690568-2026 - Competition
Germany – Architectural, engineering and planning services – Sicherung Klosterruine Eldena in Greifswald - Generalplanung
OJ S 194/2026 07/10/2026
Contract or concession notice – standard regime
Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister
Email: vob@greifswald.de
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Sicherung Klosterruine Eldena in Greifswald - Generalplanung
Description: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb gem. § 71 VgV (Generalplanung)
Procedure identifier: af5b0c2c-b4b6-4423-825d-6bc23a6c296f
Internal identifier: P23.26-05
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services
Additional classification (cpv): 71221000 Architectural services for buildings, 71300000 Engineering services
2.1.2.
Place of performance
Town: Greifswald
Country subdivision (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: #Bekanntmachungs-ID: CXVHYDLDY6K0G3H7# Angebote/Teilnahmeanträge sind elektronisch über das Vergabeportal in verschlüsselter Form einzureichen. Eine Einreichung per E-Mail oder Post ist unzulässig und führt zum Ausschluss. Dem elektronischen Angebot/Teilnahmeantrag ist vollständig ausgefüllt einzureichen. Achten Sie darauf, dass alle geforderten Erklärungen, Nachweise und das Leistungsverzeichnis dem Angebot/Teilnahmeantrag direkt angehängt werden. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen oder Nachweise nachzufordern. Bieteranfragen & Fristen: Haben Sie Fragen zu den Vergabeunterlagen? Bitte reichen Sie diese rechtzeitig ein. Anfrage sind grundsätzlich über das Vergabeportal zu stellen. Wir behalten uns vor, Anfragen, die später als 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist eingehen, nicht mehr zu beantworten. Dies stellt sicher, dass alle Bieter die Antworten noch rechtzeitig in ihre Kalkulation einbeziehen können. Ausschließlich elektronische Kommunikation: Die Kommunikation erfolgt ausschließlich elektronisch über das Vergabeportal. -Kein Telefon/E-Mail: Telefonische oder direkte E-Mail-Anfragen werden nicht bearbeitet. -Nachrichtenfunktion: Nutzen Sie für Rückfragen und den offiziellen Schriftverkehr ausschließlich die Nachrichtenfunktion innerhalb des Portals. -Benachrichtigungen: Stellen Sie sicher, dass die in Ihrem Profil hinterlegte E-Mail-Adresse aktuell ist, um über neue Bieterinformationen sofort informiert zu werden. Änderungsverbot: Bitte beachten Sie, dass eigenmächtige Änderungen oder Ergänzungen an den Vergabeunterlagen unzulässig sind. Solche Änderungen führen zum zwingenden Ausschluss des Angebots. Technischer Hinweis zum Upload: Vermeiden Sie den Upload in letzter Minute. Planen Sie ausreichend Zeit für die Übertragung großer Dateimengen ein. Ein verspäteter Eingang aufgrund technischer Probleme in Ihrem Verantwortungsbereich führt zum Ausschluss.
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Sicherung Klosterruine Eldena in Greifswald - Generalplanung
Description: Generalplanung: Objektplanung Gebäude gem. § 34 HOAI, Leistungsphasen 1 - 9 HOAI, Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI, Leistungsphasen 1 - 6 und 8 HOAI, Restauratorische Fachplanung Gegenstand des Verhandlungsverfahrens sind die Planungen von Sicherungsmaßnahmen der Klosterruine für die Maßnahmen der Priorität 1 und 2. Der Auftrag wird als Generalplanerleistung vergeben. Der Generalplaner übernimmt die eigenverantwortliche Organisation, Steuerung und Koordination sämtlicher Planungs- und Fachdisziplinen. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Abstimmung mit den zuständigen Denkmalbehörden zu führen. Die Beauftragung der Leistungsphasen erfolgt stufenweise.
Internal identifier: P23.26-05
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services
Additional classification (cpv): 71221000 Architectural services for buildings, 71300000 Engineering services
5.1.2.
Place of performance
Town: Greifswald
Country subdivision (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 45 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Description: Die Erklärungen nach § 9 Abs. 4 VgG M-V Mindestlohn und Vereinbarungen nach § 10 VgG M-V Kontrollen ist erforderlich.
Social objective promoted: Other
The procurement falls within the scope of the Energy Efficiency Directive (EED) (EU) 2023/1791
List of products, works, services and buildings related to the Energy Efficiency Directive (EED): 
Works (Energy Efficiency Directive-specific works and services not covered by GPP)
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice, Procurement Document
Criterion: Enrolment in a relevant professional register
Description of selection criterion: Anlage 1A - Nachweis der Unterschriftsberechtigung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Anlage 1B - Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Subcontracting proportion
Description of selection criterion: Anlage 1C - Erklärung zur wirtschaftlichen Verknüpfung/Zusammenarbeit (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Anlage 1D - Bereitschaft zur Verpflichtung gem. Verpflichtungsgesetz (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Anlage 1E - Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohns (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Subcontracting proportion
Description of selection criterion: Anlage 1F - Bevollmächtigung des Vertreters im Falle einer Arbeitsgemeinschaft (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Subcontracting proportion
Description of selection criterion: Anlage 1G - Angaben zu Auftragsteilen in einer Bietergemeinschaft (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Subcontracting proportion
Description of selection criterion: Anlage 1H - Erklärung über die Leistungsbereitstellung bei Unterauftragnehmern (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Anlage 1K - Eigenerklärung Russlandsanktion (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Anlage 1L - Eigenerklärung Ausschlussgründe (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Anlage 2A - Bescheinigung über eine abgeschlossene Berufshaftpflichtversicherung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung):

