<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">500000.00</cbc:TotalAmount><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID><cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">252000.00</cbc:HigherTenderAmount><cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">252000.00</cbc:LowerTenderAmount><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-oth-eea</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-sme</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-no-eea</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0002</cbc:ID><cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">252000.00</cbc:HigherTenderAmount><cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">252000.00</cbc:LowerTenderAmount><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID></efac:LotTender><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-oth-eea</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-sme</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-no-eea</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0002</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID><cbc:RankCode>1</cbc:RankCode><efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator><efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">250000.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>OF2914812: "АЙПАРТС ЕООД"</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID><cbc:RankCode>1</cbc:RankCode><efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator><efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">250000.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>OF2914814: "АЙПАРТС ЕООД"</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID><cbc:IssueDate>2026-10-08+03:00</cbc:IssueDate><cbc:Title languageID="BUL">„Ремонт на автоматични предавателни кутии за автобуси по 2 обособени позиции“както следва: Обособена позиция № 1: Ремонт на автоматични предавателни кутии ZF и Обособена позиция № 2 „Ремонт на автоматични предавателни кутии VOITH“. , Обособена позиция 1: Обособена позиция № 1 ,,Ремонт на автоматични предавателни кутии ZF"</cbc:Title><cbc:URI>https://app.eop.bg/today/600292</cbc:URI><efac:ContractReference><cbc:ID>269011</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0002</cbc:ID><cbc:IssueDate>2026-10-08+03:00</cbc:IssueDate><cbc:Title languageID="BUL">„Ремонт на автоматични предавателни кутии за автобуси по 2 обособени позиции“както следва: Обособена позиция № 1: Ремонт на автоматични предавателни кутии ZF и Обособена позиция № 2 „Ремонт на автоматични предавателни кутии VOITH“. , Обособена позиция 2: Oбособена позиция № 2 „Ремонт на автоматични предавателни кутии VOITH“</cbc:Title><cbc:URI>https://app.eop.bg/today/600292</cbc:URI><efac:ContractReference><cbc:ID>269012</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID><cbc:Name>АЙПАРТС ЕООД</cbc:Name><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">30</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.sofiabus.bg</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="BUL">СТОЛИЧЕН АВТОТРАНСПОРТ ЕАД</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>ул. "Житница" № 21</cbc:StreetName><cbc:CityName>гр. София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1612</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>121683408</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Стефка Янчева Доковска</cbc:Name><cbc:Telephone>+359 29554132</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>dokovska.stefka@gmail.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.cpc.bg</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="BUL">Комисия за защита на конкуренцията</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>бул. Витоша № 18</cbc:StreetName><cbc:CityName>София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>000698612</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Комисия за защита на конкуренцията</cbc:Name><cbc:Telephone>+359 29356113</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+359 29807315</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>delovodstvo@cpc.bg</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.iparts.bg</cbc:WebsiteURI><efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">sme</efbc:CompanySizeCode><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="BUL">АЙПАРТС ЕООД</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Люлин бул. Европа №.126, магазин 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>гр. София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1360</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>202458991</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Боряна Бойкова Витанова</cbc:Name><cbc:Telephone>+359887251732</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>boriana.vitanova@iparts.bg</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="BUL">Национална агенция по приходите</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>бул. „КНЯЗ ДОНДУКОВ“ № 52</cbc:StreetName><cbc:Department>Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки</cbc:Department><cbc:CityName>София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>131063188</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0700 18 700</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>infocenter@nra.bg</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www3.moew.government.bg/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="BUL">Министерство на околната среда и водите</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>бул. „Княгиня Мария Луиза“</cbc:StreetName><cbc:Department>Относно задълженията, опазване на околната среда</cbc:Department><cbc:CityName>София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>000697371</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+395 2940 6331</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>edno_gishe@moew.government.bg</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.mlsp.government.bg</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="BUL">Министерство на труда и социалната