1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Obec Velké Chvojno
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Velké Chvojno - odkanalizování místních částí Arnultovice a Luční Chvojno - DSP, IČ SP, DPS, Admin, AD
Description: Projekt řeší plánovanou výstavbu splaškové kanalizace v místních částech Arnultovice a Luční Chvojno a odvedení odpadních vod gravitačním systémem na nově budovanou ČOV. Celková délka gravitačních kanalizačních řadů činí cca 2,9 km a délka gravitačních přípojek cca 0,65 km. Součástí plnění veřejné zakázky budou i veřejné části kanalizačních přípojek. a.1.) Zpracování aktualizace tras kanalizačních stok včetně aktualizace umístění objektů ČOV a.2.) Zpracování projektové dokumentace pro povolení stavby (DSP) Součástí projektové dokumentace dále bude: • Geologický průzkum. • Hydrogeologický průzkum dotčené lokality. • Geodetické zaměření dotčené lokality. • Technologický návrh ČOV. a.3.) Inženýrská činnost k zajištění podkladů pro podání žádosti o povolení stavby (IČ SP) a.4.) Zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby (DPS) a.5.) Zpracování žádosti o dotaci z Národního programu Životní prostředí NPŽP, nebo z Ministerstva zemědělství v rámci programu 129 400, nebo z Operačního programu Životní prostředí 2021-2027 (OPŽP) (Admin) a.6.)Technická pomoc při organizaci zadávacího řízení (TP) a.7.) Výkon občasného autorského dozoru (AD)
Procedure identifier: 84947749-8622-4962-b390-d57485caa594
Internal identifier: Velké Chvojno - odkanalizování místních částí Arnultovice a Luční Chvojno - DSP, IČ SP, DPS, Admin, AD
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71320000 Engineering design services
Additional classification (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services, 71246000 Determining and listing of quantities in construction, 75100000 Administration services, 71300000 Engineering services
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Country: Czechia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 9 240 100,00 CZK
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Applicable cross-border law: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Velké Chvojno - odkanalizování místních částí Arnultovice a Luční Chvojno - DSP, IČ SP, DPS, Admin, AD
Description: Projekt řeší plánovanou výstavbu splaškové kanalizace v místních částech Arnultovice a Luční Chvojno a odvedení odpadních vod gravitačním systémem na nově budovanou ČOV. Celková délka gravitačních kanalizačních řadů činí cca 2,9 km a délka gravitačních přípojek cca 0,65 km. Součástí plnění veřejné zakázky budou i veřejné části kanalizačních přípojek. a.1.) Zpracování aktualizace tras kanalizačních stok včetně aktualizace umístění objektů ČOV a.2.) Zpracování projektové dokumentace pro povolení stavby (DSP) Součástí projektové dokumentace dále bude: • Geologický průzkum. • Hydrogeologický průzkum dotčené lokality. • Geodetické zaměření dotčené lokality. • Technologický návrh ČOV. a.3.) Inženýrská činnost k zajištění podkladů pro podání žádosti o povolení stavby (IČ SP) a.4.) Zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby (DPS) a.5.) Zpracování žádosti o dotaci z Národního programu Životní prostředí NPŽP, nebo z Ministerstva zemědělství v rámci programu 129 400, nebo z Operačního programu Životní prostředí 2021-2027 (OPŽP) (Admin) a.6.)Technická pomoc při organizaci zadávacího řízení (TP) a.7.) Výkon občasného autorského dozoru (AD)
Internal identifier: Velké Chvojno - odkanalizování místních částí Arnultovice a Luční Chvojno - DSP, IČ SP, DPS, Admin, AD
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71320000 Engineering design services
Additional classification (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services, 71246000 Determining and listing of quantities in construction, 75100000 Administration services, 71300000 Engineering services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Country: Czechia
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2027
Duration end date: 31/12/2030
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 9 240 100,00 CZK
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Description: Sociálně odpovědné zadávání: zadavatel poskytl předvyplněné formuláře s iniciálami zadávacího řízení pro minimalizaci administrativní náročnosti při účasti v zadávacím řízení - zadavatel stanovuje požadavky na kvalifikaci dodavatele tak, aby se zadávacího řízení mohl účastnit co nejširší okruh dodavatelů
Approach to reducing environmental impacts: Other
Social objective promoted: Other
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Dílčí kritérium č. 1 - Celková nabídkové cena v Kč bez DPH
Description: Účastník nabídne výši ceny za celý předmět plnění veřejné zakázky. V rámci hodnocení tohoto kritéria bude nejvýhodnější nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH za celý předmět plnění veřejné zakázky. Pro hodnocení nabídek použije hodnotící komise bodovací stupnici od 0 do 100 bodů a bodování dílčích kritérií provede takto: Dílčí kritérium č. 1 - Celková nabídkové cena v Kč bez DPH bude hodnocena celková nabídková cena bez DPH v sestupném pořadí podle absolutní výše v Kč. Nejnižší hodnotě bude přiřazeno 100 bodů. Další hodnocené nabídky získají bodovou hodnotu, která vznikne výpočtem podle níže uvedeného vzorce: Počet bodů kritéria = 100 x Nejnižší nabídková cena/Hodnocená nabídková cena. Bodová hodnota každé nabídky bude poté vynásobena koeficientem (váhou) 0,70. Podrobnosti a omezení viz Zadávací dokumentace.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 70
Criterion:
Type: Quality
Name: Dílčí kritérium č. 2 - Zkušenosti osob podílejících se na realizaci veřejné zakázky
