1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Service de l'Economie (pilote de la procédure : Gensollen & Partenaires Sàrl)
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: Economic affairs
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Pôle de développement économique du Crêt-du-Locle - attribution du mandat portant sur l’élaboration d’un plan d’affectation cantonal (PAC) par un groupement de mandataires
Description: Le présent marché porte sur l’élaboration du plan d’affectation cantonal (PAC) du pôle de développement économique du Crêt-du-Locle, à La Chaux-de-Fonds. Le mandat est confié à un groupement pluridisciplinaire de mandataires réunissant notamment des compétences en urbanisme et aménagement du territoire, mobilité, environnement, paysage et nature, génie civil / équipements ainsi qu’en économie / développement. Les prestations comprennent l’élaboration du dossier complet du PAC et des études associées jusqu’au dépôt pour examen préalable auprès des services cantonaux (phase 1), puis l’adaptation du dossier à la suite du préavis de synthèse et sa préparation en vue de la mise à l’enquête publique (phase 2a). Le mandat s’appuie notamment sur le Masterplan Ouest-Menées 2026, le schéma directeur de 2014 et les planifications supérieures existantes. Il comprend la coordination des différentes études spécialisées et des interfaces avec les procédures et projets parallèles. La phase relative au traitement des oppositions et à la préparation du dossier en vue de son adoption par le Conseil d’État (phase 2b) ne fait pas partie du présent marché.
Procedure identifier: 98bb7c1e-5bdf-4d5e-9511-a87a33dcf7a9
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71410000 Urban planning services
2.1.2.
Place of performance
Country: Switzerland
Anywhere in the given country
Additional information: Crêt-du-Locle - La Chaux-de-Fonds
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Pôle de développement économique du Crêt-du-Locle - attribution du mandat portant sur l’élaboration d’un plan d’affectation cantonal (PAC) par un groupement de mandataires
Description: Le présent marché porte sur l’élaboration du plan d’affectation cantonal (PAC) du pôle de développement économique du Crêt-du-Locle, à La Chaux-de-Fonds. Le mandat est confié à un groupement pluridisciplinaire de mandataires réunissant notamment des compétences en urbanisme et aménagement du territoire, mobilité, environnement, paysage et nature, génie civil / équipements ainsi qu’en économie / développement. Les prestations comprennent l’élaboration du dossier complet du PAC et des études associées jusqu’au dépôt pour examen préalable auprès des services cantonaux (phase 1), puis l’adaptation du dossier à la suite du préavis de synthèse et sa préparation en vue de la mise à l’enquête publique (phase 2a). Le mandat s’appuie notamment sur le Masterplan Ouest-Menées 2026, le schéma directeur de 2014 et les planifications supérieures existantes. Il comprend la coordination des différentes études spécialisées et des interfaces avec les procédures et projets parallèles. La phase relative au traitement des oppositions et à la préparation du dossier en vue de son adoption par le Conseil d’État (phase 2b) ne fait pas partie du présent marché.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71410000 Urban planning services
5.1.2.
Place of performance
Country: Switzerland
Anywhere in the given country
Additional information: Crêt-du-Locle - La Chaux-de-Fonds
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2027
Duration end date: 31/12/2029
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 1
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Critères d’adjudication
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Les critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Ad hoc communication channel:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Not allowed
Justification for why electronic submission is not possible: Tools, devices, or file formats not generally available
Description: Les offres doivent être remises <strong><u>en main propre</u></strong> le jeudi 19 novembre 2026, entre 10h00 et 12h00, à l’adresse suivante :Service de l’économie du canton de NeuchâtelEspace de l’Europe 4 (3ème étage)2000 NeuchâtelL’offre est remise sous pli fermé portant la mention : « NE PAS OUVRIR – PAC Crêt-du-Locle – Appel d’offres ».Le dossier comprend
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 19/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 181 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Tribunal administratif fédéral
Information about review deadlines: Voies de droit Le présent appel d´offres peut faire l´objet d´un recours auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal, rue du Pommier 1, 2002 Neuchâtel 2, dans les 20 jours dès sa publication.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Service de l'Economie (pilote de la procédure : Gensollen & Partenaires Sàrl)
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Service de l'Economie (pilote de la procédure : Gensollen & Partenaires Sàrl)
Registration number: fd26285a-ee80-4e36-80f7-e2174f448eb4
Postal address: Espace de l'Europe 4
Town: Neuchâtel
Postcode: 2000
Country subdivision (NUTS): Neuchâtel (CH024)
Country: Switzerland
Telephone: +41328896820
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Tribunal administratif fédéral
Registration number: BVGER
Postal address: Postfach
Town: St. Gallen
Postcode: 9023
Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055)
Country: Switzerland
Telephone: +41584652626
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Simap.ch
Registration number: CH001
Postal address: Holzikofenweg 36
Town: Bern
Postcode: 3003
Country subdivision (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Country: Switzerland
Telephone: +41584646388
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: fdc311a0-c81b-48f7-b2f9-624801435b46 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 08/10/2026 02:25:51 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: French
Notice publication number: 697482-2026
OJ S issue number: 196/2026
Publication date: 09/10/2026