политика</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>ул. Триадица” №2</cbc:StreetName><cbc:Department>Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд</cbc:Department><cbc:CityName>София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1051</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>000695395</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+359 28119 443</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>mlsp@mlsp.government.bg</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00703457-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">197/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-10-12+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">7454a8d9-9d63-426f-a41e-07dc1efcce0b</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>9c55f0f4-c2af-4957-96f8-3c411776e77f</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-10-09+03:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>13:46:47+03:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>BUL</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://app.eop.bg/buyer/2306</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">urttb</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>LocalLegalBasis</cbc:ID><cbc:DocumentDescription languageID="BUL">Процедурата се открива на основание чл. 18, ал. 1, т. 1 от ЗОП във връзка с чл. 20, ал. 1, т. 3, буква „б” настоящата обществената поръчка се възлага чрез открита процедура по реда и условията на чл. 133, ал.1 от ЗОП и съгласно ППЗОП.</cbc:DocumentDescription></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:NoticeDocumentReference><cbc:ID>35cb30c6-3eb7-483c-8824-9dde3e3050f3-01</cbc:ID></cac:NoticeDocumentReference><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">600292</cbc:ID><cbc:Name languageID="BUL">„Ремонт на автоматични предавателни кутии за автобуси по 2 обособени позиции“както следва: Обособена позиция № 1: Ремонт на автоматични предавателни кутии ZF и Обособена позиция № 2 „Ремонт на автоматични предавателни кутии VOITH“.</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">Описание и обем на предмета на поръчката: Предметът на настоящата обществена поръчка включва дейности по ремонт на автоматични предавателни кутии за автобуси, с включена доставка на резервни части за вграждане при извършване на ремонтите. Предметът на всяка една от обособените позиции е както следва:
OП 1 – на  ремонт на автоматични предавателни кутии на производителя ZF Friedrichshafen AG, с включена доставка на резервни части за вграждане при извършване на ремонта – прогнозен обем на ремонтите 12 броя. С извършването на ремонтите се цели цялостно възстановяване на работоспособността на предавателни кутии за автобуси. Ремонтът завършва с  изпитания и съставяне на протокол с резултатите.
OП 2 - ремонт на автоматични предавателни кутии на производителя J.M. Voith SE &amp; Co. KG VTA, с включена доставка на резервни части за вграждане при извършване на ремонта – прогнозен обем на ремонтите 12 броя. С извършването на ремонтите се цели цялостно възстановяване на работоспособността на предавателни кутии за автобуси. Ремонтът завършва с  изпитания и съставяне на протокол с резултатите.

Всички дейности, както и пълното описание на изискванията към тях, са подробно описани в Техническата спецификация (Приложение № 1.1 и 1.2  – съобразно обособената позиция), неразделна част от документацията по обществената поръчка.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">500000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50116300</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Производствена база на изпълнителя</cbc:StreetName><cbc:CityName>София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:FiscalLegislationDocumentReference><cbc:ID>Данъчно-осигурителен процесуален кодекс</cbc:ID><cac:IssuerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:IssuerParty></cac:FiscalLegislationDocumentReference><cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cbc:ID>Закон за опазване на околната среда</cbc:ID><cac:IssuerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:IssuerParty></cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cbc:ID>Кодекс на труда</cbc:ID><cac:IssuerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:IssuerParty></cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cbc:CalculationExpression languageID="BUL">Съгласно документацията</cbc:CalculationExpression><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="BUL">Обществената поръчка се възлага въз основа на „икономически най-изгодната оферта”. Икономически най-изгодната оферта се определя въз основа на критерий „най-ниска цена“, съгласно чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП.</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">В настоящата поръчка „най-ниската цена“ е най-ниската предложена от участник обща стойност за изпълнение на поръчката, която съставлява максималната сума за ремонт на 12 бр. предавателни кутии. Общата стойност за изпълнение на поръчката, оферирана от участниците ще се използва само за целите на оценяването и класирането. Договорът за обществена поръчка ще бъде сключен на прогнозната стойност.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="BUL">Жалба може да се подава в 10-дневен срок съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Жалбата се подава до КЗК, а на възложителя се предоставя копие от същата.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="Lot">600327</cbc:ID><cbc:Name languageID="BUL">Обособена позиция № 1 ,,Ремонт на автоматични предавателни кутии ZF"</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">Описание и обем на предмета на поръчката: Предметът на настоящата обществена поръчка включва дейности по ремонт на автоматични предавателни кутии за автобуси, с включена доставка на резервни части за вграждане при извършване на ремонтите. Предметът на всяка една от обособените позиции е както следва:
OП 1 – на  ремонт на автоматични предавателни кутии на производителя ZF Friedrichshafen AG, с включена доставка на резервни части за вграждане при извършване на ремонта – прогнозен обем на ремонтите 12 броя. С извършването на ремонтите се цели цялостно възстановяване на работоспособността на предавателни кутии за автобуси. Ремонтът завършва с  изпитания и съставяне на протокол с резултатите. 