Description: Zkušenosti osob podílejících se na realizaci veřejné zakázky: a) Zkušenosti hlavního inženýra projektu Účastníkovi bude přiděleno 5 bodů za každou další zkušenost nad rámec zkušenosti uvedené účastníkem v rámci prokazování kvalifikace (dle odst. 7.4.2.a) této zadávací dokumentace) člena jeho realizačního týmu označeného jako hlavní inženýr projektu s výkonem funkce hlavního inženýra projektu či jiné obsahově totožné funkce při vypracování projektové dokumentace v rozsahu PDSP/DSpP/DSP (tzn. „projektová dokumentace pro vydání stavebního povolení“ nebo „projektová dokumentace pro vydání společného povolení stavby“ nebo „dokumentace pro povolení stavby“) a DPS (tzn. „projektová dokumentace pro provádění stavby“ nebo také v označení „realizační dokumentace“ nebo „dokumentace pro výběr zhotovitele stavby“) vodohospodářské stavby výstavby splaškové kanalizace pro veřejnou potřebu (tj. výstavba nové splaškové kanalizace pro veřejnou potřebu nebo výstavba nové splaškové kanalizace pro veřejnou potřebu zakončená novou ČOV nebo rekonstruovanou ČOV), kdy projektované investiční náklady byly ve výši min. 80 mil. Kč bez DPH výstavby splaškové kanalizace pro veřejnou potřebu. Takto může účastník obdržet max. 50 bodů (před vynásobením vahou dílčího hodnotícího kritéria). b) Zkušenosti specialisty na zpracování matematické simulace aktivačního procesu Účastníkovi bude přiděleno 5 bodů za každou další zkušenost nad rámec zkušenosti uvedené účastníkem v rámci prokazování kvalifikace (dle odst. 7.4.2.d) této zadávací dokumentace) člena jeho realizačního týmu označeného jako specialista na zpracování matematické simulace aktivačního procesu s výkonem funkce specialisty na zpracování matematické simulace aktivačního procesu či jiné obsahově totožné funkce za zpracování technologického návrhu ČOV o kapacitě minimálně 350 EO ( pro výstavbu nové ČOV nebo rekonstrukci či intenzifikaci stávající ČOV ), zpracované pomocí matematického modelování metodou matematické simulace aktivačního procesu při reálném dynamickém chování, přičemž každý technologický návrh ČOV byl součástí projektové dokumentace pro vydání stavebního povolení nebo projektové dokumentace pro vydání společného povolení stavby nebo dokumentace pro povolení stavby (PDSP/DSpP/DSP), vždy pro jinou ČOV. Takto může účastník obdržet max. 50 bodů (před vynásobením vahou dílčího hodnotícího kritéria). Pro hodnocení nabídek použije hodnotící komise bodovací stupnici od 0 do 100 bodů a obodování dílčích kritérií provede takto: Dílčí kritérium č. 2 - Zkušenosti osob podílejících se na realizaci veřejné zakázky: Zadavatel přidělí počet bodů takto: a) Zkušenosti hlavního inženýra projektu Hodnocení 0 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 0 zakázek. Hodnocení 5 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 1 zakázka. Hodnocení 10 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 2 zakázky. Hodnocení 15 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 3 zakázky. Hodnocení 20 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 4 zakázky. Hodnocení 25 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 5 zakázek. Hodnocení 30 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 6 zakázek. Hodnocení 35 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 7 zakázek. Hodnocení 40 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 8 zakázek. Hodnocení 45 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 9 zakázek. Hodnocení 50 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 10 a více zakázek. b) Zkušenosti specialisty na zpracování matematické simulace aktivačního procesu Hodnocení 0 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 0 zakázek. Hodnocení 5 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 1 zakázka. Hodnocení 10 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 2 zakázky. Hodnocení 15 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 3 zakázky. Hodnocení 20 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 4 zakázky. Hodnocení 25 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 5 zakázek. Hodnocení 30 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 6 zakázek. Hodnocení 35 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 7 zakázek. Hodnocení 40 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 8 zakázek. Hodnocení 45 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 9 zakázek. Hodnocení 50 bodů: je-li počet hodnocených referenčních zakázek 10 a více zakázek. bude hodnoceno ve vzestupném pořadí podle součtu bodů výpočtem podle níže uvedeného vzorce: Počet bodů kritéria = [počet bodů dle a) + počet bodů dle b)]. Bodová hodnota každé nabídky bude poté vynásobena koeficientem (váhou) 0,30. Podrobnosti a omezení viz Zadávací dokumentace.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
5.1.11.
Procurement documents
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 09/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 120 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: viz Smlouva o dílo
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Eurokom plus, s.r.o.
Organisation providing offline access to the procurement documents: Obec Velké Chvojno
Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Eurokom plus, s.r.o.
Registration number: 24698172
Postal address: Politických vězňů 912
Town: Praha
Postcode: 11000
Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Country: Czechia
Telephone: +420 724889415
Roles of this organisation:
Procurement service provider
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registration number: 65349423
Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Town: Brno
Postcode: 60200
Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Country: Czechia
Telephone: +420 542167111
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Obec Velké Chvojno
Registration number: 66109973
Postal address: Velké Chvojno 55
Town: Velké Chvojno
Postcode: 40334
Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Country: Czechia
Contact point: Markéta Vaňáčová, starostka obce
Telephone: +420 411198930
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing offline access to the procurement documents
Notice identifier/version: ccb3c6ca-3098-484a-8b8b-19281784219a - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 08/10/2026 14:05:49 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Czech
Notice publication number: 699599-2026
OJ S issue number: 196/2026
Publication date: 09/10/2026