Criterion: Enrolment in a relevant professional register
Description of selection criterion: Anlage 2B - Nachweis der beruflichen Befähigung und Erlaubnis der Berufsausübung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Relevant educational and professional qualifications
Description of selection criterion: Anlage 2C - Nachweis der beruflichen Qualifikation der Projektleitung (Studiennachweise) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung):

Criterion: Average yearly turnover
Description of selection criterion: Anlage 2D - Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers für die Generalplanung aller Leistungsbereiche (Objektplanung Gebäude, Tragwerksplanung, restauratorische Fachplanung) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Average yearly manpower
Description of selection criterion: Anlage 2E - Erklärung über die Anzahl der fachlich geeigneten festangestellten Mitarbeiter (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Anlage 2F - Qualifikation des Bewerbers hinsichtlich der Erfahrung mit öffentlichen Auftraggebern und Vergabekenntnissen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Measures for ensuring quality
Description of selection criterion: Anlage 2G - Erklärung zur Wahrnehmung der örtlichen Präsenz und Angebotsfristverkürzung § 17 Abs. 7 VgV (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Anlage Erhebungsbogen zur Erfassung AN und NU oberschwellig (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Anlagen 3A, 3B, 3C - Detaillierte Darstellung von 3 vergleichbaren Referenzprojekten für den Leistungsbereich Fachplanung gem. § 53 HOAI. (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): 3A - Leistungsbereich Objektplanung 3B - Leistungsbereich Tragwerksplanung 3C - Leistungsbereich Restauratorische Fachplanung

Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Bewerberbogen Sanierung Klosterruine (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: CSX 59 - Eigenerklaerung Informationen zum Bieter (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung):