подробно описани в Техническата спецификация (Приложение № 1.1   – съобразно обособената позиция), неразделна част от документацията по обществената поръчка.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:EstimatedOverallContractQuantity unitCode="H87">12</cbc:EstimatedOverallContractQuantity><cbc:Note languageID="BUL">Преди подписване на договора за обществена поръчка, участникът, определен за изпълнител, е предоставил гаранция, която обезпечава изпълнението на договора, в размер на 3 % (три на сто) от стойността на договора без ДДС, която   се освобождава съгласно проекта на договор.</cbc:Note><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="gpp-criteria">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc-just</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:ProcurementType languageID="BUL">Не е приложимо за настоящата процедура.</cbc:ProcurementType></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">250000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50116300</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Производствена база на Изпълнителя</cbc:StreetName><cbc:CityName>София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2026-10-08+03:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2028-10-08+03:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>1</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="BUL">На основание чл. 6 от ППЗОП възложителят предвижда следната възможност за подновяване на договора: В случай, че преди изтичане на срока на договора се установи, че е останал наличен финансов ресурс, срокът на договора се удължава автоматично с 6 месеца или до достигане на общата стойност по договора, което от двете настъпи първо. При наличие на посочената хипотеза Възложителят писмено уведомява Изпълнителя за подновяването на договора.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:FiscalLegislationDocumentReference><cbc:ID>Данъчно-осигурителен процесуален кодекс</cbc:ID><cac:IssuerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:IssuerParty></cac:FiscalLegislationDocumentReference><cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cbc:ID>Закон за опазване на околната среда</cbc:ID><cac:IssuerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:IssuerParty></cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cbc:ID>Кодекс на труда</cbc:ID><cac:IssuerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:IssuerParty></cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cbc:CalculationExpression languageID="BUL">Съгласно документацията</cbc:CalculationExpression><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="BUL">Обществената поръчка се възлага въз основа на „икономически най-изгодната оферта”. Икономически най-изгодната оферта се определя въз основа на критерий „най-ниска цена“, съгласно чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП.</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">В настоящата поръчка „най-ниската цена“ е най-ниската предложена от участник обща стойност за изпълнение на поръчката, която съставлява максималната сума за ремонт на 12 бр. предавателни кутии. Общата стойност за изпълнение на поръчката, оферирана от участниците ще се използва само за целите на оценяването и класирането. Договорът за обществена поръчка ще бъде сключен на прогнозната стойност.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="BUL">Жалба може да се подава в 10-дневен срок съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Жалбата се подава до КЗК, а на възложителя се предоставя копие от същата.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="Lot">600336</cbc:ID><cbc:Name languageID="BUL">Oбособена позиция № 2 „Ремонт на автоматични предавателни кутии VOITH“</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">Описание и обем на предмета на поръчката: Предметът на настоящата обществена поръчка включва дейности по ремонт на автоматични предавателни кутии за автобуси, с включена доставка на резервни части за вграждане при извършване на ремонтите. Предметът на всяка една от обособените позиции е както следва:
OП 2 - ремонт на автоматични предавателни кутии на производителя J.M. Voith SE &amp; Co. KG VTA, с включена доставка на резервни части за вграждане при извършване на ремонта – прогнозен обем на ремонтите 12 броя. С извършването на ремонтите се цели цялостно възстановяване на работоспособността на предавателни кутии за автобуси. Ремонтът завършва с  изпитания и съставяне на протокол с резултатите.
подробно описани в Техническата спецификация (Приложение № 1.2   – съобразно обособената позиция), неразделна част от документацията по обществената поръчка.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:EstimatedOverallContractQuantity unitCode="H87">12</cbc:EstimatedOverallContractQuantity><cbc:Note languageID="BUL">Преди подписване на договора за обществена поръчка, участникът, определен за изпълнител, представи гаранция, която обезпечава изпълнението на договора, в размер на 3 % (три на сто) от стойността на договора без ДДС, която се освобождава съгласно проекта на договор.</cbc:Note><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="gpp-criteria">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc-just</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:ProcurementType languageID="BUL">Не е приложимо за настоящата процедура.</cbc:ProcurementType></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">250000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50116300</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Производствена база на Изпълнителя</cbc:StreetName><cbc:CityName>София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2026-10-08+03:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2028-10-08+03:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>1</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="BUL">На основание чл. 6 от ППЗОП възложителят предвижда следната възможност за подновяване на договора: В случай, че преди изтичане на срока на договора се установи, че е останал наличен финансов ресурс, срокът на договора се удължава автоматично с 6 месеца или до достигане на общата стойност по договора, което от двете настъпи първо. При наличие на посочената хипотеза Възложителят писмено уведомява Изпълнителя за подновяването на договора.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2026-10-09+03:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>