80a26bde-ffee-4d51-b876-f816e84979cd-01 Le délai de remise des offres a été prolongé et un nouveau tour de question démarré. Die Frist für die Einreichung der Angebote wurde verlängert und ein weiterer Fragerunde wurde eingeleitet. PROCEDURE update-add 16 ORG-0001 EPFL-Scientific Equipment EPFL-Scientific Equipment EPFL AVP-CP ECO BI A2 447 (Bâtiment BI) Station 7 Lausanne 1015 CH011 CHE 7146b3d6-bdaf-4860-b38f-29fa9c052106 +41216931111 jerome.butty@epfl.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Tribunal administratif fédéral Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00684991-2026192/20262026-10-05+02:00 2.3 eforms-sdk-1.14 495d2773-0370-4b0d-8cb4-25f42379c1a1 4179b37a-a338-42b6-8627-0cb16a4a981b 2026-10-02+02:00 02:26:11+02:00 01 32014L0024 cn-standard FRA DEU body-pl education ORG-0001 ted-esen ORG-0003 epo-procurement-document open false Acquisition d'un module de puissance doté d'un système de commande associé en vue de la mise en place d'une alimentation haute tension Beschaffung eines Leistungsmoduls mit zugehörigem Steuerungssystem im Hinblick auf den Aufbau einer Hochspannungsstromversorgung Le présent appel d’offre constitue la première étape vers le développement d’une alimentation haute tension (HVPS) destinée aux sources de micro-ondes à gyrotron utilisées dans les centrales de fusion nucléaire, notamment les tokamaks et les stellarateurs. L'objectif est de mettre au point une HVPS offrant des performances, une flexibilité et une polyvalence opérationnelle accrues par rapport aux systèmes existants. En particulier, l'HVPS proposée devra être capable de fonctionner en continu à sa puissance nominale, tout en prenant en charge un fonctionnement pulsé pouvant atteindre jusqu'à trois fois la puissance nominale. Diese Ausschreibung stellt den ersten Schritt zur Entwicklung einer Hochspannungsstromversorgung (HVPS) für Gyrotron-Mikrowellenquellen dar, die in Kernfusionskraftwerken, darunter Tokamaks und Stellaratoren, zum Einsatz kommen. Ziel ist es, eine HVPS zu entwickeln, die im Vergleich zu bestehenden Systemen eine verbesserte Leistung, Flexibilität und betriebliche Vielseitigkeit bietet. Insbesondere soll die vorgeschlagene HVPS für den Dauerbetrieb bei Nennleistung ausgelegt sein und gleichzeitig den gepulsten Betrieb mit bis zum Dreifachen der Nennleistung unterstützen. supplies Autres exigences - Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes. - Les entreprises intéressées doivent s’inscrire sur le serveur www.simap.ch et télécharger elles-mêmes le cahier des charges et ses annexes, à la même adresse. - L'acquisition se fera sous réserve de l'avancement du projet et de la disponibilité des crédits. - Afin de garantir l'actualité de l'information et l'égalité de traitement entre les soumissionnaires, seuls les documents remis après la date de publication de l'appel d'offres sur le serveur www.simap.ch seront pris en considération dans l'évaluation des offres. Sonstige Anforderungen - Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Besetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten. - Interessierte Firmen müssen sich auf www.simap.ch registrieren um auf das Pflichtenheft und die Beilagen zugreifen zu können. - Vorbehalten bleiben die Beschaffungsreife des Projektes sowie die Verfügbarkeit der Kredite. - Um die Aktualität der Information und die Gleichbehandlung der Anbieter zu gewährleisten, werden zur Beurteilung nur jene Offerten berücksichtigt, welche nach der Veröffentlichung der Ausschreibung auf dem Server www.simap.ch eingereicht wurden. 38000000 Lausanne 1015 CH011 CHE LOT-0000 allowed no-eu-funds nyk not-allowed false 1 restricted-document https://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI0MTc5YjM3YS1hMzM4LTQyYjYtODYyNy0wY2IxNmE0YTk4MWIiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch none false epo-procurement-document not-known performance Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch required not-allowed false Les critères d’adjudication sont définis dans les documents. Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. quality Critères d’adjudication Zuschlagskriterien ORG-0001 https://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI0MTc5YjM3YS1hMzM4LTQyYjYtODYyNy0wY2IxNmE0YTk4MWIiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 160 Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. ORG-0002 ENG FRA false true Simap.ch allowed true 2026-11-16+01:00 23:59:00+01:00 false none none Acquisition d'un module de puissance doté d'un système de commande associé en vue de la mise en place d'une alimentation haute tension Beschaffung eines Leistungsmoduls mit zugehörigem Steuerungssystem im Hinblick auf den Aufbau einer Hochspannungsstromversorgung Le présent appel d’offre constitue la première étape vers le développement d’une alimentation haute tension (HVPS) destinée aux sources de micro-ondes à gyrotron utilisées dans les centrales de fusion nucléaire, notamment les tokamaks et les stellarateurs. L'objectif est de mettre au point une HVPS offrant des performances, une flexibilité et une polyvalence opérationnelle accrues par rapport aux systèmes existants. En particulier, l'HVPS proposée devra être capable de fonctionner en continu à sa puissance nominale, tout en prenant en charge un fonctionnement pulsé pouvant atteindre jusqu'à trois fois la puissance nominale. Diese Ausschreibung stellt den ersten Schritt zur Entwicklung einer Hochspannungsstromversorgung (HVPS) für Gyrotron-Mikrowellenquellen dar, die in Kernfusionskraftwerken, darunter Tokamaks und Stellaratoren, zum Einsatz kommen. Ziel ist es, eine HVPS zu entwickeln, die im Vergleich zu bestehenden Systemen eine verbesserte Leistung, Flexibilität und betriebliche Vielseitigkeit bietet. Insbesondere soll die vorgeschlagene HVPS für den Dauerbetrieb bei Nennleistung ausgelegt sein und gleichzeitig den gepulsten Betrieb mit bis zum Dreifachen der Nennleistung unterstützen. supplies 38000000 Lausanne 1015 CH011 CHE UNKNOWN Voir cahier des charges. Siehe Pflichtenheft. 0