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Referenz 3A: Objektplanung - VERGLEICHBARE BAUAUFGABE 0-480 Pkt. (angegebene Punktzahl je Übereinstimmung) - Sanierung/Sicherung eines denkmalgeschützten Bauwerks = 120 Pkt. - Sanierung/Sicherung einer Kirche, Kloster, Ruine = 120 Pkt. - steinsichtige Fassade = 120 Pkt. - Hülleninstandsetzung von Bauwerken der nördlichen Backsteingotik = 60 Pkt. - Auftrag für einen öffentlichen Auftraggeber gem. §§ 99 Nr. 1 - Nr. 4 GWB durchgeführt = 60 Pkt. VERGLEICHBARER LEISTUNSGBEREICH 0-120 Pkt. - mind. LPH 1 - 8 Objektplanung gem. § 34 HOAI wurden bearbeitet = 120 Pkt. ERREICHTE PUNKTZAHL REFERENZ: (max. 600 Pkt.)
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Weight (points, exact): 600,00

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Referenz 3B: Tragwerksplanung - VERGLEICHBARE BAUAUFGABE 0-150 Pkt. (angegebene Punktzahl je Übereinstimmung) - mittelalterliches Mauerwerk = 50 Pkt. - Stabilisierungsmaßnahmen = 50 Pkt. - Ertüchtigung Ziegel- oder Mischmauerwerk mit Zugankern, Vernadelungen und Injektionen = 50 Pkt. VERGLEICHBARER LEISTUNSGBEREICH 0-100 Pkt. - mind. LPH 1 - 6, 8 Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI wurden bearbeitet = 100 Pkt. ERREICHTE PUNKTZAHL REFERENZ: (max. 250 Pkt.)
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Weight (points, exact): 250,00

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Referenz 3C: Restauratorische Fachplanung - VERGLEICHBARE BAUAUFGABE 0-150 Pkt. (angegebene Punktzahl je Übereinstimmung) - Denkmalschutz = 50 Pkt. - restauratorische Instandsetzung einer mittelalterlichen Backsteinfassade = 50 Pkt. - Hülleninstandsetzung von Bauwerken der nördlichen Backsteingotik = 50 Pkt. ERREICHTE PUNKTZAHL REFERENZ: (max. 150 Pkt.)
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Weight (points, exact): 150,00
Information about the second stage of a two-stage procedure: 
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3
Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 28/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Address of the procurement documents: https://evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDLDY6K0G3H7/documents
Ad hoc communication channel: 
URL: https://evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDLDY6K0G3H7
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of the procedure: 
Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 03/12/2026
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDLDY6K0G3H7
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 05/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Unterlagen unter Setzung einer angemessenen Frist von 6 Kalendertagen nachzufordern. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen (§ 56 Abs. 3 S. 1 VgV)
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: siehe Verfahrensablau
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Information about review deadlines: Bei Verstößen gegen Vergabevorschriften kann auf Antrag ein Nachprüfungsverfahren bei der vorgenannten Vergabekammer eingeleitet werden. Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister
Organisation providing more information on the review procedures: Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister
Organisation receiving requests to participate: Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister
Registration number: 130 75 039 - K022 - 31
Postal address: Markt 15
Town: Greifswald
Postcode: 17489
Country subdivision (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Country: Germany
Contact point: Stadtbauamt, Abt. Bauverwaltung
Email: vob@greifswald.de
Telephone: +49 38348536-4155
Internet address: https://greifswald.de
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0002
Official name: Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister
Registration number: 130 75 039 - K022 - 31
Postal address: Markt 15
Town: Greifswald
Postcode: 17489
Country subdivision (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Country: Germany
Contact point: Stadtbauamt, Abt. Bauverwaltung
Email: vob@greifswald.de
Telephone: +49 38348536-4155
Internet address: https://greifswald.de
Roles of this organisation: 
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Registration number: VKMV-13-L50010000000-78
Postal address: Johannes-Stelling-Straße 14
Town: Schwerin
Postcode: 19053
Country subdivision (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Country: Germany
Contact point: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Email: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telephone: +49 38558815164
Internet address: https://www.regierung-mv.de/
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-0004
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: f0251636-e52b-4a6f-8681-990e6ed9808e  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 06/10/2026 08:57:19 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 690568-2026
OJ S issue number: 194/2026
Publication date: 07/10/2026