<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="682607-2023" EDITION="2023217"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-685786-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20231213</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>217</NO_OJ><DATE_PUB>20231110</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 217-682607</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:682607-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://WWW.I-CAST.ES</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&amp;idEvl=on3eMtK1fvdxseVhcqrkhw%3D%3D</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="30213100">Portable computers</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="30230000">Computer-related equipment</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="30231310">Flat panel displays</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="48000000">Software package and information systems</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES12">Principado de Asturias</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES120">Asturias</n2021:CA_CE_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="ESTIMATED_TOTAL" CURRENCY="EUR">1264459.69</VALUE></VALUES></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20231107</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20231213 09:00</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B02</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Преносими компютри (от 3 до 5 кг)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Přenosné počítače</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bærbare datamater</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tragbare Computer</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Φορητοί επιτραπέζιοι μικροϋπολογιστές</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Portable computers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ordenadores portátiles</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kaasaskantavad arvutid</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kannettavat tietokoneet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ordinateurs portables</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Portable computers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prenosiva računala</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hordozható számítógépek</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Computer portatili</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Nešiojamieji kompiuteriai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Portatīvie datori</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kompjuters portabbli</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Draagbare computers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Komputery przenośne</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Computadores portáteis</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Computere portabile</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prenosné počítače</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prenosni računalniki</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Oviedo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bärbara datorer</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Presidencia del Consorcio Asturiano de Servicios Tecnológicos</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F02_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F02" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Presidencia del Consorcio Asturiano de Servicios Tecnológicos</OFFICIALNAME><NATIONALID>Q3300323G</NATIONALID><ADDRESS>C/ Eduardo Herrera - Herrerita</ADDRESS><TOWN>Oviedo</TOWN><POSTAL_CODE>33005</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Presidencia del Consorcio Asturiano de Servicios Tecnológicos</CONTACT_POINT><PHONE>+34 984283838</PHONE><E_MAIL>contratacion@i-cast.es</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES120"/><URL_GENERAL>http://WWW.I-CAST.ES</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=tO9T5gc0PoM%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&amp;idEvl=on3eMtK1fvdxseVhcqrkhw%3D%3D</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><URL_TOOL>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=tO9T5gc0PoM%3D</URL_TOOL><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Suministro de equipamiento informático para puestos de trabajo inteligentes en los Ayuntamientos asturianos de menos de 20.000 habitantes</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>CST/2023/13</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="30213100"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>Suministro de equipamiento informático para puestos de trabajo inteligentes en los Ayuntamientos asturianos de menos de 20.000 habitantes</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">1264459.69</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="30230000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="30231310"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="48000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES12"/><SHORT_DESCR><P>Suministro de equipamiento informático para puestos de trabajo inteligentes en los Ayuntamientos asturianos de menos de 20.000 habitantes</P></SHORT_DESCR><AC><AC_COST><AC_CRITERION>PRESTACIONES ADICIONALES</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Oferta Económica</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>90</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">1264459.69</VAL_OBJECT><DURATION TYPE="DAY">135</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>11. Inversión: 3</P></EU_PROGR_RELATED></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Capacidad de obrar</P><P>No prohibición para contratar</P><P>No estar incurso en incompatibilidades</P><P>Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española.</P></SUITABILITY><ECONOMIC_FINANCIAL_INFO><P> Cifra anual de negocio</P></ECONOMIC_FINANCIAL_INFO><TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><P>- Otros</P></TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><PERFORMANCE_CONDITIONS><P> Consideraciones de tipo medioambiental. Descripción: Según el apartado M del CUADRO DE CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO indicado en el PCAP </P><P> Consideraciones de tipo social. Descripción: Según el apartado M del CUADRO DE CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO indicado en el PCAP </P></PERFORMANCE_CONDITIONS></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2023-12-13</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>09:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="ES"/></LANGUAGES><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2023-12-14</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>09:45</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Oficinas CAST</P><P>Datos de Dirección:</P><P>  Calle: C/ Eduardo Herrera "Herrerita"</P><P>  CP: 33005</P><P>  Población: Oviedo</P><P>  País: España</P></PLACE><INFO_ADD><P>Descripción: </P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><EINVOICING/><EPAYMENT/><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>CONSORCIO ASTURIANO DE SERVICIOS TECNOLOGICOS (CAST)</OFFICIALNAME><ADDRESS>C/ Eduardo Herrera "Herrerita"- 1ª planta sector derecho.</ADDRESS><TOWN>OVIEDO</TOWN><POSTAL_CODE>33005</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><E_MAIL>contratacion@i-cast.es</E_MAIL></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>CONSORCIO ASTURIANO DE SERVICIOS TECNOLÓGICOS</OFFICIALNAME><ADDRESS>C/ Eduardo Herrera "Herrerita"- 1ª planta sector derecho.</ADDRESS><TOWN>Oviedo</TOWN><POSTAL_CODE>33006</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><E_MAIL>contratacion@i-cast.es</E_MAIL><URL>https://www.i-cast.es</URL></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-11-07</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>