Abschnitt zwischen Landquart und der Kantonsgrenze GR/SG sowie die Vorbereitung der baulichen Anlagen für eine Pannenstreifenumnutzung (PUN) auf dem Abschnitt zwischen dem Anschluss Landquart und der Verzweigung Sarganserland. Zudem sind Leistungen im Zusammenhang zur neuen SABA Heidiland, zur Bypassverlängerung N28 sowie weitere Vermessungsarbeiten Bestandteil dieser Ausschreibung. Gegenstand des Auftrages sind die Leistungen der Bauherrenvermessung für die Phasen Unterlagen für die Ausführung (Phase 51) bis und mit Inbetriebnahme, Abschluss (Phase 53). Für die Teilprojekte SABA Heidiland und Bypassverlängerung N28 sind ergänzend Leistungen für die Phase Ausführungsprojekt (AP) zu erbringen. Die detaillierte Leistungsbeschreibung ist im Pflichtenheft enthalten. HAUPTMENGEN: - Übergeordnete Arbeiten: ca. 1’065 Std.; - Fixpunktnetz mit ca. 70 Pkt.; - Grundlagenaufnahmen und Datenübernahme: ca. 160 Std.; - Absteckungen und Kontrollmessungen: ca. 70 Ganztage und ca. 140 Halbtage; - Aufnahmen und Auswertung zur Bauwerksdokumentation: ca. 15 Ganztage und ca. 70 Halbtage; - Überwachungsmessungen: 2 Überführungen.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71355000 Surveying services
Additional classification (cpv): 71353200 Dimensional surveying services
5.1.2.
Place of performance
Country: Switzerland
Anywhere in the given country
Additional information: Graubünden: 7430 Thusis, 7000 Chur, 7205 Zizers, 7302 Landquart, 7304 Maienfeld, 7306 Fläsch. St. Gallen: 7310 Bad Ragaz, 7323 Vilters-Wangs, 8887 Mels.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/02/2027
Duration end date: 31/12/2033
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 1
Other information about renewals: Eine Verlängerung kommt dann zum Tragen, wenn die erforderliche Kreditfreigabe, die Fristen für das Genehmigungsverfahren und/oder unvorhergesehene Umstände dies erfordern.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Criterion: Relevant educational and professional qualifications
Description of selection criterion: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: ZK1: PREIS
Description: .
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
Criterion:
Type: Quality
Name: ZK2: QUALITAET DES ANGEBOTES
Description: Unterteilt in: 2.1 Aufgabenanalyse, Vorgehensvorschlag und QM-Konzept: 10%; 2.2 Nachhaltigkeitsanalyse (vom wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Gesichtspunkt) 5%; 2.3 Risikoanalyse: 5%.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
Criterion:
Type: Quality
Name: ZK3: QUALITAET DES ANBIETERS
Description: Unterteilt in: 3.1 Projektleiter 15% 3.1.1 eine Referenz (Vergleichbarkeit der Funktion und des Werkes der Referenz mit Funktion und Werk dieser Ausschreibung) 5%; 3.1.2 Lebenslauf (Bewertung der Ausbildung und Berufserfahrung im Hinblick auf das Projekt) 10%. 3.2 Stv. Projektleiter 10% 3.2.1 eine Referenz (Vergleichbarkeit der Funktion und des Werkes der Referenz mit Funktion und Werk dieser Ausschreibung) 5%; 3.2.2 Lebenslauf (Bewertung der Ausbildung und Berufserfahrung im Hinblick auf das Projekt) 5%. 3.3 Organigramm und Projektorganisation 5%
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Ad hoc communication channel:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Not allowed
Justification for why electronic submission is not possible: Tools, devices, or file formats not generally available
Description: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: Keine.
Deadline for receipt of tenders: 23/11/2026 16:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 180 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Bundesverwaltungsgericht
Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
Registration number: 18f61c69-3915-43db-8192-90a87cae5781
Postal address: Via C. Pellandini 2a
Town: Bellinzona
Postcode: 6500
Country subdivision (NUTS): Ticino (CH070)
Country: Switzerland
Telephone: +41584696811
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Bundesverwaltungsgericht
Registration number: BVGER
Postal address: Postfach
Town: St. Gallen
Postcode: 9023
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
Telephone: +41584652626
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Simap.ch
Registration number: CH001
Postal address: Holzikofenweg 36
Town: Bern
Postcode: 3003
Country subdivision (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Country: Switzerland
Telephone: +41584646388
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 9eb533c3-866e-40bf-9698-5489194e16ea - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 02/10/2026 02:25:56 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German, French
Notice publication number: 682311-2026
OJ S issue number: 192/2026
Publication date: 05/10/2026