16 https://sbb-immobilien.ch/ ORG-0001 SBB Immobilien Finanzen und Beschaffung CFF Immobilier Finances et Acquisitions Vulkanplatz 11 Zürich 8048 CH040 CHE d2d17742-302c-4d79-9114-a1db00c04642 +41795189116 manuela.studer@sbb.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00684115-2026192/20262026-10-05+02:00 2.3 eforms-sdk-1.14 1c397766-377e-4aeb-a7ef-56028523f1d7 4953dc7c-8e95-46c5-9773-9164b1c504c6 2026-10-02+02:00 02:25:58+02:00 01 32014L0024 cn-standard DEU FRA body-pl gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 epo-procurement-document open false Serviceanlage ZSB Schaffhausen - Generalplaner für die SIA Phasen 31 - 53 ZSB - installation de service à Schaffhausen - planificateur général pour les phases SIA 31 à 53 Das Projekt umfasst die Generalplanerleistungen für die Serviceanlage ZSB Schaffhausen über alle SIA Phasen (SIA Teilphasen 31 bis 53). Le projet comprend les prestations de planification générale pour le project "installation de service - ZSB Schaffhausen" pour toutes les phases SIA (phases partielles SIA 31 à 53). services 71000000 Schaffhausen Schaffhausen anyw-cou CHE LOT-0000 slc-stand-other Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. slc-suit-reg-trade Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. slc-abil-staff-qual Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed false 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI0OTUzZGM3Yy04ZTk1LTQ2YzUtOTc3My05MTY0YjFjNTA0YzYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false epo-notice not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. Les critères d’adjudication sont définis dans les documents. quality Zuschlagskriterien Critères d’adjudication ORG-0001 180 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 DEU FRA ITA false true Simap.ch not-allowed true 2026-11-20+01:00 23:55:00+01:00 tdf-non-av <p>Das vollständige und unterzeichnete Angebot ist in verschlossenem Couvert an die untenstehende Adresse einzureichen. Auf dem Couvert ist deutlich das Stichwort «<strong>Angebot Serviceanlage ZSB Schaffhausen - Generalplaner</strong>» sowie «<strong>NICHT ÖFFNEN</strong>» zu vermerken.</p><p><br></p><p>Massgebend ist der Poststempel (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel) oder Strichcod <p>L'offre complète et signée doit être soumise sous pli fermé à l'adresse indiquée ci-dessous. Sur l'enveloppe, la mention « <strong>Offre ZSB Schaffhausen - Planificateur Général </strong>» ainsi que « <strong>NE PAS OUVRIR</strong> » doit être clairement indiquée.</p><p><br></p><p>Le timbre postal (l’affranchissement d’entreprise n’équivaut pas à un timbre postal) ou le récépissé avec code-barr false none none Serviceanlage ZSB Schaffhausen - Generalplaner für die SIA Phasen 31 - 53 ZSB - installation de service à Schaffhausen - planificateur général pour les phases SIA 31 à 53 Das Projekt umfasst die Generalplanerleistungen für die Serviceanlage ZSB Schaffhausen über alle SIA Phasen (SIA Teilphasen 31 bis 53). Le projet comprend les prestations de planification générale pour le project "installation de service - ZSB Schaffhausen" pour toutes les phases SIA (phases partielles SIA 31 à 53). services 71000000 Schaffhausen Schaffhausen anyw-cou CHE 2027-02-02+01:00 2033-06-30+02:00 0